来自民间的宋云彬古籍整理奖:希望更多人关注古籍整理工作

澎湃新闻记者 臧继贤

2017-06-16 19:19 来源:澎湃新闻

字号
 2017年6月16日上午,以宋云彬命名的首届“宋云彬古籍整理奖”颁奖典礼在北京国家图书馆古籍馆临琼楼举行。“宋云彬古籍整理奖”是宋云彬古籍整理出版基金设立的奖项,旨在奖励原创古籍整理者及古籍整理编辑。
宋云彬古籍整理出版基金常务副理事长、中华书局总经理徐俊告诉澎湃新闻(www.thepaper.cn)记者,新中国的古籍整理出版格局,得益于1958年之后历次国家古籍整理规划的制定和实施,新时期以来,古籍整理出版资助项目的按年度开展,更直接影响了古籍整理出版工作的开展。全国古籍整理出版规划小组主持的年度古籍项目评选和中国版协古工委主持的全国优秀古籍图书奖,都是政府和行业层面进行的。“因此像这样一个民间筹资、独立运作,又面向全国古籍整理图书和编辑的奖项,它带来的意义同已有的一些评选和评奖所起的作用是不一样的。”
颁奖现场:凤凰出版社社长姜小青(左)、南京师范大学教授赵生群(中)、北京大学教授安平秋(右)
徐俊表示,宋云彬古籍整理奖的一大特点是将学术标准作为评奖原则,由评委会独立评审,“因为我们不需要进行区域、机构、书或人的平衡。”
徐俊希望宋云彬古籍整理奖在评选表彰优秀成果和优秀编辑的同时,更希望能够引起社会对于古籍整理工作更多的关注。“从事古籍整理的学者和编辑大都特别热爱这个行当,但在要长期坐冷板凳。有更多的读者关注他们的工作,让古籍整理成果发挥更大的作用,让这项有价值的工作得到更多的理解和承认,我们从事古籍整理的人会有更多的兴趣和动力,来做好这份工作。”
首届宋云彬古籍整理奖的图书奖颁给了点校本《史记》修订本、《长沙马王堆汉墓简帛集成》《杜甫全集校注》三部古籍整理著作。
《史记》修订本
其中,《史记》修订本作为“二十四史”及《清史稿》点校本修订规划中首部完成的著作,由南京师范大学赵生群教授带领由方向东、王华宝、吴新江、王锷、曹红军、王永吉、苏芃等组成的修订小组历时八年时间完成的。
评委会委员、山东大学教授杜泽逊在推荐语中讲道:“《史记》修订本通校了宋景祐刻本、宋绍兴刻本、宋黄善夫刻本等五个版本,参校了宋耿秉本、元彭寅翁本、柯维熊本等五个版本,搜集校勘了六朝抄本、唐抄本、敦煌写本等十个古本残卷,还广泛采用了本校法、他校法,吸收了学术界新成果,增加校勘记3400余条,对原文及三家注的文字和标点断句都作了精细的数量可观的改订,从而使《史记》修订本成为校勘、标点更加精确,体例更加统一完善的权威通行本,标志着新中国古籍整理事业从一个高度上升到另一个高度。”
《长沙马王堆汉墓简帛集成》
《长沙马王堆汉墓简帛集成》是年逾八十的裘锡圭先生带领十几位中青年学者,用了整整六年时间,重新整理出的长沙马王堆汉墓的出土数百支竹简木牍、五十多种帛书帛画。评委会主席、复旦大学教授葛兆光在颁奖词中说:“对这些几乎湮没了两千年,涉及思想文化、数术方技、天文地理的早期文献,在四十年来很多学者的努力基础上,他们从重新拼缀开始,释读文字、改订讹误、解释大意。使得这一被喻为西汉初期‘微型图书馆’的珍贵文献,第一次以完整的面貌,清晰地呈现在世人面前。”
《杜甫全集校注》
《杜甫全集校注》共计12册、总字数近700万,由萧涤非、张忠纲两代学人领衔,共历经36年,于2014年完成编纂出版。在这期间,萧涤非于1991年溘然长逝。
评委会委员、南京大学古典文献研究所所长程章灿在推荐语中讲道:“《杜甫全集》校注组具有雄厚的研究力量,前由萧涤非先生主编,后由张忠纲教授负责全书通稿和终审。副主编有廖仲安、张忠纲、郑庆笃、焦裕银、李华。作者有萧涤非、廖仲安、张忠纲、郑庆笃、焦裕银、李华、王佩增、朱宝清、宋开玉、孙微、赵睿才、綦维,他们都是唐代文学(尤其是杜诗)方面的研究专家,为完成《杜甫全集校注》提供了坚实的保证。”
