钱文忠：将教育化为教养，是《诗书中华》的价值所在

前不久，央视《中国诗词大会》火爆荧屏，很多观众看完后仍意犹未尽。今年文化类节目如雨后春笋，收视口碑都飘红，从而也证明了现在观众对优质文化类节目的迫切需要。

早在《中国诗词大会》之前就筹备了很久，由东方娱乐集团出品、东方卫视倾力打造的大型文化节目《诗书中华》终于要播出了。

《诗书中华》“曲水流觞”舞美图

4月11日上午，在上海广播电视台举行的开播发布会上，媒体记者首次欣赏了粗剪节目片花。节目现场模拟曲水流觞的舞台，参赛家庭席地而坐，倒有不同的意境。

片花中，来自突尼斯的兄妹组合格外引人注目，他们的母亲来自中国陕西，父亲则是突尼斯人。妹妹还不识字却已能出口成章，哥哥总是紧张妹妹答不好，妹妹却很淡定，两个小家伙表现得非常可爱，连评委嘉宾、复旦大学历史系教授钱文忠都产生了“想要抱妹妹”的冲动。但妹妹摇摇头一口回绝，引得众人发笑。

突尼斯混血兄妹王子西、玛利雅。

突尼斯兄妹引得作家张大春、学者钱文忠连连赞叹。

“这些参赛选手太可爱了，行为举止也很符合诗礼之教。”发布会后，钱文忠对澎湃新闻记者说：“他们真的是将教育化为了教养，这也是这个节目的价值所在。文化落实为文明，你有文化但不一定文明，很多人文凭很高但也会插队。”

他还透露了一个录制细节，“比如现场有一个孩子，记忆力非常好，但是对他的姐姐非常没礼貌，我当时就发怒了。所以这个节目很真实，并没有不让这样的孩子表现。当然，这个孩子还小，将来慢慢会懂，所以我们要强调这样的理念，教育要化为教养。也不是说那些考记忆力、诗词量的节目不好，它们也很有价值。但《诗书中华》在这个的基础上，有了更深层次的思考，就像曲水流觞一样，要活学活用。”

发布会现场，东方娱乐集团总经理、东方卫视中心总监李勇介绍了《诗书中华》制作的幕后故事。他讲道，东方娱乐集团从2016年第四季度开始面向全社会，启动了文化类节目的创意征集，累计收到近百个节目创意提案。《诗书中华》从中脱颖而出，经原创打磨和创意孵化后最终成型，是具有独特原创基因的文化类节目。

总导演、东方卫视中心独立制作人王昕轶介绍说，大多数节目以单人参赛为主，一贯将个人才艺放到最大化，《诗书中华》则将单枪匹马变成或夫妻、或父女、或兄妹，以家庭为单位的团结协作，既考验了家庭成员之间的默契，又充分诠释了该节目“诗入寻常百姓家”的核心理念，让诗文融入百姓生活，在展现中华传统文化美好的同时，也弘扬了中华传统的家风、家训、家史。

“除了以家庭为单位来参赛，节目的第二个亮点是诗文，我们不是简单地以诗词为背景。很多人问我们为什么会加入古文，我是这样回答的：古诗词我们更多看到的是千百年来小清新的东西，而古文更多的是大道理和人文精神方面的东西。比如我们首期会有‘先天下之忧而忧，后天下之乐而乐’，这些都是中华文明千百年来需要传承的精神，在今天能发挥更大的作用。第三，我们希望活用，学以致用，让它们为我们社会的发展、生活服务。”王昕轶说。

李骥华、父女对阵王子西、玛利雅兄妹。

两个半月的时间里，《诗书中华》栏目组在全国范围内进行招募，从5000组左右的家庭中最终挑选出42组家庭，围绕 “诗礼传家”、“诗教家风”的主题进行对战。节目还原了“君子之争”的概念，讲求规则的良性竞争，以礼相待，让观众在品味中华诗词文化博大精深的同时，还不忘体验一把以智慧为基调的竞技过程。参赛家庭代表俞旭、俞露父女也出席了发布会并趣谈了自己参加节目的感受。

王昕轶透露，在题目设置方面，《诗书中华》以传统的古诗文为标准，从“离离原上草，一岁一枯荣”到“阳货欲见孔子，孔子不见，归孔子豚”，不仅使用了大众化的诗词，还将范围扩大到古诗文，深入浅出地将各朝代作品包含其中。

此外，节目组为了出题更专业，还请到了华东师范大学中文系教授方笑一担任节目的学术顾问。王昕轶表示：“在现场，选手说对说错是方老师来决定的，他要迅速核实有没有这句诗，对还是错。”

评委嘉宾张大春和钱文忠的加盟是节目的一大亮点。作为师从季羡林先生的著名学者，无论是《玄奘西游记》，还是《钱文忠解读<三字经>》，钱文忠对中国传统文化都有深入而独到的理解。

张大春比赛现场点评

而华语著名小说家张大春在采访中也谈到，自己和钱文忠是十多年的老友，“我很少有机会和他从早到晚一起吃饭、写字、聊天，这也是我来节目的一个原因。”

录制过多档文化类节目，参加《诗书中华》，最大的感受是什么？

钱文忠说：“最大的感受有两点：一方面，我们对传统文化既熟悉又陌生，很矛盾，首先感觉古诗词离我们并不遥远，因为来参与的人都出口成章；但另一方面，我们又切实地感受到，传播和弘扬传统文化十分迫切。”

“我生于1966年，那个时候传统文化离我们非常远。虽然我的身份是嘉宾，但我在传统文化面前也是一个学生。这个节目比较后发，因为他们筹备的时间很长。有句话叫‘后发先进’，因为可以借鉴前面的很多节目，然后自己进行创新。这个节目的特点是诗文不分家，然后融合比赛和学习，寓教于乐。古诗文不停留在口头上，而是要把它化为一种家庭的氛围，家族内部的传承。”

钱文忠比赛现场点评

谈到点评的侧重点，钱文忠表示，“电视和讲课不一样，我们会努力找到共同点，寓教于乐。首先不能离开这个频道，这里可以传授知识；其次我们更加关注人的言谈举止、礼仪，这个我们比较看重。我们非常谨慎，甚至会为了一两个字查很多遍。节目的平仄格律都要检查。这样的节目绝对不能出现硬伤，所有的内容都要讨论半天。所以第一天录像录了15个小时，很辛苦。”

除了在电视和新媒体平台上传播，《诗书中华》还进军手游领域。发布会上公布了全国卫视首款文化类互动手游产品《诗书中华》。节目播出期间，观众可以通过“摇电视”登陆东方卫视公众号，进入手游环节，实现“在线对战”。节目播出后，网友还可以“交诗友”，选择亲朋好友一起来答题。这种电视与观众互动的手游新模式，更适合喜欢诗文的年轻人互动交流。

据悉，为了让中国传统文化在更广阔的范围内产生影响力，节目的题库、评委的精彩点评、参赛家庭的精彩表现，都将汇集成同名图书，有望最快于今年的上海书展期间面世。

现场展示张大春和钱文忠的联手题字。

著名小说家张大春为节目提笔增字“诗是吾家事，人传世上情”。因为身在台北，他还特意视频连线，与钱文忠共同分享两人互动的趣事以及参赛选手的幕后花絮。

据悉，《诗书中华》将于4月14日起，每周五22:00登陆东方卫视。