11年前的洛杉矶命案凶手在扬州受审:揭秘中美警方协作破案

澎湃新闻记者 邱海鸿 通讯员 苏宫新

2017-05-04 20:08 来源:澎湃新闻

字号
5月4日上午9时,江苏省扬州市中级人民法院,11年前在美国杀妻逃回中国的被告人李波在两名法警的押解下接受法院的审判。
太平洋的另一端——美国洛杉矶司法部门对此案高度关注,专门派出该案的主办检察官、洛杉矶郡检察长办公室特别助理利萨.库恩(Lisa S.Coen)和洛杉矶郡高等法院法官肖恩.库恩(Sean D.Coen)赶到中国参加庭审旁听。
庭审信息显示,该起命案案发地在洛杉矶,凶手案发后逃回中国,命案悬而未决,美国称其为“冷案(cold case)”,美国警方压力倍增。根据中国公安部刑侦局和美国联邦调查局的会商意见,由中方接手此案。
此案的侦查终结,成功跨越了横亘在中美警方面前的一道鸿沟,被业内人士誉为“中美刑事司法协作的典范”。
洛杉矶多年前的命案,开启中美刑事司法协作
时间追溯至2006年12月24日晚7点半,正享受着平安夜欢乐时光的美国洛杉矶市民们没有想到,漂浮在惠蒂尔公园湖心的一个垃圾桶,会引出一桩命案,并由此开启了中美警方刑事司法协作的破冰之旅。
由于垃圾桶位于湖中央,公园管理人员一时无法打捞,直至2007年1月9日漂浮到岸边。透过绳索捆绑的缝隙,公园管理人员看到桶内竟是一具尸体,立刻报案。
洛杉矶警方赶到现场,打捞、勘察、取证。由于洛杉矶纬度较低,冬季平均温度仍在10度左右,加之湖水灌进桶内,尸体已腐烂,1月19日,洛杉矶警方成功提取到尸体指纹,确认死者系中国公民高某(女,殁年26岁,江苏省扬州市人)。
高某,2002年与丈夫李波通过工作签证赴美,李波在餐馆当厨师。看到妻子尸体,李波表现得伤心欲绝,他向警方反映,12月13日下午,妻子送友人去机场后就再也没回来。这与美国警方查明的高某最后一天的活动去向完全一致。而这一天,事后被证实正是高某的死亡日期。
此后,根据掌握的信息,洛杉矶警方展开大量调查。围绕死者生前的活动,多次走访了生前同事、夫妻双方亲友等等,嫌疑人被一个个排除,警方虽对李波有所怀疑,但始终没有获得更为直接的证据。
转眼3年过去了,这桩命案像一块石头一样压在办案警官Brian的心头,即将面临退休的他,不想在警察生涯留下任何遗憾。直至2010年,案件竟又有了些眉目。
2010年1月,李波因在美国北加利福尼亚州盗窃被抓,其生物检材与现场物证一致,有杀人重大嫌疑。这一发现让Brian十分惊喜。
陈年命案有了新线索,Brian为了完善证据,他想到死者高某的家乡进一步取证。2013年12月,一封由洛杉矶警局发出的协助请求,经过中国驻美大使馆,送到公安部刑侦局有关负责人的案头。“尽全力配合美国警方取证,早日还死者一个公道!”这位负责人要求。
12月10日上午,负责该案的美国警察Brian和Amy在江苏省、扬州市和江都区三级公安机关的配合下,来到死者家乡邵伯镇向高某父母展开细致询问。
Brian发现,李波在很多关键问题上向美国警方撒了谎。经进一步工作,美国警方指控犯罪嫌疑人李波在2006年12月13日至24日期间,在洛杉矶违反美国《刑法典》,犯谋杀罪和强奸罪两项重罪。
2014年7月16日,美国加州高等法院对犯罪嫌疑人李波发出逮捕令。
案件有了进展,Brian却高兴不起来。因为调查发现,李波早已于2010年5月回到中国。
按照中国《引渡法》,由于李波系中国公民,中国不可能将李波引渡给美国。美国警方又无法直接到中国逮捕凶犯,破案进度再度受阻。
时隔半年,公安部又收到一封来自美国警方请求移交案件的协作办案函。
被害人高某生前照片。  本文图片均为江苏警方供图
中国警方赴美受案,一场无先例可循的挑战
凶案现场在美国,犯罪嫌疑人在中国,如何开展进一步侦查,将犯罪嫌疑人绳之以法,成为摆在中美两国警方面前的一道共同的难题。
经中美双方协商,2014年,美国警方将案件移交中方办理,后经公安部和省市公安机关指定,扬州市江都区公安局负责具体侦办。
2014年10月19日,公安部刑侦局带领江苏三级公安机关民警一行8人踏上了赴美受案的旅程。此时距离命案发生已近8年。
摆在中方专案组面前的压力是显而易见的。算上往返在美只有7天不到时间,且不说命案时间跨度长,凶案第一现场尚不确定,就司法协作而言,中美两国的证据规则、庭审制度差异也相当大,而刑事司法合作更是没有先例可循。
抵达洛杉矶的当晚,没有来得及休息,也没有顾得上调整时差带来的不适,中方工作组一下飞机就来到我驻洛杉矶领事馆,报告拟在美开展工作计划,请求协调美警方,以确保取证工作顺利进行。
