美墨边境3月拘捕偷渡客超22万，22年新高｜美加新闻播报

美国3月边境拘捕偷渡客逾22万 创22年来新高

【NBC】联邦政府最新数据显示，3月份在美墨边境拘捕的偷渡客大幅飙升，达到了22万1303人，创下了自2000年以来最高纪录。据悉，这是在拜登执政期间处理非法移民次数第3次超过20万次。2021年7月为拜登执政期间的上一个峰值，当时美国官员记录处理非法移民213593次。

非法移民人数增加之际，拜登政府正计划逐步终止美国前总统特朗普制定的移民政策，即允许美国当局不处理移民的庇护申请并迅速驱逐移民。这项政策将于5月23日到期，预计该政策的停止将为美国带来更多移民。

焦点新闻

1、被200国通缉竟还高调约会 女模PO晒照他被捕

【镜报】恶名昭彰的墨西哥毒枭贝尔杜戈（Brian Donaciano Olguin Berdugo）被近200个国家通缉，为爱不惜抛头露面，和模特儿女友在人来人往的观光景点甜蜜拥吻，最后因女友在脸书上传的一张合照败露行踪，在哥伦比亚落网。

贝尔杜戈被认为是在今年2月入境哥伦比亚，代表势力强大的锡纳罗亚贩毒集团（Sinaloa Cartel），与哥伦比亚革命军（FARC）进行古柯碱交易，并在完成交易后前往哥伦比亚西南部城市卡利（Cali）与这名女模见面，不仅在豪华公寓共度几个晚上，还陪她一起参观著名景点，并留下甜蜜拥吻照。

事后这名女模将照片上传脸书，美国缉毒局（DEA）马上通知哥伦比亚缉毒警察将他逮捕，并即将被引渡到美国。

2、拜登、贺锦丽公布2021年纳税申报表

【国会山报】拜登总统和贺锦丽副总统上周五分别发布了各自家庭在2021年的纳税申报表。其中，拜登与第一夫人吉尔共缴纳了24.6%的联邦税率；贺锦丽与第二先生埃姆霍夫（Douglas Emhoff）则缴纳了31.6%的联邦税率。白宫在声明中称，在此次发布之后，拜登总统已经与美国人民分享了总计24年的纳税申报表，贺锦丽副总统则已经与美国人民分享了18年的纳税申报表。

根据第一家庭的纳税申报表，拜登与吉尔在2021年的总收入为61.0702万美元。其中，拜登的主要收入来自于总统薪水，为37.8333万美元；吉尔则从北弗吉尼亚州社区学院任教获得了6.7万美元薪水，并通过拜登就职总统前所出版的书籍获得了6.2万美元版税收入。此外，拜登还因担任过联邦参议员而获得了5.3万美元养老金福利，以及4.6万美元社会保障福利。第二家庭在2021年的总收入则达到了165.5563万美元。

3、有期限股东权利计划！推特紧急采取策略阻碍马斯克收购

【彭博社】社交媒体平台推特公司15日紧急通过“有期限股东权利计划”（Limited-duration Shareholder Rights Plan），以抵挡亿马斯克的430亿美元现金敌意收购（hostile takeover）计划。根据该计划，如果有任何个人或团体在未经推特董事会批准的情况下获得推特已发行股份至少15%的实益所有权，其他股东将被允许以折扣价购买额外股份。

推特方面称，上述计划将持续至明年4月14日，为期约一年。据知情人士透露，推特希望通过此计划来为公司争取多一点考虑的时间。推特董事会未完全排除接受这项收购的可能。据报道，除了马斯克外，推特也吸引其他各方的兴趣。目前高盛集团（Goldman Sachs）和摩根大通（JPMorgan Chase）正在为推特提供有关的咨询服务。有声音认为，马斯克的出价太低了。

4、时隔两年 复活节彩蛋卷重回白宫

【CNN】白宫当地时间周五宣布了2022年“复活节彩蛋卷”（Egg-ucation Roll）的完整活动计划，这意味着因新冠疫情影响而中断两年之久的这项传统活动即将正式回归。根据白宫发布的声明，拜登总统与第一夫人吉尔将在4月18日星期一当天亲自主持白宫“复活节彩蛋卷”活动，担任教师30多年的吉尔把今年的活动主题定为“EGGucation”。活动当天，白宫南草坪将被改造为一个学校社区以便孩子们享受充满乐趣的教育活动。

除了历史悠久的“滚蛋”和“打蛋”传统外，今年的“彩蛋卷”活动还将设有校舍活动区、阅读角、才艺展示、农村体验、留影区、体育锻炼区和自助餐厅等。整场活动将会被分为5个环节，从周一当天上午7点半一直持续至下午6点半。白宫预计将会有约3万人参加今年的“复活节彩蛋卷”，其中包括数千个军人家庭以及来自美国海军潜艇——特拉华号的船员及家属。

