2022年度普林斯顿亚洲研究获奖书单

原创 PUP China 普林斯顿读书汇

Editor's Note

亚洲研究协会（The Association for Asian Studies, AAS）是全球最大的研究亚洲的文化与学术机构之一。为表彰亚洲研究领域杰出的学术成就和优秀研究者对该领域的贡献，协会每年都会颁发图书奖和杰出贡献奖。近日，亚洲研究协会公布了2022年年度获奖名单。其中就包含普林斯顿大学出版社（PUP）的作者与出版书籍。

PUP 的亚洲研究包含中外著名学者关于亚洲经济、政治、社会、历史、哲学、文学、艺术等方方面面的作品，既包括在该领域内顶尖学者们的重磅专著，又汇集了学术界新星学者跨越时代、方法论和分析领域所写就的创新性论著，极大地拓展了亚洲研究的广度和深度。

列文森中国研究著作奖 Pre-1900

Joseph Levenson Prize (China, Pre-1900) Honorable Mention

Know Your Remedies: Pharmacy and Culture in Early Modern China

书目内容介绍

本书是一部关于中国近代早期文化史的研究，从药学的角度对中国早期的现代文化转型进行了全景式的探究，既包括对药材的物质性质的探讨，也包含对医药贸易的描绘。在中国的科学史和文明史上，制药作为商业和医学的结合，包含着社会生态的广袤图景。虽然在16世纪后，通过国家委托的药典来记录自然的悠久传统逐渐消失，但当今世界里遍地开花的中药店显露着传统中医不绝的活力。

作者边和不认为当今药材铺的广泛存在意味着传统知识的停滞、或是民间文化一成不变。相反，她认为现代中国早期的药材历史应理解为精英文化和大众文化之间的动态互动。她从16世纪中国的书籍文化和财政政策显示出来的分散化趋势切入，揭示了药铺在晚明公共话语中的核心地位。在17世纪早期派系政治的推动下，文人群体中的业余药理学研究在17世纪中期（明朝即将被倾覆）达到了顶峰。18世纪则见证了药理知识的系统性重新分类：在清廷主导下，药典转向了非医学化的博物学。与此同时，长途贸易的增长促进了城市药铺的兴起，并促进了有关自然世界新知识的产生。

作者简介

边和

普林斯顿大学历史和东亚研究副教授。她于2014年获得哈佛大学科学史博士学位。边和教授的研究兴趣涵盖了许多与中国传统文化中的权威与变化相关的主题，尤其是16世纪和19世纪之间的医学和自然科学领域。

点击下图了解更多书目内容

列文森中国研究著作奖Post-1900

Joseph Levenson Prize (China, Post-1900) :

Prototype Nation: China and the Contested Promise of Innovation

书目内容介绍

在全球科技的想象中，“中国制造”和“山寨”，是如何从阻碍国家发展的东西转变为中国发展的关键资产之一的？基于跨国调研，本书作者为民营创新和企业家如何影响中国的治理、及塑造其在全球的形象提供了丰富的分析。Silvia Lindtner 用丰富的历史及民族志的细节，追溯了对西方进步和发展模式（包括2007-2008年金融危机后的硅谷和科技行业）日益增长的不信任，刻画了全球创客运动的兴起和中国作为创新“新前沿”的愿景。

Lindtner 的研究基于十多年来在中国、美国、非洲、欧洲、中国台湾和新加坡的实验性工作空间（创客空间、联合工作空间、创新中心、黑客马拉松和创业周末）以及科技投资和工业生产的核心场所（科技孵化器、公司办公室和工厂）的实证调研。她证明了创业影响着社会的治理、教育、政策、投资和城市再设计，在此当中，性别歧视、种族主义、殖民主义和劳动剥削的也被持续正常化。但本书也表明，通过关注孕育企业文化的机构和场所，技术可以从似乎永无止境的愿景和暴力循环中解脱出来。

