澎湃Logo
下载客户端

登录

  • +1

放暑假啦,去找中国外婆还是斯洛伐克奶奶玩? | 三明治

2022-07-29 11:36
来源:澎湃新闻·澎湃号·湃客
字号

原创 Lea 三明治

嗨!我是Lea,莫莱亚。我刚上完初一,现在在放暑假!

我是个变异品种。我妈妈是中国人,而我爸是外国人,所以我是一个混血儿。我会说中文,英语和斯洛伐克语。

疫情前,每个暑假,我差不多既要奶奶家,又去外婆家。外婆家在浙江的一条大河边,奶奶家在离维也纳不远的一个斯洛伐克小镇上。现在,外婆家也是盼了好久才去成。

今天是到外婆家的第一整天。我超开心,好久没见了,村里的人也都快认不出我们来了。很多人看到我都说:“哇,你都长这么大了!”

昨天晚上吃完饭,我妈妈没回来吃饭,于是我想她应该在河边看日落,我也想去看了。到了河边我没找到我妈,反而看到了河边正在下山的太阳,我就停下脚步,拿出手机,随手一拍就是一幅油画。这些照片仔细一看,既是真实的,又感觉不真实,就像英文中的词:surreal。当时的水面没有一点瑕疵,像一面镜子一样返照这日落。我真的被震撼到了,美到已经不能用言语来形容,就像活在童话世界里。

看完日落了,我才想起我亲爱的妈der~,于是给她打电话,就发现她在另外一个地方看日落。我从大坝上狂奔去跟她汇合。我俩一见面就是交换手机,看对方拍的照片。我妈感叹我拍的照片真的好美,我谦虚地说都是落日太美了。

今天一大早,我妈来叫我,表哥和表妹去吃饭了,我们沿着大坝,走了大概二十分钟去一个集市吃早饭。当时太阳已经睡醒了,毫无掩饰地照着我美丽的脸蛋,晒得我防晒霜都融化了。我们去了个小餐馆,跟在城里的很不一样,它非常的简约,就只有三张木桌子,也没有空调就两个风扇吹着。我吃了半个油条还喝了甜豆浆,都快撑死了。接着我们原路返回,回到家的时候都感觉快要人间蒸发了。

现在,我妈又来催我写作文了!

外婆家兰江边的日落

在我七岁那年的暑假,我父母给我安排了无人陪伴儿童服务,让我坐飞机从香港去维也纳,去我奶奶家。无人陪伴儿童就是5到12岁的孩子自己坐飞机去某个地点,一路上都是有飞机场的工作人员和空姐照顾的。

在我出发去机场的前一天晚上,我做了个梦。梦里我和我父母在机场,可是我们错过了飞机。我惊醒了,非常担心会错过飞机或者是出现某种差错。早上我把这件事跟我妈妈说了,经过她的一番安慰之后我才收起我悬着的心,最后收拾收拾准备去机场了。

与我梦里不一样的是,我并没有错过飞机,反而一切都如同流水般一样顺利。有一个工作人员来接我过安检然后去登机口等着。上了飞机后我坐在最后一排,我旁边坐了一个和我年龄相仿的小女孩,她的妈妈就是飞机上的空姐但是她也用了无人陪伴儿童。起飞后小女孩一直对我示好,也非常热情,经过一个短暂的自我介绍后,我们互相分享了些吃的。从香港到维也纳需要差不多12个小时,12个小时当中我喜欢花一般多一点的时间来睡觉。可是我旁边的小女孩一直没让我合过眼,她也一路没睡。于是我就一直在找能转移自己注意力的事,因为我怕当我睡着了,她会有所谓很重要的事要跟我说,就会把我吵醒。为了避免这件事发生我一路没睡。后来,我降落时看起来像个僵尸,而她却还是活力满满地在一旁笑。

