大外交|阿联酋青年大使15天中国行:拨开美国大片的迷雾

澎湃新闻记者 李怡清

2017-08-10 08:39 来源:澎湃新闻

字号
“由于语言问题,现在我和我奶奶的交流并不是特别顺畅。难以想象,如果未来我老了,我的孙辈们都说中文了,那会是怎样的场景。”19岁的阿联酋哈利法大学学生阿以莎·哈马迪能说一口流利的阿拉伯语与英语,但由于不同的口音及语言习惯,阿以莎与祖辈的交流难以顺畅。而如今,当汉语教学开始进入阿联酋的中小学课堂,阿以莎开始担忧起未来与孙辈的沟通。
7月23日至8月7日,阿以莎作为2017年阿联酋青年大使项目成员之一来到中国进行为期半个月的访问与学习。每天,阿以莎拿着笔记本走在队伍的最前方,积极地向接待人员及讲解员提出自己的疑问。而在参访之余,阿以莎也抓紧机会向随行的中方人员学习中文。
这是阿以莎接触中国的开始,未来两年内,她与同批的项目成员还将继续学习中文、完成种种作业、更深入地了解中国。而“阿以莎们”无疑将成为其祖国未来与亚洲另一端的大国产生更为紧密关联的缩影。
阿布扎比王储办公厅率青年大使来华
由阿联酋阿布扎比王储谢赫穆罕默德·本·扎耶德·阿勒纳哈扬发起、王储办公厅主办、阿联酋外交部协办的阿联酋青年大使项目已是连续第5年来到中国。
“今年的这批学生是从400多名报名者中经过面试等层层筛选而来的。”据中国人民对外友好协会亚非部三处项目主管熊亮介绍,这一选拔过程历时3个多月,从扎耶德大学、哈利法大学、阿联酋阿布扎比石油学院等阿联酋顶尖高校遴选出了12名女生和6名男生作为阿联酋优秀青年代表,其中甚至不乏身份显赫者。
阿联酋青年大使在北京体育大学学习气功。本文图片均来自 澎湃新闻记者 李怡清 摄
在中国参访四座城市的半个月里,首次来华的青年大使们的日程被安排得满满当当:前往国家博物馆、故宫、长城、汉办探索中国历史与文化;赴华为、阿里巴巴、中核、华信、哈电、哈飞等企业了解中国多个领域的领先技术;在北外、北体、上外等高校与中国阿语师生座谈促进沟通……
不仅如此,每一处参访前,都有一名学生要在大巴车上做介绍,并接受其他同学的提问,而在每天的参访结束后,还有作业等待着他们。如此高强压力下,阿联酋自信、开朗的年轻人正以最快的速度吸纳中国全方位的经验与变化。
据介绍,早在他们在来到中国之前,已在阿联酋集中培训了3周,学习了简单的中文和中国文化,并有针对性地参访了与中国有关联的部分阿联酋企业与机构。回到阿联酋之后,18名青年大使还将分成四组围绕四个不同主题完成一篇论文并进行展示。
事实上,据阿联酋青年大使项目主管利姆·巴基尔(Reem Baker)介绍,此次中国行只是这一项目的开始,本届的青年大使项目将持续两年,未来,他们将继续学习中文,了解中国,并由王储办公室制定进一步计划。其中不少学生已计划明年暑假能有机会前来中国的企业或机构进行暑期实习。
“现在我们还只学习了拼音,是汉语水平考试(HSK)的1级水平,回去后我还要继续学习1年中文,到时候希望能考出4级,也能读写汉语了。”年仅19岁的扎伊德大学国际研究专业学生法蒂玛·阿塔尔说道。她同时还曾学习过一些基础的韩语,能如数家珍地报出许多广告牌上当红中韩明星的名字。“我爱看Running Man(奔跑吧兄弟),韩国版的与中国版的都会看。”
项日安排循序渐进,消弭误解
随着阿联酋青年大使项目在中国的连续开展,尤其自2015年阿方与中国人民对外友好协会(以下简称“全国对外友协”)展开合作后,阿方在中国的参访安排越发深入而有针对性。8月5日,青年大使们参观了刚刚建成不久的上海世博会博物馆,为成为迪拜2020年世博会组织的潜在生力军汲取积淀。
上海世博会博物馆馆方准备了以迪拜2020年世博会主题“心系彼此,共造未来”为标题的阿联酋青年大使代表团访问纪念板,阿联酋青年大使们与馆方代表悉数签名。
