99小诗人评选：希望涌现大人写不出的儿童诗歌

7到15岁，是人一生中最有想象力，最有潜力的时期。为了让学生从小领略经典诗文的博大精深，99读书人联合人民文学出版社和上海翻译家协会共同举办的“我爱诗歌——99小诗人、小翻译家评选活动”于10月12日正式启动。

“99小诗人评选活动”应征参与对象为全国7岁到15岁小学生和初中生，征诗分为自由命题和组委会半命题的形式。获奖小诗人的作品将由99读书人编辑，人民文学出版社出版《99小诗人获奖作品选》，同时推出99小诗人获奖作品巡回展览。“小翻译家评选活动”将选取原版诗篇，由小翻译家报名翻译参加评选，此项活动将于2018年正式启动。本次评选将邀请张秋生、周锐、金本等儿童文学作家担任评审。

儿童文学作家、诗人程逸汝在谈到举办此次儿童诗歌大赛的意义时，不禁感叹道，今天见不到儿童用童谣来唱自己的诗歌。“我前几天受邀去参加一个童谣大赛，一共有三百多首作品，但说实话非常失望。童谣、儿童诗歌应该是短小有韵味，有画面感，朗朗上口的。但我发现，至少一半以上都没达到这些要求，都是讲空洞的大道理。诗歌的灵魂消失了，我希望这一次评选，可以涌现出真正意义上的儿童诗歌，大人写不出的诗歌，写出儿童自己的味道。”

上海市翻译家协会副会长吴洪对此次致以热切期待：“这次活动对培养青少年热爱文学热爱诗歌热爱翻译，会起到非常重要的作用。同时，我也希望我们的参赛者不是为了比赛而比赛，而是在比赛过程当中能够享受文学的美好。更重要的是让小朋友从小养成爱阅读的习惯。”

作为本次评选活动的主办方之一，99读书人文化实业有限公司总经理黄育海表示，99读书人现在每年出版的图书中，有超过40%的图书是童书，这也是为什么99读书人希望举办99小诗人评选，最后会集结成书，他对这本集子充满期待。 而建联小学的吴老师表示，目前我们教材中看到的童诗在内的儿童文学都是成年人创作的，我们的语文教育体系里缺少主动教育指导儿童写童诗的教学实践。“儿童写好童诗，首先就是要用心生活，作为老师，我们要在课堂上引导学生感悟生活，让他们写出自己真切的情感。”