下载客户端

名家谈诗词丨唐圭璋：读“千古第一才女”李清照词札记

2022-03-11 12:52

来源：澎湃新闻·澎湃号·湃客

原创唐圭璋生活书店

近期，《2022中国诗词大会》正在央视热播。所有热爱诗词的观众们，又一次迎来了一场诗词的饕餮盛宴。新一季的诗词大会，舞台视觉更华丽了。但观众们最享受的还是诗词本身的魅力。

在名家谈诗词系列中，唐圭璋在《词的真伪与高下》中点评了被称为“千古第一才女”的李清照的词，十分精彩。

李清照（1084年3月13日—1155年？），号易安居士，汉族，齐州济南（今山东省济南市章丘区）人。宋代女词人，婉约词派代表，有“千古第一才女”之称。

李清照出生于书香门第，早期生活优裕，其父李格非藏书甚富，她小时候就在良好的家庭环境中打下文学基础。出嫁后与夫赵明诚共同致力于书画金石的搜集整理。金兵入据中原时，流寓南方，境遇孤苦。所作词，前期多写其悠闲生活，后期多悲叹身世，情调感伤。形式上善用白描手法，自辟途径，语言清丽。论词强调协律，崇尚典雅，提出词“别是一家”之说，反对以作诗文之法作词。能诗，留存不多，部分篇章感时咏史，情辞慷慨，与其词风不同。

有《易安居士文集》《易安词》，已散佚。后人有《漱玉词》辑本。今有《李清照集校注》。

读李清照词札记

文丨唐圭璋

爱国词篇

一般以为李清照诗，如“南渡衣冠少王导，北来消息欠刘琨”“南来尚怯吴江冷，北狩应悲易水寒”，具有爱国思想，而词则较少。实则其《永遇乐》一词，亦富于爱国思想，后来刘辰翁读此词为之泪下，并依其声以清照自喻，可见其感人之深，而二人痛心亡国，怀念故都，先后亦如出一辙。

词云：“落日镕金，暮云合璧，人在何处。染柳烟浓，吹梅笛怨，春意知几许。元宵佳节，融和天气，次第岂无风雨。来相召、香车宝马，谢他酒朋诗侣。中州盛日，闺门多暇，记得偏重三五。铺翠冠儿，捻金雪柳，簇带争济楚。如今憔悴，风鬟雾鬓，怕见夜间出去。不如向、帘儿底下，听人笑语。”

▲ 图片来源：www.gushixuexi.com

上片写首都临安之元宵现实，景色好，天气好，倾城赏灯，盛极一时，而己则暗伤亡国，无心往观。下片回忆当年汴都之元宵盛况，妇女多浓妆艳饰，出门观灯，转眼金兵侵入，风流云散，万户流离失所，惨不可言。而己亦首如飞蓬，无心梳洗，再逢元宵佳节，更不思夜出赏灯，正是“良辰美景奈何天，赏心乐事谁家院”。最后，从听人笑语，反映一己之孤独悲哀，默默无言；吞声饮泣，实甚于放声痛哭。后来白石词云：“笑篱落呼灯，世间儿女。”梦窗词云：“笑声转、新年莺语。”皆以旁人之笑语反衬己之悲哀，其表现手法，正与此同。

“晓来”与“晚来”

清照名词《声声慢》云：“寻寻觅觅，冷冷清清，凄凄惨惨戚戚。乍暖还寒时候，最难将息。三杯两盏淡酒，怎敌他、晚来风急。雁过也，正伤心，却是旧时相识。满地黄花堆积。憔悴损、如今有谁堪摘。守着窗儿，独自怎生得黑。梧桐更兼细雨，到黄昏、点点滴滴。这次第，怎一个、愁字了得。”

