澎湃Logo
下载客户端

登录

  • +1

北欧神话,被冰与火滋养的幻想

2022-06-23 17:27
来源:澎湃新闻·澎湃号·湃客
字号

北欧,也许是夜晚太过漫长,这里诞生了一个奇异的想像力世界。

北欧城堡

冰天雪地

神奇之光

栖息旷野

林中仙境

由于远离大陆,北欧冰岛的语言文字变化比较缓慢,当北欧神话传说在其他各地已经只剩零星痕迹之时,却在冰岛保存了丰富的世界文化宝库。

《小埃达》(或称《散文埃达》、《新埃达》、《史洛里埃达》)是冰岛史学家、诗人史洛里•斯图鲁松(Snorri Sturluson,生于1178或1179年,卒于1241年9月23日)于十三世纪写定的无韵体散文神话故事和英雄传奇,成书时间约为1220年左右。

全书分为三个部分:《古鲁菲被骗》、《吟唱诗艺》和《韵律大全》。《古鲁菲被骗》由阿萨神族和太初巨人伊米尔讲起,叙述了北欧神族世界的创生与毁灭,以及北欧神话的许多其它方面。《吟唱诗艺》则是北欧海神与诗神的对话,其中交错着关于北欧神话与诗歌艺术的讨论。最后的《韵律大全》则记述了古诺斯语诗歌中的不同体裁。《散文埃达》在北欧文学史中的地位举足轻重,不仅是一部神话历史著作,也是一部诗歌与美学的著作。中译本从R•B•安德森(R.B.Anderson)1879年英译本转译,包括完整的《前言》和《古鲁菲被骗》;从《吟唱诗艺》中则仅选取了《布拉吉的话》和《吟唱诗艺(摘录)》,保留了对广大读者来说更富于趣味性的故事性的内容,略去了文艺理论的讨论。

洛基和他的后代

约顿海姆有一名女巨人叫做安格尔波达。洛基和她生下了三个孩子。第一个是魔狼芬里尔,第二个是耶梦加得 ,也叫中庭巨蟒,第三个是海拉 。当诸神知道这三个孩子是在约顿海姆抚养长大的时候,他们在预言中意识到这三个孩子会给他们带来很多的疾苦和不幸,并考虑这邪恶更多的是来自他们的母亲还是父亲,然后,阿尔法勒派了一些天神把这三个孩子接到了他的身边。当他们来到他的面前,奥丁就把蛇投入到环绕所有大地的深海里。蛇渐渐变大以致他躺在海洋的中间,被所有的土地所环绕,并头尾相接。奥丁把海拉流放到尼福尔海姆,赐予她超越九个世界的力量,让她给送到她那里的因疾病或年老而死的人安置他们的住处。她在那有一个很大的殿堂,它周围的墙都高得奇怪,并有着巨大的门。她的宫殿的名字是埃琉德尼尔。她的桌子叫做饥饿,她的小刀叫做绝食。她的男仆叫做冈拉特 ,她的女仆叫做冈洛特 。她的门槛叫做绊脚石,她的床叫做烦恼。她的床挂着珍贵的帷幔,是闪闪发光的悲痛。海拉的半个身子是蓝色的,另一半是肉色的。因此,她很容易辨别。她看起来非常严厉狰狞。

魔狼芬里尔就由阿萨神族放在家里抚养,提尔是唯一一个有勇气走向他并给他食物的人。当诸神看到魔狼芬里尔每天快速地长大,并且所有的预言都宣称他注定会致天神于死地的时候,他们决定打造一条很牢固的锁链,他们叫它雷锭。他们把锁链给魔狼芬里尔,并让他用自己的力量挣脱开链条。魔狼芬里尔不认为这个铁链对他而言太过结实,于是随他们怎么开心怎么弄了。但就在诸神锁好铁链后,他用力一挣,挣脱了铁链,铁链就爆裂成碎片了。然后,阿萨神族打造了另一根锁链,这根锁链比上次那根粗了1.5倍,他们叫它德洛米。诸神想让魔狼芬里尔再次尝试,并对他说如果这回这条如此结实的锁链都无法锁住他,那他将会因力大无穷而闻名天下。魔狼芬里尔想,这条锁链确实很结实,但自从上回弄断雷锭之后他的力量也增加了。他还考虑到如果他渴望成名,那他必须面对一些危险,所以他同意让诸神用锁链绑住他。当阿萨神族说他们已经锁好了之后,魔狼芬里尔开始抖动身体,巨力一挣,铁链就断了掉到地上,碎片还飞出老远。就这样魔狼芬里尔挣脱了锁链德洛米。