“每一年阿联酋青年大使项目来华,我们都力图呈现中国的某些方面,这样十年之后,阿联酋的年轻人就能全面地了解中国。”全国对外友协副会长林怡在与阿方学生的座谈会上介绍道,“无论好的、不好的方面,我们都希望能真实呈现。”
一直以来,阿联酋都被认为是对中国了解较为全面的阿拉伯国家之一,目前有约4000家中国贸易企业、近30万中国侨民生活在阿联酋。同时,两国的合作也颇具亮点,阿联酋是亚投行的创始国之一,两国在共同推进中国与海合会自贸区及金融合作方面也一齐发力。2016年,中国超越美国成为阿拉伯地区的主要投资国,而阿联酋则位居吸引外国直接投资的阿拉伯国家榜首。7月31日,中国企业与阿联酋阿布扎比港口签署了3亿美元(约合20亿元人民币)的投资合作协议,同日,中国驻阿联酋大使倪坚出席中阿产能合作示范园签约仪式,并称赞其为在“一带一路”框架内两国开展产能合作的成功典范。“1+2+3”的合作格局在中国与阿联酋两国间已出具雏形。
在抵达中国的第一天,有学生询问,从阿联酋带来的口罩是否需要一直戴着。然而,北京夏日的蓝天已给出了答案。
“以前的概念中,中国是非常拥挤、人非常多、非常吵闹的地方,但来了之后发现,这里非常干净,交通繁忙而有序,机场也很先进。”穆罕默德随后笑言,“所以我觉得美国大片‘很坏’,总带着偏见来看中国,也(这么)对阿联酋。”
培养知华、懂华的下一代
阿联酋青年大使参观中国国家博物馆时认真地听讲解、记笔记。
而就在阿联酋青年大使们首次踏足中国、消除种种误解之际,阿联酋本土的汉语教学试点也正迅速推进。据中国驻阿联酋大使馆网站7月26日消息,多名中国国家汉办推进阿联酋汉语教学工作组成员正在阿联酋实地考察,协助编写适合当地中小学教学特点的汉语教学大纲,并将于近期向阿派遣汉语教师。
“目前,阿布扎比已有一所公立小学全校教授汉语,这个是阿布扎比最好的公立小学,有着非常崭新的设施。”阿布扎比王储办公厅教育负责人穆罕默德·努埃米(Mohamed Alnuaimi)补充道,“在阿联酋,除了阿拉伯语与英语外,只有汉语教学进入了公立学校。”
穆罕默德提及的是成立于2006年的阿布扎比哈姆丹·本·扎耶德小学,该校是阿联酋乃至海湾地区第一家引入中文教学的公立中小学,目前学校采用阿拉伯语、英语和中文三种教学语言,在校生共673名,教职员工百余名。
而提出在阿联酋多所中小学开设汉语课程设想的则是现任阿布扎比王储。由于其兄长,现年69岁的阿联酋总统、阿布扎比酋长哈利法·本·扎耶德·阿勒纳哈扬身体不好,王储实际上在阿内政及地区事务上颇为活跃。
“王储本人非常喜欢中国与中国文化,也致力于在阿联酋推广汉语。”穆罕默德介绍到。
然而,让阿联酋新一代从小学习汉语远非阿布扎比王储的最终目标。2010年,阿联酋推出“愿景2021”——在建国50周年之际成为世界最先进国家之一,更是计划到2051年将阿联酋建成世界最一流国家。向着这一定位目标,阿联酋将目光投向了中国。除了现有的、密切的经济、技术、能源领域的合作,培养“知华”、“懂华”的阿联酋下一代新生力量已成为阿长远战略的重点之一。这一战略高度在海湾国家,乃至阿拉伯世界中都难出其右。“推动阿联酋的青年精英全面地了解、学习中国,正是阿联酋领导人高度重视中国、高度重视发展对华关系的具体体现。”熊亮补充道。
责任编辑:茹存峰澎湃新闻报料:4009-20-4009   澎湃新闻,未经授权不得转载
关键词 >> 阿联酋,青年大使

相关推荐

评论(12)

热新闻

澎湃新闻APP下载

客户端下载

热话题

热门推荐

关于澎湃 在澎湃工作 联系我们 版权声明 澎湃广告 友情链接 澎湃新闻举报受理和处置办法