5、两年来首次回家！哈里和梅根秘密探望生病康复中的英国女王

【太阳报】近日，英国哈里王子和他的妻子梅根秘密返回了英国，这是他们两年多来首次以夫妇身份与伊丽莎白女王见面。据悉，他们还在温莎城堡的这次短暂访问中见到了英国王储查尔斯王子。报道指出，这对夫妇在前往荷兰海牙参加国际残疾人运动会，即“不可征服运动会”的途中，在英国停留了一段时间。该运动会是哈里王子在2014年为残疾现役及退伍军人创办的一项奥运会风格的体育赛事。

哈里和梅根自2020年3月辞去王室高级成员的职务后，一直居住在美国加州。哈里王子最后一次回到英国是在去年7月，而梅根自2020年以来就没有待在英国。去年3月，哈里夫妇在接受采访时，指责英国王室存在种族主义，这使得这对夫妇与王室的分歧达到了顶点。

6、美国政府宣布恢复石油和天然气钻探的租赁

【CNBS】美国政府当地时间4月15日宣布结束长达15个月的租赁禁令，恢复在联邦土地上进行油气钻探开采的租契销售。同时表示将大幅减少可供租赁的面积，并对石油和天然气开采商收取更高的特许权使用费。

据美国内政部表示，将提供约582平方公里的土地用于石油和天然气钻探租赁，与禁令前的审批规模相比，土地面积减少了80%。此外，开采公司还将被要求支付开采价值18.75%的特许权使用费，高于此前的12.5%。此前数周，美国政府一直被要求立即采取行动解决美国能源价格处于历史高位的问题，预计此举将有效缓解美国能源价格的相关压力。

7、美国一伞兵离奇失踪后遭斩首 7名士兵面临军事法庭指控

据美国《纽约邮报》14日报道，针对美国布拉格堡一名21岁的伞兵离奇失踪后遭斩首一案，7名曾与遇害者一起露营的士兵正面临军事法庭的一系列指控。2020年5月，美国布拉格堡21岁的伞兵恩里克·罗曼-马丁内斯，在假期与同伴出行之后失踪。6天之后，马丁内斯的头颅在北卡罗莱纳州一个海滩上被发现，而他身体的其他部分至今不知所踪。美国陆军犯罪调查部门的发言人介绍，尽管该谋杀案的悬赏金高达5万美元，但仍未破获，已被列为“悬案”。

相关负责官员介绍，此次面临军事法庭审判的7名士兵并非因谋杀罪名被指控，而是被控犯有共谋、不遵守相关旅行禁令、吸食药物、不服从上级命令及作虚假陈述等罪名。目前，七名士兵已全部被提审，审判将于今年5月至9月进行。

8、美国一死囚需在8天内决定自己的死法，枪决和电椅随便选

【路透社】一名现年57岁，名为理查德·摩尔的死囚在等了二十多年后才得到通知要被执行死刑。倒霉的是，就在一年前，当地的行刑政策发生了改变。原本当地执行死刑的默认方式应该是痛苦较小的注射死刑。可是，由于多年未能获得致命注射药物，南卡罗来纳州的立法者在去年通过了一项法律，要求死刑犯在电椅或枪决之间做出选择。那名即将被执行死刑的囚犯有8天的时间作出选择，在纠结8天后，他选出了枪决的死法。

摩尔犯案时是在1999年。当时，他进入当地一家超市计划抢劫，但他并没有携带枪支。当他刚要动手时，超市员工詹姆斯·马奥尼拔出了枪。摩尔一把抢过詹姆斯手里的枪，但詹姆斯又拔出了第二把枪。随后，两人之间发生了枪战，詹姆斯被摩尔打死，摩尔带着1400多美元逃离现场。后来，摩尔向当地警方自首。

9、如何表达情绪 研究人员破译猪叫

【法新社】丹麦、挪威、瑞士、法国和捷克等国家的研究人员近日对猪的叫声进行了研究，结果显示，猪以不同叫声表达不同情绪。通常情况下，它们用短促的叫声表达正面情绪，而较长的叫声可能在说，自己不太高兴。

据悉，研究人员以411头猪为研究对象，录制它们在出生、进食或被屠宰等情况下发出的叫声，录音总数超过7000条，并通过计算机算法分析得出的。目前，这项研究报告已经在英国《自然》杂志上发表。丹麦哥本哈根大学研究人员布里费尔表示，希望由这项成果开发出相关使用工具，帮助饲养者通过猪的叫声来判断它们的身心状况，进而取得更好的饲养结果。

10、美军二战驱逐舰沙利文号严重侧倾：有79年历史，近半甲板浸水 

【华尔街日报】根据布法罗海军公园的一份声明，13日，国海军二战时期的“沙利文”号驱逐舰日前在该公园的船坞中严重侧倾，进水量已至少超过300万加仑，近半甲板浸入水里。海军公园工作人员正加紧抢救。据悉，“沙利文”号于1943年开始服役，至今已有79年历史，被认为是美军在二战中使用的最大、最重要的驱逐舰，于1965年退役。