经过这漫长的12个小时,我终于抵达了维也纳,叔叔和婶婶早就在机场等候我了。我刚上车就睡着了,但是由于坐在增高椅上睡觉很难受因为有个东西一直顶着我的肋骨。又过了漫长的2个小时我抵达了奶奶家。一进门奶奶就非常热情地跑过来将我拥入怀中,那个时候我已经累得不行了,艰难的抬起我的手抱了回去。当奶奶把我松开后我思考了片刻才憋出一句“我想去睡觉。”于是奶奶把我带到收拾好了的房间让我睡了。

自从我坐了无人陪伴儿童后,我无情的妈der~就动不动把我送去用无人陪伴儿童服务到外婆家。甚至有一次我爸在上海有公司团建,可以带家属,由于我妈实在是不想去上海就用无人陪伴儿童把我送去上海了。不过因为疫情,我从9岁 (最后一次坐无人陪伴儿童)长成了快13岁的小姑娘了,以后都不用无人陪伴儿童服务了。

来外婆家之前我最期待的就是打麻将。之前在学校时,跟舍友打过麻将但是没有外婆家这边的好玩。他们这边的麻将还带一个”财神“的,就是那个财神牌可以代替任何我们需要的牌,可以让我们胡得更快。当我在学校玩时就没有这个财神,而且舍友都是刚学会怎么打,就先不教她们更难的玩法了。

昨天我被我妈催着写完作文并且把作文改完后,我们和我表哥就下到了一楼的麻将桌边。因为我们都只是打着玩的就没有赢钱或者是输钱,就像一个友谊赛,所以不用担心输钱。打的时候我妈和表哥先胡了好几次,而我则在一旁的角落里静静的等待着谁让我胡一下,可惜的是每次到了快胡的时候他俩就要不然是自摸了要不然就是用我刚出的牌胡了。到最后我也就胡了几次而已。

我其实自己也不知道为什么这么喜欢打麻将。可能是小时候看着比我大两岁的表哥在打,而且打得非常厉害,我就开始想学的吧。也可能是我小时候看着亲戚们每次聚集在一起都在打,所以产生了兴趣。终于有一次我跟妈der~在外面旅游的时候才想起来问她。在那之后我就学会了打麻将,同时也喜欢上了打麻将。

可惜,在我家里没有麻将而且我爸也是绝对不会陪我打的,他觉得这是赌博,就非常反对。所以我只能盼着来外婆家打,而因为疫情我一年多没打麻将了,这次来要打个过瘾!

在奶奶家和外婆家过暑假很不一样。不仅地点不一样,而且很多在外婆家做的事奶奶家的做不了,而很多在奶奶家的事外婆家都做不了。

在奶奶家过暑假我没有一个和我年龄相仿的亲戚跟我一起住,虽然邻居家有个孩子和我年龄差不多,但是她也有自己的事要做,不是说每天都和我住在一个家里。邻居家有一只金毛,我经常不管奶奶的阻拦去撸它,那只狗狗的主人经常穿着比基尼跑到后院躺在躺椅上晒太阳,想要美黑。当她看到我走过去时就会非常友好的跟我打招呼。每当我去撸它时我奶奶回去还要说我玩狗会被咬啊,狗很脏啊什么的。

奶奶家的暑假很热,但是他们家却没有空调也没有风扇,对我来说这就是一种折磨。在家里只穿了一件背心都还是要热死了,奶奶还一定要开窗,说开窗了就能凉快下来,开了窗之后没凉快下来反而还更热了。奶奶也从来不让我自己一个人出去,有时候呆在家里真的很闷,除非是去超市我才能跟爷爷奶奶出去。不过,奶奶家附近有很多不同的夏令营可以去,我之前就去过体育夏令营和网球夏令营。

到了外婆家,我表哥表妹都在。虽然我表妹年纪小,没有太多能一起玩的,但是我有个表哥也在,可以跟他打游戏,打麻将和找别的事做。外婆家的夏天也很热,但是她们有空调也有风扇,一定是有办法能让我们凉快下来的。家外面有只黑色的狗,可是狗没洗过澡也没打过疫苗,是绑在外面看家的。走在外面你也不会看到一个穿着比基尼躺在躺椅上美黑的人。在外婆家因为有表哥出去玩都是有我表哥跟我一起去的而不是一整天都闷在家中。虽然这边没有太多能去的夏令营,但是家里有个麻将桌可以打麻将,还有扑克牌可以斗地主。