作者简介

Silvia M. Lindtner

密歇根大学信息学院的副教授，伦理、社会和计算中心 (ESC)的副主任，Hacked Matter（基于上海的技术创新研究中心）的联合创始人。她的研究重点是技术创新的文化和政治，包括孵化创业生活所需的劳动力和数据驱动的未来。根据十多年的多地点民族志研究，她研究中国在计算、供应链、工农业生产和科技政策的全球政治经济中的地位转变。

其他获奖信息：

本书获得美国人类学协会东亚人类学学会徐烺光图书奖

伯纳德·科恩南亚研究著作奖

Bernard S. Cohn Prize (First book on South Asia):

Indian Sex Life: Sexuality and the Colonial Origins of Modern Social Thought

书目内容介绍

作为极具创造性的全球性生活史的书写范本，Indian Sex Life 颠覆了当代学者叙写印度殖民时期现代社会思想史的既定观念。在印度的殖民时期，有关于性的思想成为了欧洲的学者、英国的官员和印度的精英知识分子（他们之中有哲学家、医生、民族学家、社会学家和社会批评家、行政人员等）理解现代印度社会的重要切口。

在 Indian Sex Life 中，哈佛大学女性及性别研究项目助理教授 Durba Mitra 汇集了大量来自不同学科的档案资料，揭示了“越轨（偏离社会规范）的女性的性”（deviant female sexuality），尤其是有关于妓女的概念，是如何在各种社会问题的意识形态辩论中发挥核心作用的。这些社会问题包罗万象，如社会进步与社会排斥 (social exclusion)、种姓统治 (caste domination)、婚姻、妇女的表现、守寡与继承、贩卖女性、堕胎和杀婴、工业劳动与家务劳动、奴隶制以及一种将穆斯林的性视作危险的的观念形态。

英国当局和印度知识分子将妓女的形象构造为抽象概念，以此来推进基于印度教一夫一妻制度的现代印度社会的巨大重组。Mitra 认为现代印度社会的思想史建立在一种危险的文明逻辑之上，而这种逻辑倾向于控制并抹杀妇女正当的性权利。然而，在今天的南亚甚至更广阔的后殖民世界中，这种逻辑仍然保持着影响力。

作者简介

Durba Mitra

Durba Mitra 是哈佛大学女性与性别研究助理教授，哈佛拉德克利夫高级研究所的助理教授。

其他获奖信息：

本书荣获法律和社会协会 J. Willard Hurst 图书奖荣誉提名

亚洲研究杰出贡献奖

Distinguished Contributions to Asian Studies Award

Anna Tsing

罗安清

罗安清（Anna Tsing），加州大学圣克鲁兹分校人类学系教授，曾在丹麦奥胡斯大学、哈佛大学、芝加哥大学担任客座教授。研究方向为文化与政治、女性主义、全球化、多物种人类学、社会景观和生态学、多点民族志。2018年，她获得英国皇家人类学研究所（RAI）的最高荣誉赫胥黎纪念章。罗安清教授与PUP合作出版了 The Mushroom at the End of the World: On the Possibility of Life in Capitalist Ruins；Friction: An Ethnography of Global Connection 以及 In the Realm of the Diamond Queen: Marginality in an Out-of-the-Way Place.

The Mushroom at the End of the World: On the Possibility of Life in Capitalist Ruins

书目内容介绍

松茸是世界上最有价值的蘑菇，也是生长在北半球可寻人类踪迹的森林中的一种野生植物。Anna Tsing 对这种广受欢迎的真菌的描述，让我们对蘑菇以外的领域有了更深入的了解。作者在书中提出了一个关键问题：在人类活动导致的废墟里，什么东西才能够生存下来？The Mushroom at the End of the World 探索了松茸产业中鲜有人研究过的角落：那里汇集着日本美食家、资本主义商人、苗族丛林战士、芬兰自然向导等等。通过描绘这些人的生活，本书把我们带领进了广阔的真菌生态和森林历史，并帮助我们理解在这个人类活动给自然带来了毁灭性影响的时代、如何坚守“共存”的承诺。本书探讨了资本主义负面影响和多物种景观中的合作生存之间的关系，这也是地球上生命延续的先决条件。

