美国油价跌破每加仑4美元，为3月以来最低水平｜美加新闻播报

美国汽油价格跌破每加仑4美元，为3月以来最低水平

【纽约时报】美国汽车协会（AAA）网站8月11日更新的数据显示，美国零售汽油平均价格降至每加仑3.99美元，为3月初以来最低水平。

据报道，美国汽油价格曾在6月创下每加仑5.02美元的纪录。美国正从战略石油储备中释放超1.8亿桶原油。今年以来，美国原油产量已增至1220万桶/日，创两年多以来新高。

焦点新闻

1、特朗普现身纽约接受检方取证 被检察长问询4小时，特朗普除了名字啥都没答

【纽约时报】美国前总统特朗普10日抵达纽约州总检察长詹乐霞(Letitia James)的办公室，接受纽约检方的调查取证。在约四个小时的问询中，特朗普只回答了一个问题，那就是在最开始时通报自己的姓名。特朗普对于所有的问题都以两个单词挡了回去：“答案一样”（same answer）。

当天，特朗普办公室发表声明称，特朗普在作证时援引第五修正案拒绝回答有关提问，并强调这是宪法赋予每个公民的权利。报道称，这项调查目前到了最关键时刻。此前，调查人员表示，他们已积累了大量证据可以支持针对特朗普或特朗普集团或上述两者的法律诉讼。

2、美国劳工统计局最新统计：过去12个月食品价格飙升13.1％

【CBS】美国劳工统计局当地时间8月10日表示，美国食品价格在过去12个月飙升了13.1%，这是40多年来的最大增幅。报道称，多种因素造成美国食品成本上涨，包括致命禽流感导致美国的鸡蛋产量减少等等。此外，生产商的燃料、劳动力和包装等其它成本价格也居高不下。

在过去12个月，美国几乎每一种食物价格都经历了大幅上涨。其中，鸡蛋的价格飙升了38%，面粉上涨22.7%，鸡肉上涨17.6%，牛奶上涨15.6%，水果和蔬菜的价格则增长9.3%。

3、谷歌光纤计划在美国5个州扩张，为2015年以来首次大举扩张 

【路透社】谷歌近日表示，计划在未来几年将光纤高速互联网服务带到美国亚利桑那州、科罗拉多州、爱达荷州、内布拉斯加州和内华达州的多个城市，这是该公司自2015年独立为Alphabet Inc子公司以来的首次大举扩张。

据报道，在2018年2月成为谷歌Fiber首席执行官以来的首次媒体采访中，Dinni Jain称，他的团队经过四年多的运营，终于准备 "增加一点建设速度"。

4、美国一名涉嫌参与国会大厦骚乱事件的前警长或被判处8年监禁 

【路透社】据路透社当地时间8月11日报道，一名涉嫌参与2021年1月6日美国国会大厦骚乱事件的弗吉尼亚州前警长可能会在11日被判处8年的监禁。

今年4月，陪审团判定弗吉尼亚州前警长托马斯·罗伯逊（Thomas Robertson）面临包括妨碍司法公正等六项刑事指控。如果美国地区法官裁定罪名成立，罗伯逊将面临8年刑期，成为迄今为止国会大厦骚乱事件中被判处最长刑期者。

5、美国新墨西哥州4名穆斯林遭枪杀案嫌疑人被捕

【美联社】美国新墨西哥州最大城市阿尔伯克基4名穆斯林遭枪杀事件近日引发全美和国际关注。阿尔伯克基警察局长哈罗德·梅迪纳在社交媒体上说，警方已逮捕一名“主要嫌疑人”，并查获所驾涉案车辆。不过，他没有说明嫌疑人身份，以及是否与4起枪击事件都有关联。

综合美媒报道，过去9个月里，阿尔伯克基有4名穆斯林先后遭枪杀，其中3起发生在过去两周里，令当地穆斯林社区居民感到恐慌。警方怀疑这4起凶杀案相互关联并与仇恨犯罪相关。

6、美洛杉矶丘陵地带发生大火，摄像机捕捉到“火龙卷”出现画面

【太阳报】美国洛杉矶西北部丘陵地带近日发生大火，10日下午消防员展开了灭火行动。报道称，一段火灾现场出现“火龙卷”的戏剧性画面，被摄像机捕捉了下来。

根据洛杉矶消防局方面的说法，在老岭公路和兰开斯特路附近的戈尔曼发生的这场大火，截至当地时间10日22时，已经蔓延至150英亩(约60公顷)。报道称，有200多名消防员参与了灭火。目前，没有建筑受到火灾威胁，但138号高速公路经过该地区的路段被关闭。

7、球星科比事故照外传案开庭 遗孀瓦妮莎一身黑衣出席 

【ABC】科比遗孀瓦妮莎提诉案于当地时间8月11日开庭审理，瓦妮莎一身黑衣出席。2020年1月，球星科比与女儿等9人因直升机事故身亡。多名警员涉嫌参与拍摄和分享科比空难现场的照片，引发死者家属不满并对美国洛杉矶县警察局等提诉。

据报道，原告认为，警员是在没有合法的政府理由的情况下分享了照片，家属因此遭受了精神痛苦。洛杉矶县则认为，瓦妮莎所受精神伤害并非因照片外传，而是因事故本身。该县此前已同意支付250万美元与另外两位遇难者的家人就相似诉讼达成和解协议，不过瓦妮莎不同意和解，据称她打算寻求更多赔偿。