▲ 图片来源：www.gushixuexi.com

此词自明杨慎《词品》卷二作“晚来”，以后选本大多从之。案：此词上片既言“晚来”，下片如何可言“到黄昏”雨滴梧桐，前后语言重复，殊不可解。若作“晓来”，自朝至暮，整日凝愁，文从字顺，豁然贯通。《草堂诗余别集》和《词的》等均作“晓来”。清浙派朱彝尊《词综》卷二十五，亦作“晓来”，可谓有识。其后常州派张惠言《词选》，并作“晓来”，晚清梁令娴《艺蘅馆词选》、王闿运《湘绮楼词选》俱作“晓来”，则已知“晚来”之非而不从，但终未引起重视，仍有盲从明人旧说，不加更正者。观今出版之李清照词，什九仍作“晚来”，无论注清照词者或治清照词者，皆未尝认真研读，于此等不能解释处，往往避而不谈，此诚治词之一弊，必须从今改正，绝不能再以讹传讹，厚诬清照。

铺叙与顿挫

清照《声声慢》词以铺叙见长，《武陵春》词以顿挫见长，二词比较，觉《武陵春》更显得顿挫，回肠荡气，凄惋动人。

《声声慢》一起下十四叠字，总言心情凄惨，以下接写晓风送寒，小饮遣愁；然后叙闻雁伤心。下片写懒摘黄花，继又写雨滴梧桐，最后结束终朝凝愁，无计消释。

▲ 图片来源：www.gushixuexi.com

再看《武陵春》云：“风住尘香花已尽，日晚倦梳头。物是人非事事休。欲语泪先流。闻说双溪春尚好，也拟泛轻舟。只恐双溪舴艋舟，载不动、许多愁。”

案：此为绍兴五年，清照在金华时作，通首血泪交织，令人不堪卒读。首写花事阑珊，极目生愁，继写日高懒起，无心梳洗。下二句尤沉痛，人亡物在，睹物怀人，重重往事，不堪回首，千言万语，无从说起。下片写内心活动，正是“肠一日为九回”。“闻说”只是从旁人口中说出，可见自己则整日独处，无以为欢。“尚”字说明双溪犹有残春可赏。“也拟”是心中一霎凝思，欲往一游；“只恐”则直道心情沉哀，无法排遣，虚字转折传神，顿挫有致，如见其人，如闻其声。

《词林万选》误收清照词

明杨慎《词林万选》卷四，误收李清照一首《点绛唇》词云：“蹴罢秋千，起来慵整纤纤手。露浓花瘦。薄汗轻衣透。见客入来，袜刬金钗溜。和羞走。倚门回首。却把青梅嗅。”

▲ 图片来源：www.gushixuexi.com

据《花草粹编》，卷一收此词，乃无名氏作，非清照词。赵万里辑《漱玉集》亦以为此词浅薄，不予采录。王学初《李清照集校注》云：“按1959年出版之北京大学学生编写之《中国文学史》第五编第四章，断定此首为李清照作，评价颇高，恐未详考。《词林万选》中不可靠之词甚多，误题作者姓名之词，约有二三十首，非审慎不可也。”余谓赵、王二氏之说，皆确有见地。清初贺裳《皱水轩词筌》云：“至无名氏‘见客入来，袜刬金钗溜。和羞走。倚门回首。却把青梅嗅’，直用‘见客入来和笑走，手搓梅子映中门’（韩偓诗）二语演之耳。”亦以为此词非清照作。且清照名门闺秀，少有诗名，亦不致不穿鞋而着袜行走。含羞迎笑，倚门回首，颇似市井妇女之行径，不类清照之为人，无名氏演韩偓诗，当有可能。

南宋非亡于金

王学初撰《李清照集校注》于1979年由人民文学出版社出版。引书至一百六十三种，注释亦极详尽，诚为研究李清照者不可不备之参考资料，其治学态度谨严，尤堪敬仰。惟后记中谓邓光荐、刘辰翁抗金，可谓千虑一失。