时间必须争分夺秒地省着用,为了提高效率,工作组人员分头进行。
一组前往抛尸现场惠蒂尔公园和20分钟车程之外的死者生前租住地实地查看,详细了解有关地理环境的位置关系,并开车多次往返两地之间,以验证犯罪嫌疑人的路径和可行性。在美国警方的帮助下,一批重要的作案物证被运回国内。
一组连夜翻译美方证据材料,及时对关键证据进行研究评估。为了保证相关证据符合我国的证据规则要求,工作组又对关键证据向美警方提出补充要求,为后面的刑事诉讼工作打好基础。
在汇总各组的采集工作后,工作组再次分成3个小组分别审核证人证言笔录、鉴定结论等法律文书、痕迹物证获取情况等,并听取工作组检察官对调取案件证据工作的意见建议,进一步夯实调查取证工作。
首次赴美,中国工作组的收获可谓是“重量级”的。其中,不仅有近300页的文字资料,20多张光盘,10多件物证。
犯罪嫌疑人李某。
9年后凶手落网,供称因争吵杀妻抛尸
7天的赴美之旅工作量大,成效颇丰,但这仅仅是中方工作组受理洛城命案的一个开端,大量繁琐而细致的翻译、查证、分析、核对等工作随即在江苏、扬州、江都三级公安机关紧锣密鼓地展开。
2014年10月26日,中方工作组回到国内的第二日,刑侦和法制等精干警力即汇集江都,搭起了专门的侦办工作班子。
按照我国刑法,美方提供的证人证言、鉴定结论和调查笔录等,仅能够指向李波有重大杀人嫌疑,但是认定依据不够充分,案件侦办难度依然很大。因此,如何将美方采集的证据,转化成符合中国法律要求的合法证据,是工作组最为费时、也最为关键的一步。
为此,办案机关组织办案骨干,详细审阅案卷材料,在熟悉掌握美方工作情况和全案证据情况后,提出了一些证据转化、采信等工作中不可回避的具体问题,重点研究解决了证据来源合法性、证据转化等问题,并提出了指导性意见,为专案组下一步侦办提供了“路线图”。
澎湃新闻(www.thepaper.cn)从江苏警方了解到,根据部署,外围调查证据锁链一旦形成,即可着手抓捕。此后,专案组密切侦控李波行动,连续跟踪守候了多日。2015年9月9日,在扬州市邗江区一小区门前,李波束手就擒。
李波此前已多次被美国警方讯问,但一直没有交代犯罪事实,在美国警方将高某尸体发还后,一段时间李波以为尸体没了,证据就没了,自己可以高枕无忧了。期间,他再次结婚,并有了孩子。他没想到,自己在美国杀妻9年多后,到最后栽在中国警察手上。
经过37天负隅顽抗,李波最终败下阵来。
李波交代,2002年他们夫妻俩以工作签证的身份来到洛杉矶,两人为着梦想努力打拼。后来高某学英语、考驾照,想留美创业,越来越看不关惯安于现状、不求上进的李波。此后,双方不断发生争吵,高某多次扬言要离婚,导致矛盾升级。
2006年12月13日下午,两人一言不合发生争吵,李波盛怒之下,将高某杀害,后抛尸。
为此,中美双方所有的证据进一步坐实。2015年10月15日,经扬州市江都区人民检察院批准,江都警方依法对李波执行逮捕。
为完善证据链,中国警方再赴美取证
依据我国法律,虽然犯罪嫌疑人已到案,但是作案现场和知情人均在美国,仍需赴美开展调查取证。2016年1月17日,经中方驻美警务联络官和美国警方、检方协商,为中方专案组开辟办案的绿色通道。
惠蒂尔公园湖边,在美国警员的陪同下,工作组复勘了凶案第一现场、抛尸地点及抛尸路线;经数日查找,警方又找到了其他重要证据。
之后,工作组又开展3次侦查实验,查明了李波客观上具备杀人抛尸的时间和运送尸体的工具等作案条件,全面印证了李波口供中交代的一些作案细节,起到了查明案情、补强证据和排除合理怀疑的作用。
洛杉矶县田普市(音)警局,在美国警方的主持下,多名关键证人来到现场,逐人制作笔录,核实相关证据材料,完善全案证据锁链。
为适应中国法律的有关规定,美方组织参加办案的Brian、Amy等警员逐项签字确认所有的移交证据,提供了法医、毒化、DNA鉴定机构和人员的30多份资质证书,完成了中方对于证据转化采信的要求,为此后案件诉讼奠定扎实基础。
据江苏警方介绍,9天的赴美取证很快结束,此行中方工作组不仅收获了丰富的证据材料,也种下了中美警察的深厚友谊。
当天的庭审到上午11时30分结束,法院没有当庭宣判。
责任编辑:李克诚澎湃新闻报料:4009-20-4009   澎湃新闻,未经授权不得转载
关键词 >> 美国凶杀案,扬州人,中美刑事司法协作

相关推荐

评论(34)

热新闻

澎湃新闻APP下载

客户端下载

热话题

热门推荐

关于澎湃 在澎湃工作 联系我们 版权声明 澎湃广告 友情链接 澎湃新闻举报受理和处置办法