大风谈绿大专业志愿者服务（Pro bono offi……

大风谈绿大专业志愿者服务（Pro bono office）办公室

11月8日上午，中国绿发会正式成立专业志愿者服务（Pro bono office）办公室，作为绿大一重要部分。曾有人询问：绿大对所有参与者有什么益处？对此我想谈谈个人一些观点。

我现在告诉大家，Pro bono就是益处之一。绿大要为所有参与者提供多元化服务，使他们获益。以绿会“生态环境服务”为核心，使绿大变成一友好社区、互助的生态世界。如果你看过之前我和绿大美国创始人对话会发现同样的表述。

时隔不久，我们已实实在在为绿大参与者提供他们所需服务；同时帮助他们实现自身价值和公益目的，也搭建他们事业发展的重要环节。7日到访绿会的两位学子，他们需要50小时的Pro bono。如此我们不仅向学生提出邀请，也对公益组织、环境受害者、所有需要与生态环境有关援助的单位（包括地方政府）发出邀请——他们需要，我们就为其派遣服务（deliver the pro bono srevice）。

今早，就有一公益组织在参加于德国波恩举行的联合国气候变化纲要公约大会UNFCC CoP23时需要翻译服务。提出该需求几分钟内，我们就沟通联络并提供对应服务，这是关于Pro bono的一典型案例。所以说，我们能够提供真实的、实时的服务。

我们的Pro bono计划不光邀请博士们参与，还邀请NGO、污染受害者等等，让所有利益相关方和有关方面（all stakeholders and parties）加入。绿会Pro bono办公室提供服务，希望将来一年有一万个Pro bono 项目，为大家带来实实在在的帮助和益处。

整理/阿花  核/绿宣  编/Angel