如果让我选择我是更喜欢去奶奶家还是外婆家过暑假的话,我选不出来,这两个地方各有各的好处。

在去奶奶家过暑假时,我会去参加夏令营。我参加过的夏令营有综合运动和网球夏令营。这两个夏令营当中我更喜欢的就是网球夏令营,因为我之前最喜欢打网球,而且那个夏令营除了练网球,老师还组织了很多别的项目。

去到网球夏令营第一天,我以为会像别的夏令营一样,住所不是那么好还没网络,就比如说一些木屋之类的,但是完全令我没想到的是我们住的地方居然是个汽车旅馆,居然提供网络。周围树木挺多的,但是不是像那种森林,网球场旁边有一面墙,方便我们对着墙打来练习。网球场是用红土铺地的,每天练完都是要学生轮流拿专门的工具把地上的土给铺平。

我跟一个和我同龄的奥地利女生一间房,我跟她的互动很少,就平时偶尔会说两句话。跟其他同学的互动也不多,他们年龄大,环境也有点陌生,而且他们也看起来像是互相认识,我也不好意思去插嘴,主要就是分组时因为一定要讨论说才会说话。

我记得有一个项目是我们被分成了三组,每组的组员的手都被绳子绑在一起了,老师让我们去做一个类似于寻宝的项目。每找到一个线索,我们就能剪开一个绳子,松掉两个人的手,当时做那个活动时,手还蛮难受的,出了汗而且手还贴在一起。还有一次我们一整天都没打网球而是去了附近的一个水上乐园玩了一天。那里是我在奶奶家最喜欢的地方,那里有很多泳池和滑梯,泳池有大有小,还有一个波浪池,滑梯也都是一个比一个刺激。丢三落四的我还把我的泳衣忘那里了,麻烦了老师去帮我把泳衣拿回来。

我们在夏令营的最后几天里,组织了一场网球比赛。比赛分成两个组举行,年纪大一些的在一组比赛,年纪小一些的在另外一组比。我在年纪小的那组。我轻轻松松打进了半决赛,再从半决赛杀到了决赛。当我跟对手,另外一个打得比较好的男生,在争夺第一和第二名时,我们俩当时都是在整个球场上跑来跑去,不想失去任何一分。突然男生受到了场外干扰,旁边的一些男生一直在做很奇怪的声音,也一直在那里讨论谁会赢,有好几次我听到了他们说我的名字,于是我心里就在想:“好,那么今天我就要赢”,老师也发现了很多男生在吵,就让干扰的人停下别吵了。最后一球定胜负了,球一直在来回的跑。我生怕我会用力过猛把球打出界,可是没有,反而他没接到球。我赢了,而他则把拍子摔在了地上耍起脾气来了,老师怎么说他都不听。就这样我拿着一枚金牌回家了。

我喜欢这个网球夏令营不仅仅是因为我喜欢打网球,而是因为我觉得这场比赛真的很有趣,是我记得最深的比赛,我凭实力赢的金牌。

作为一个混血儿,在国外和国内的经历很不一样。在中国别人对我的第一反应是:“哇!一个外国人呢。”而在国外,似乎没人对我没有那么大惊小怪的。

我记得在国内好几次别人见到我的第一印象就是他们都觉得我是外国人,因为我有高鼻梁,深深的眼眶,可当我用中文跟他们说话时,他们就会很惊讶地跟我说一句:“哇!你中文怎么这么好?”我就会跟他们说我妈是中国的,会中文很正常。当我跟他们说我是斯洛伐克的,他们还会让我教他们几句斯洛伐克语。就比如说我五年级刚到现在的学校时,我的舍友对她的父母说:“哇!妈妈你看,我舍友是个外国人欸。”后来晚上我太无聊,跟她聊了起来,她就说:“你居然会中文。”我就跟她解释了我是混血儿这件事。我去年初一的舍友还问过我斯洛伐克语的hello怎么说,我就教她了。