有报道称，进水可能是由船体后部损伤引起，但具体情况尚未确定。布法罗海军公园一部分已被关闭，工作人员正加紧抽水，力保该驱逐舰免于沉没。海军公园还开展了“拯救沙利文号”募款计划，希望能筹集到足够资金，将船体完全修复。

11、因燃料泄漏 NASA第三次推迟登月火箭系统测试

据美联社报道，美国国家航空航天局(NASA)于当地时间14日第三次推迟对最新型“太空发射系统”(SLS)运载火箭的点火测试，原因是移动发射装置出现燃料泄漏。

据报道，发射试验原计划于当地时间14日在佛罗里达州卡纳维拉尔角的发射场进行。泄漏出现在发射团队刚开始将燃料装入火箭的核心级之时。但NASA官员表示，在测试前已经检查了系统是否泄漏。目前他们正在评估下一步行动。

12、英国一只海豹因对人过于友好被送动物康复中心 以训练恢复野性

据英国《每日邮报》报道，英国德文郡的一只野生海豹因为对人“过于友好”被送去康复中心，以帮助它恢复野性、戒除与人类接触。报道称，这只海豹经常出现在德文郡的普利茅斯湾，它吸引游客喂食、与游泳者互动、爬上冲浪板，甚至来到酒吧外游荡。报道说，这只海豹对人已经变得“过于友好”，但它需要回归以前的生活，需要自行觅食和生存。英国防止虐待动物协会（RSPCA）帮它制定了一个康复计划，野生动物救援网站已经筹集了5000多英镑（约合人民币4.2万），帮助这只海豹在苏格兰一个偏远地区安家。

工作人员称，海豹认为有人在某个地方喂过它食物，所以经常会到这个地方来，甚至穿过马路，这真的很危险。自从大约7个月前发现这只海豹以来，他们一直在监测它。这是这只海豹第二次被送去康复中心，第一次也是因为与人类接触有关的问题。

13、巴西渔民捡到一个漂流瓶，竟奇迹般救了六个人的命

据英国《镜报》4月16日报道，近日，巴西的一位渔民在海边偶然捡到一个漂流瓶，打开一看里面有一张小纸条，仔细阅读发现这竟然是一封求救信。于是他立即报警。巴西海军根据求救信上的信息，在四处搜索后终于在4月13日下午在一个无人岛上找到了六名已经失踪17日的船员。

据报道，这六名船员的船只Bom Jesus于3月底左右起火并沉没。六名船员设法到达了一个无人小岛，离巴西的海岸线不远。六名船员在这个找不到任何食物的无人岛上呆了近两周后，发现了一个空瓶子。在4月9日，他们决定赌一把运气，在瓶子里面放了一张求救纸条。船员们把瓶子绑在一个球上，放入海中。六名船员最终在4月13日下午5点左右获救，总体健康状况良好。

14、12岁男孩轮椅上做后空翻 成完成这项挑战最年轻的英国人

据英国《镜报》报道，英国牛津郡12岁男孩本杰明•斯利特近日成为最年轻的坐在轮椅上完成后空翻的英国人，也是第一位完成这项挑战的英国男性。据报道，本杰明出生时患有先天性脊柱裂和脑积水，需要坐轮椅代步。8岁时，本杰明结识了女子极限轮椅（WCMX）世界冠军莉莉•赖斯从此走上了极限轮椅运动之路。经过数月的练习，本杰明于本月初终于成功完成了一个轮椅后空翻。

本杰明说：“起初我很震惊，之后我感到兴奋——这并不可怕。”他还表示：“我有几个朋友在那里，他们都为我感到兴奋，我想做这件事已经有一年了。”本杰明的母亲安吉拉 •斯利特说：“他从事这项运动四五年了，到今年11月才12岁，他是英国唯一一位完成轮椅后空翻的男性。” 

15、一只小熊被人解救前被困12米高树上，同伴啃咬树枝试图助其脱困

据英国《每日邮报》报道，美国北卡罗来纳州一只小熊因爪子被卡住困在一棵约12米高的树上，随后另一只小熊爬到树上啃咬树枝试图救助它的同伴，救援人员抵达现场后将其一同解救下来。

据报道，当地一个动物保护组织接到一个电话，称一只小熊被困在阿什维尔地区森林里一棵约12米高的树上，它的爪子被卡在树干和树枝之间，另一只小熊爬到树上帮助它。接到电话30分钟后，工作人员抵达现场发现了这两只小熊，然后又叫来了救援人员瑞安·拉克杜帮忙。拉克杜爬上梯子，将受困小熊被卡住的爪子抽出来，小熊急忙从树上爬下去，它的同伴也跟着爬了下去，所幸它们没有受伤。

阅读原文

监 制 / 蒲俊州

责 编 / Derrick

主 播 / 砚  馨

编 辑 / 文  马、Derrick、Zavia、Amo、文  卓

联合 · 出品

美国西雅图华语电台

加拿大温哥华中文电台

​