日本天皇退位法案获内阁通过：仅适用于明仁，将提交国会审议

新华社东京５月１９日电 日本内阁１９日通过仅适用于明仁天皇的退位特别法决议。据日媒报道，此后法案内容将提交国会审议。

据共同社报道，此次内阁通过的“关于天皇退位等的皇室典范特例法案”的决议中，规定退位之后的天皇将被称为“上皇”，同时限定决议获得国会通过后予以公示并于３年内实施。法案规定退位仅限明仁天皇一代，但也将成为将来参照的先例。

日本官房长官菅义伟表示，这次的退位法案充分反映了众参两院议长所整理的国会意见，政府希望法案能够尽快通过。

２０１６年８月，日本明仁天皇发表视频讲话表示，由于身体原因很难履行自己的职责。这被视为其流露出“生前退位”意向。

因天皇生前退位在日本宪政史上并无先例，该问题在日本社会引发广泛争论，最终各党派就制定仅适用于明仁天皇的特别法达成一致。

负责研讨日本明仁天皇退位问题的“关于减轻天皇公务负担等有识之士会议”２０１６年１０月召开首次会议。经过近半年的讨论之后，会议于２０１７年４月将整理好的最终报告提交给日本政府。５月１０日，政府向众参两院正副议长和各党派代表提交了根据最终报告形成的特例法案纲要。

明仁天皇生于１９３３年１２月２３日，１９８９年１月７日继位，是日本第１２５代天皇，年号平成。

（原文标题：《日本内阁决议通过天皇退位法案》）