当我到了国外,我可以说是跟他们没啥区别,只有当我告诉他们我会中文时,他们就用那种“不说不知道一说吓一跳”的表情看着我,接着又会让我教他们几句中文。在我奶奶家的一个夏令营时,很多人都出去玩了,我当时选择了不出去玩,就在宿舍周围无聊地晃悠,看到了一个大概17岁的女生就找她聊天了,聊着聊着提到了我会中文,她就带我去她的房间拿了纸和笔让我教她一些中文,后来她也有在我们要去吃饭时把纸好好收起来。

一个只会英文和一个只会中文的人,他们应该怎么交流,就比如说我爸和我表哥。他们两个可以说是毫无交流。我爸只会用中文骂人而我表哥英文不咋好。

几天前,我们四个出去吃寿司,因不确定我表哥会不会吃生肉和这些鱼什么的所以就给他点了个咖喱猪排饭,当我表哥吃得津津有味时我爸突然来了句:“How is it?”我表哥便缓慢地转过头回了句:“哈?”后来就被我妈和我变成了个梗,我问我妈:“How is it?”我妈回我:“哈?”上车后,我爸又来了,每10秒问一次,我表哥则一脸懵地坐在窗边。

当天晚上,我陪我表哥去打篮球,我爸也非要跟过来,在路上我表哥还问我打手用英文怎么说,给球用英文怎么说,我就随便跟他说了两句他就学会了。后来他俩一话不说的一起练球,投一球就给对方,压根就不需要任何交流,打完球后,我爸先走了,我问我表哥“我爸说的那些话你听懂了吗?因为他一直在爆粗口。”我表哥说:“差不多听懂了,就是骂脏话和好球嘛。”

当遇到这么一个情况,肯定是双方有个共同语言,这样才能交流,可是当你遇到学习不勤快的人就会有点困难,这个时候可以找一个既会中文和英文的人来做翻译,但是我表哥和爹地用奇葩的交流方式:不说话。

在家里,当我父母出现两个不同意见并且我是卡中间的小可怜时,我会怎么选择呢?很多人应该会看是跟爸爸关系好还是跟妈妈关系好来选择应该站在谁身边,但是我不会那样,我是两边都不会得罪,如果实在不行我就会先逃跑,确保我不会被卷入这个讨论当中。

21年的奥运会开幕式,我爸和我妈在家看,俩人居然讨论起了衣服,我爸觉得斯洛伐克的出场衣服好看,而我妈则觉得中国的出场衣服好看,就在群里开始了辩论,此时在学校夏令营宿舍准备睡觉的我说了一句:“两个国家的出场衣服都好看。”我父母则停止了他们原本的辩论,开始说我很diplomatic(会打太极),哪一方都不得罪,像个politician(政客)。

在之前说我更喜欢去外婆家还是奶奶家时,我也选择了在中间。每个地方都有自己的好处而且环境不一样,所以真的做不出选择。

我妈还跟我说我从小就很会说话,有一次做鱼,那道鱼不太好吃,我就安慰她说不是你做的鱼不好吃而是那个鱼本身就不好吃。

这么一来,我父母认为我有做外交官的天赋,但是我只想学历史,而且我还有6年的时间来决定我未来的工作,所以不着急。

原标题:《放暑假啦,去找中国外婆还是斯洛伐克奶奶玩? | 三明治》

阅读原文

    本文为澎湃号作者或机构在澎湃新闻上传并发布,仅代表该作者或机构观点,不代表澎湃新闻的观点或立场,澎湃新闻仅提供信息发布平台。申请澎湃号请用电脑访问http://renzheng.thepaper.cn。

    +1
    收藏
    我要举报

            扫码下载澎湃新闻客户端

            沪ICP备14003370号

            沪公网安备31010602000299号

            互联网新闻信息服务许可证:31120170006

            增值电信业务经营许可证:沪B2-2017116

            © 2014-2024 上海东方报业有限公司

            反馈