阿萨神族开始害怕他们无法锁住魔狼芬里尔。于是,阿尔法勒派了一名年轻人史基尼尔,也就是弗雷的信使,去斯华特海姆 寻找一些侏儒,让他们制造了一根魔链——格莱普尼尔。这根魔链由6种事物构成:猫的脚步声、女人的胡须、大山的根、熊的跟腱、鱼的呼吸和鸟的唾液。

……

接下来发生的事看起来就像一场伟大的奇迹,狼吞噬了太阳,这似乎是一个巨大的损失。另一只狼吞噬了月亮,这同样也造成了很大的危害。星星纷纷从天空坠落。接着,发生了这一幕——大地和大山将会剧烈地摇晃,以致树木将被连根拔起,山丘将被推翻,所有绳索和脚镣都崩裂折断了。魔狼芬里尔得到了松绑。因为中庭巨蟒带着巨大的怒气在海底翻腾,想要登陆,从而掀起了巨浪席卷了大地。那艘由死者的指甲做的船也被弄断了缆索。要是一个人死时没有剪去指甲,他会为建造这艘船提供了大量的材料,诸神和人类都希望这艘船能尽可能晚点建成。但纳吉尔法正在洪水里漂浮着呢。巨人赫列姆是这艘船的舵手。魔狼芬里尔张着血盆大口,向前推进,他的上颚高达天空,他的下颚抵着大地。要是有更大的空间,他还能把嘴巴张得更宽。它的眼睛和鼻孔里闪烁着花火。中庭巨蟒不断吐出毒液,把所有的空气和海洋熏得重重恶瘴;他非常可怕,就跟在魔狼芬里尔的一旁。在这交锋和喧闹之中,天空裂成两半,火巨人的子孙骑马通过裂口。苏尔特尔一马当先,在他的前后都燃烧着熊熊的火焰。他拿着一把宝剑,它的光芒比太阳更为耀眼。正如之前提到的那样,当他们骑马经过彩虹桥时,彩虹桥断裂成了碎片。火巨人的子孙径直来到了维加德平原。魔狼芬里尔和中庭巨蟒也去到了那里。随后,洛基和赫列姆,还有所有的霜巨人也都来到了这里。洛基的同伴是海拉所有的朋友。火巨人的子孙自成一对,光明耀眼。就在维加德平原方圆100英里上。

当这些事发生的时候,海姆达尔站了起来,用尽全力吹响了加拉尔号角,唤起了诸神,于是天神听到号角后聚在一起商议。奥丁骑马前往密弥尔之泉向密弥尔寻求他自己和他的种族的忠告。然后,世界之树开始颤抖,天地间万物都感到害怕并颤抖着。阿萨神族和英灵战士全副武装快速赶往战场。奥丁率先出战,他穿着他的黄金盔甲和华丽的铠甲,带上他的枪昆古尼尔,走向前和魔狼芬里尔对抗。索尔站在他的身边,但他给不了奥丁任何帮助,因为他此时两只手正忙着对抗中庭巨蟒。而弗雷和苏尔特尔对战,在弗雷倒地身亡之前,他给了苏尔特尔数记重拳。弗雷死亡的原因是,他把他的宝剑给了史基尼尔后他没有了得力的刀剑。甚至是先前被拴在格尼帕洞窟之前的恶犬加尔姆,现在也逃脱了。他是最大的灾难。他和提尔对抗,最终他们同归于尽了。索尔因为杀死中庭巨蟒而获得了极大的声望,但因为作战中中庭巨蟒对他喷了太多的毒液,所以在战胜巨蟒后,索尔只倒退了九步,就倒地中毒身亡了。

魔狼芬里尔吞噬了奥丁,奥丁因此而亡。但是维达马上转身冲向魔狼芬里尔,用一只脚踩住它的下巴。这只脚上他穿的是一只用多年收集的材料铸成的鞋子,也就是说,它的皮革条是由做脚趾和后跟的部分切下来的皮革制作而成,要是有谁想要为阿萨神祇提供帮助,就必须把这些皮条扔掉。维达用一只手抓住魔狼芬里尔的上颚,撕裂了它的嘴。就这样,魔狼芬里尔死了。而洛基和海姆达尔对战,他们玉石俱焚了。于是苏尔特尔在大地上投掷了火把焚烧了整个世界。

原标题:《北欧神话,被冰与火滋养的幻想》

阅读原文

    本文为澎湃号作者或机构在澎湃新闻上传并发布,仅代表该作者或机构观点,不代表澎湃新闻的观点或立场,澎湃新闻仅提供信息发布平台。申请澎湃号请用电脑访问http://renzheng.thepaper.cn。

    +1
    收藏
    我要举报

            扫码下载澎湃新闻客户端

            沪ICP备14003370号

            沪公网安备31010602000299号

            互联网新闻信息服务许可证:31120170006

            增值电信业务经营许可证:沪B2-2017116

            © 2014-2024 上海东方报业有限公司

            反馈