8、评估机器人账户员工名单未提供，马斯克指控推特隐藏关键证人 

【路透社】当地时间8月11日，特斯拉CEO埃隆·马斯克指控推特在法律诉讼中隐藏了关键证人，该诉讼将裁定马斯克是否必须完成以440亿美元收购推特。不愿具名的知情人士表示，马斯克辩称，推特并未提供专门负责评估该公司客户群中有多少是由垃圾邮件和机器人账户组成的员工姓名。

据报道，8月10日，马斯克在推特上对当地时间8月5日到8月9日之间出售价值69亿美元的特斯拉股票作出回应，表示本次出售已暂告一段落。同时，他还提到，本次减持与推特收购案相关，是为了避免被强制执行收购后紧急抛售特斯拉股票以获取资金。

9、加拿大空军“雪鸟”飞行队发生事故 涉事机型全部停飞

【CBC】由于加拿大空军“雪鸟”飞行表演队近期发生飞行事故。加拿大军方8月10日宣布，决定将涉事机型全部暂时停飞。“雪鸟”飞行表演队是北美地区著名的飞行表演队之一。加军方表示，在完成适航风险评估之前，该机型不会复飞。

8月2日，该飞行队一架参加不列颠哥伦比亚省圣约翰堡航展的CT-114型教练机在单人驾机起飞时出现紧急情况。飞行员实现了飞机硬着陆，但飞机受损。飞行员在事件中未受伤。加空军的飞行安全部门正对此事件进行调查。

10、加拿大政府投资千万加元助多伦多国际电影节恢复常态

【CBC】加拿大政府8月10日宣布，向多伦多国际电影节提供1000万加元投资，以支持这一大型文化活动全面恢复线下方式运作。加官方表示，借助该笔资金，多伦多国际电影节可增加室内放映场地、支持恢复街头节庆活动、强化卫生防疫措施等。

据报道，第47届多伦多国际电影节计划于今年9月8日至18日举行。受新冠疫情影响，2020年、2021年的多伦多国际电影节均以线上与线下展映结合、且主要为线上展映的方式进行。加官方表示，为期11天的多伦多国际电影节可为多伦多带来逾70万游客，并创造价值超过1.14亿加元的经济活动。

11、波音787型梦想客机恢复交付 

【路透社】波音公司于当地时间10日向美国航空公司交付了一架波音787型梦想客机，为该机型自2021年5月暂停交付以来恢复交付的首架。

在过去两年的大部分时间里，由于监管机构和波音公司审查了一系列制造缺陷，这款宽体客机的交付一直处于暂停状态。美国航空公司(American Airlines)已订购了40多架这款飞机。

12、加拿大华裔少女申小雨遇害案审讯再延至2023年1月

据加拿大《星岛日报》近日综合报道，加拿大卑诗省本拿比市华裔少女申小雨被杀案，审讯现再度延期至2023年1月16日。

案发于2017年，男子阿里(Ibrahim Ali)涉嫌与案件有关，在2018年9月被落案控以一项一级谋杀罪。审讯日期最初定于2020年9月，但挑选陪审团被取消，法院告知审讯要到2021年9月才能开始。其后该日期又再度被推迟到2022年1月10日，以配合各种预审申请，如今再度延期至明年。

13、西加勒比海水域首次发现格陵兰鲨 最长可以活500年

【镜报】一条罕见的格陵兰鲨近日出现在中美洲国家伯利兹沿岸，这是西加勒比海水域首次发现这种鲨鱼。格陵兰鲨通常生活在北极冰冷的水域深处，此次却出现在了6000多公里外温暖的加勒比海水域，这让科学家们感到难以置信。

报道称，还有一种可能，这条鲨鱼也许是格陵兰鲨和太平洋睡鲨的杂交品种。佛罗里达国际大学表示，这是第一次在世界第二大珊瑚礁附近的西加勒比海水域发现这种大型鲨鱼。半盲的格陵兰鲨是很少见的，它们是目前已知的寿命最长的脊椎动物，有一些格陵兰鲨可以活250到500年。

14、国际空间站运行时间或延长至2030年

据space当地时间10日报道，拜登近日签署了《为生产半导体 (CHIPS) 创造有益激励措施法》，使其成为法律。该授权法案批准美国宇航局参与国际空间站(ISS) 计划至 2030 年 9 月，延长六年。 

报道称，国会上月底批准的该法案之所以如此命名，是因为它承诺投入 530 亿美元来推动美国半导体产业的发展。但它还有许多其他措施，包括美国宇航局授权法案——这是五年来第一个通过国会的法案。

15、男子将自家院子打造成“热带丛林” 储存2000升雨水对抗干旱

据每日邮报当地时间10日报道，61岁的英国园艺爱好者Mike Clifford花了25年时间收集世界各地的珍贵植物，将自家院子建成了“热带丛林”。为了让这些植物免受干旱的影响，他储存了2000升雨水。

上世纪90年代，Mike在电视上看到了一个有关园艺的节目，由此开始对园艺产生浓厚的兴趣。现在他的花园里遍布原产自南美洲、中美洲、非洲和中国的植物。今年，Mike的“热带丛林”里有几株新增加的植物结出了果实，其中包括极其罕见的圣赫伦那乌木，它此前曾一度被认为已经灭绝。

阅读原文

监 制 / 蒲俊州

责 编 / Zavia

主 播 / 砚 馨

编 辑 / Zavia、Derrick、文马、文卓

联合 · 出品

美国西雅图华语电台

加拿大温哥华中文电台