张忠纲
“《杜甫全集校注》采用编年体例,又因杜甫传世之作,以诗为主,故诗文分编,而先诗后文。每篇作品校注分题解、注释、集评、备考、校记五项内容。附录《杜甫年谱简编》、《传记序跋选录》、《诸家咏杜》、《诸家论杜》、《重要杜集评注本简介》等和篇目音序索引。这是一部编录谨严、校勘审慎,注释详明、评论切当的带有集注、集评、集校性质的新校注本。
无论其研究的深度和广度,还是规模的宏大和体例的完备,都大大超过了历史上公认最好的注本《杜诗详注》,也是自唐迄今国内外所有关于杜甫的著作所无法比拟的,堪称古典整理的典范之作。”
《光宣诗坛点将录笺证》
宋云彬古籍整理图书奖还设有青年奖项,今年颁发给了《光宣诗坛点将录笺证》,作者为上海大学中文系教授王培军。关于此书,评委会委员、漆永祥在推荐语中讲道:“汪辟疆《光宣诗坛点将录》,用点将录体裁,以晚清光宣以来诗家百九十二人,配以《水浒》诸将之坐次,纵见百年诗史之流衍,横观南北诗派之升降,向为学界及谈掌故者所宗。而王培军《光宣诗坛点将录笺证》,考释纠补,别白精审,可谓书林之琼葩,而汪书之郑笺焉。”
宋云彬古籍整理编辑奖和青年编辑奖分为授予了中华书局文学编辑室主任兼学术出版中心主任俞国林和凤凰出版社编辑室主任林日波。
俞国林
俞国林于2001年7月自北京师范大学中文系毕业,入职中华书局至今十六载,主要负责书局古籍整理与学术著作版块的选题策划、编辑加工以及主持各类重大项目的出版工作。
俞国林担任责编并出版的有《清代蒙藏回部典汇》《南明史》《二十世纪出土玺印集成》《唐五代传奇集》《孙诒让全集》《皮锡瑞全集》《全元诗》《续资治通鉴长编(四库全书底本)》等。并用自己的业余时间整理出版了《吕留良全集》《吕留良诗笺释》(国家哲学社会科学后期资助项目)等著作,以及《顾颉刚全集》、《陈梦家著作集》等大型学术著作集的整理出版,撰写有《孔尚任〈续古宫词〉考证》《宫词的産生及其流变》《吕留良与吴之振交游述略》《宋云彬旧藏书画本事考》等学术文章。
中华书局总编辑顾青还认为俞国林的《浅谈大型文献整理出版工作流程的设定——以〈全元诗〉审读报告为例》与《从〈陈梦家学术论文集〉看现当代学术文献之整理》两篇文章可成为大型古籍文献与现当代学术文献的整理、编辑、出版之借鉴。
林日波
林日波于2009年毕业于南京大学中国古典文献学专业,获文学博士学位,同年7月进入凤凰出版社工作,2013年11月获副编审资格, 2014年8月升任编辑室主任。
评委会委员、上海书店出版社总编辑金良年回想起和林日波在工作上的接触,林日波认真的工作态度令他印象深刻:
“我有一本古籍译注类的普及读物,此前已在某著名出版社出版并多次重印,凤凰出版社通过协商获得其主要部分的再版权,担任责编的就是当时入行未久的林日波编辑,不久他给我写信提出审读中发现的几个引用资料讹误,根据他的来信我重新核对了资料,原来是由于我所采用的民国排印本行密字小,一时疏忽,张冠李戴所致。虽然问题不多,但假如不是一一核对资料,是断然不能发现这些问题的。责编一本著名出版社已经加工过的重版书,能一丝不苟地再度编辑加工,这使我对这位从未谋面的‘小编’刮目相看。”
据徐俊介绍,按照章程,宋云彬古籍整理奖将每两年评选一次,图书奖评选范围是2001年到评选前两年期间出版的古籍整理新书,就是两年内出版的新书不能参评。“这是因为古籍整理和其他图书不一样,需要经过学者使用、学术检验才能够衡量和把握其学术质量和编校质量,需要时间的认可。”
       (谨谢梁楠对本文的贡献)
责任编辑:臧继贤澎湃新闻报料:4009-20-4009   澎湃新闻,未经授权不得转载
关键词 >> 中华书局,古籍整理,史记,杜甫,长沙马王堆

继续阅读

评论(21)

热新闻

澎湃新闻APP下载

客户端下载

热话题

热门推荐

关于澎湃 在澎湃工作 联系我们 版权声明 澎湃广告 友情链接