▲ 图片来源：www.gushixuexi.com

文云：“邓中甫名剡，字光荐，又号中斋，一直抗拒金人，到厓山覆灭时被俘，与文天祥一起被押到金陵，后来才被释放的。他与刘辰翁一样，也是时刻不忘宋朝、痛恨金人的遗民。他们都赏识李清照这一首《永遇乐》词。不言而喻，这一首词在思想内容上，必然和他们有着共鸣的地方，说出了他们的思想感情。”

案：李清照痛恨金人，邓光荐、刘辰翁痛恨元人，此为历史常识，作者偶然失之眉睫，误以为邓光荐、刘辰翁亦痛恨金人，编辑者于此处亦忽略过去，未加订正，实为憾事。希望重印时予以改正，应不负作者毕生著述之苦心。

“绿肥红瘦”与孟浩然诗同妙

唐孟浩然诗云：“春眠不觉晓，处处闻啼鸟。夜来风雨声，花落知多少。”此妇孺皆知之千古名篇。诗写春晨浓睡，忽被啼鸟惊醒，想起一夜风雨，定有无数花片零落，将外界风雨与惜花内心打成一片，吐属自然，不假雕饰，可称神品。

▲ 图片来源：www.gushixuexi.com

李清照《如梦令》云：“昨夜雨疏风骤。浓睡不消残酒。试问卷帘人，却道海棠依旧。知否。知否。应是绿肥红瘦。”此词与诗所写，一样浓睡初醒，一样回忆夜来风雨，一样关心小园花朵，二人时代虽不同，诗与词之体格虽不同，朴素与凝练之表现手法虽不同，但二人爱花心灵之美则完全一致，宜乎并垂不朽云。

（原载《南京师大学报》1984年第2期）

本文内容节选自《词的真伪与高下》唐圭璋著

* 文中部分图片来源于网络，如有侵权请联系删除

文章版权由生活书店出版有限公司所有

新书推荐

《词的真伪与高下》

唐圭璋著，王兆鹏编选、导读

ISBN 978-7-80768-348-3 定价 65.00 元

生活·读书·新知三联书店生活书店出版有限公司

▲ 点击上方小程序即可购书

内容简介

唐圭璋先生是 20 世纪极负盛名的词学名家，治学生涯长达六十余年，在同时代词学研究者中首屈一指。其《全宋词》《全金元词》《词话丛编》等巨著，以一人之力，积数十年之功，嘉惠学林，已成经典。

本书是唐先生词学文章的精选本，大体上以类相从，既涉及词学版本叙录、校勘、辑佚、辨伪、正误，也有词人事迹和词史问题的考订、词之艺术手法的鉴析、个体词人的评论，以及对师友的回忆与纪念等。本书深入浅出，为读者指明了词作鉴赏、研究和写作的正规门径。

作者简介

唐圭璋

江苏南京人。1922年考入东南大学国文系，师从近代词曲名家吴梅。毕业后先在江苏省立第一女中、中央军校执教，后任国立编译馆编纂。1939年起，在中央大学、南京大学、东北师范大学、南京师范大学等校执教。兼任国务院古籍整理出版规划小组顾问、中国韵文学会会长、中华诗词学会名誉会长、《词学》主编等。

主要从事词学文献整理与研究。著有《宋词三百首笺注》《南唐二主词汇笺》《宋词纪事》《宋词四考》《唐宋词简释》等，编纂整理有《全宋词》《全金元词》《词话丛编》等。

王兆鹏（编选/导读）

王兆鹏，1959年生，湖北鄂州人。1987年考入南京师范大学，师从唐圭璋先生攻读博士学位。1990年毕业后，在湖北大学、武汉大学执教。现为中南民族大学教授、博士生导师，兼任中国词学研究会会长、中国韵文学会副会长、中国宋代文学学会常务副会长等。出版《唐宋词史论》《词学史料学》《宋南渡词人群体研究》等词学专著十余部，发表论文三百余篇，三次荣获夏承焘词学奖一等奖。