与无照驾驶留学生飚英语的西安交警：从警前在新加坡打工两年

西安两名留学生无照驾驶无牌摩托车，遇到执法时却称不会中文，西安交警李岩起随即用英文与对方交流，最终依法暂扣了这辆无牌摩托车。李岩起告诉澎湃新闻（www.thepaper.cn），他从警前曾在新加坡打工两年，有英文口语基础，“因为是在中国的领土上执行中国的法律，所以我先问他会不会中文，他说不会之后我才跟他讲英文的。”

6月14日，西安公安官方微信公众号发布的一则案例介绍了这次执法过程：6月11日下午五点，西安市公安局交警支队莲湖大队西大街中队民警李岩起在西大街巡逻的时候，发现一辆无号牌的摩托车正在行驶，驾驶员是一名外籍人士，摩托车上还带着另外一名同伴，民警立即将这辆摩托车拦下，民警用中文问，“你会不会说中文？”外籍人士经过思考回答“No”，民警觉察到对方可以听懂中文，但对方始终用英语说话，随后民警便用英语和对方进行交流。

李岩起告诉澎湃新闻，起初他只是看到这辆摩托车没有牌照，拦停后才发现是驾驶员是外籍人士。“因为是在中国的领土上执行中国的法律，所以我先用中文问他‘会不会中文’，他考虑了几秒给我才说不会。”李岩起推断对方会中文，但不愿意讲，但这并未能难住李岩起，“我当警察之前在新加坡打过两年工，所以有些口语基础。在平常工作中，有时也会给外国游客指路什么的。”

经过一番沟通，李岩起得知这两名外籍人士是西安某高校的留学生，而他们驾驶的这辆摩托车既没有悬挂号牌，也没有在车管所进行车辆登记。此外，车主持有的驾照是国外的驾照，并没有在国内申请更换国内驾照。最终，这辆摩托车被依法暂扣。