其他获奖信息：

2016年维克多·特纳民族志写作奖得主（人文人类学学会）；2016年格雷戈里·贝特森奖得主（文化人类学学会）；入围2016年北加州图书奖（非虚构类）；2015年 Kirkus 商业和经济领域的最佳非虚构类书籍；2015年 Kirkus 科学领域的最佳非虚构类书籍；2015年 Academic Publishers，Flavorwire十大最佳书籍之一；《泰晤士高等教育》2015年最佳书籍之一。

Friction: An Ethnography of Global Connection

书目内容介绍

车轮因为碰到路面而转向；它在空中旋转，前进不息。两根棍子摩擦会产生热和光；单独一根棍子则无事发生。在这两种情况下，都是摩擦产生了运动和动作，并带来了特定效果。人类学家 Anna Tsing 用“摩擦”的概念，挑战了全球化总是意味着文化“冲突”的普遍观点，而用“摩擦”来描述构成当代世界的社会互动，这些互动代表着多元主体的相遇、龃龉与创新。

作者将目光聚集在了一个特殊的“尴尬接触区”——印度尼西亚的雨林之上。20世纪80年代和90年代，资本主义逐渐重塑了这里的景观。这种重塑与其说是通过企业设计，不如说是通过市场行为：企业家们通过合法或非合法的方式从当地人手中获得了土地，为市场创造了资源。作为回应，环保运动兴起，以保护雨林和生活在雨林中的人们。

印度尼西亚雨林的社会戏剧不限于一个村庄、一个省或一个国家，此中的“演员”还包括地方和国家的环境保护主义者、全球科学家、北美投资者、巴西割胶者的倡导者、联合国资助机构、登山运动员、村里的老人和城市学生，等等——这些行为体被裹挟进难以预测且时常混乱的误解中。但这些误解有时候也会被化解。

本书提供了研究全球相互联系的方法组合，Tsing 展示了文化差异在碰撞所创造出来的创新、争议与困惑，同时也极大地补充了当代全球理论对文化摩擦的理解。

其他获奖信息：

美国民族学协会2005年资深图书奖

In the Realm of the Diamond Queen: Marginality in an Out-of-the-Way Place

书目内容介绍

在这本高度原创和备受期待的民族志中，作者不仅向人类学家和女权主义者发出挑战，还向所有研究文化的人发出挑战，要求他们重新考虑一些自己习以为常的假设。通过在印尼南加里曼丹雨林深处的边缘的、而且被边缘化的群体 Meratus Dayaks 中进行研究，Tsing 有意地点明人们常有的、且根治于城市幻象中的“自我”和“他者”二元划分。作者与Meratus 朋友和老师的不同寻常的相遇，为读者提供了一个重新思考传统、社区、文化、权力和性别等概念的机会。Tsing将民族志与理论精密地编织在一起，用幽默和清晰的笔调，为广泛的读者群体提供了非凡的阅读体验。

在与印尼官员、计划生育者、国际发展专家、爪哇士兵、美国和法国女权主义者、亚裔美国人、倡导生命之权的人士以及西方知识分子的广泛对话中，作者并未寻求这些对话能在Meratus 文化中达成共识和一致，而是重现边缘社区的主体性，让Meratus 的男男女女能够来回应外界的凝视。本书延续着当代人类学和文化研究的活力，是一本反思性别、权力和身份政治的佳作。

其他获奖信息：

亚洲研究协会东南亚理事会1994年Harry J. Benda 奖；人文人类学学会和美国人类学协，1994年维克多·特纳民族志写作荣誉提名；Choice 1994年杰出学术书目

原标题：《2022年度普林斯顿亚洲研究获奖书单》

阅读原文