澎湃Logo
下载客户端

登录

  • +1

推理史上第一个“安乐椅神探”——《角落里的老人》三部曲

2022-08-23 18:28
来源:澎湃新闻·澎湃号·湃客
字号

安乐椅侦探(英语:Armchair Detectives)是侦探小说所塑造的一种侦探。与一般的侦探之间,最大的差异是安乐椅神探无须奔波劳碌,只需坐在舒适的安乐椅,听、看着命案的线索,就能凭借推理,指出真凶。推理小说史上的第一个安乐椅神探是由匈牙利裔英国作家奥希兹女男爵(Emma Orczy)的小说《角落里的老人》(The Old Man In the Corner)里的主角。自从这个部作品出版后,安乐椅神探变成所有推理小说作家想要挑战的角色。

《角落里的老人》一书里,英国著名侦探推理小说作家奥希兹女男爵笔下一位未曾提及名字、端坐在餐厅角落的老人。老人凭借报纸的新闻,一边嘲笑警方的无能,一边对新闻里无法侦破的刑案做出推理。他看起来十分寒酸又畏缩,双手在一条细绳上绑着一个又一个精巧、难解的绳结。

之后,许多推理名家也开始挑战这种探案模式。其中,最有名的挑战者是有着‘谋杀天后’之称的英国著名侦探推理小说作家阿加莎·克里斯蒂(Agatha Christie),其笔下侦探为简·马普尔小姐。马普尔小姐是一个看似目光慈祥,银发如霜的普通老太太;任人都不难想像她在乡野小村里,坐在安乐椅上,摇啊摇地织著毛衣的景象。不过她比起角落里的老人,还勤快一些,经常去村子里看看证据。

【书名】角落里的老人

【作者】[英]巴拉涅斯·奥克兹

【译者】苦山、望月

巴拉涅斯·奥克兹(Baraness Orezy),(1865-1947),英国小说家、剧作家,代表作为《红花侠》系列小说,故事里富有的英国花花公子珀西·布莱克尼爵士化身强大的刀客和思维敏捷的逃脱大师,通过这些故事,“身份神秘的男主角”成为一种流行文化。《角落里的老人》一书中的神秘侦探也是一名背景神秘的匿名男子,思索和解释案件时手中经常把玩着一根绳子。这部小说被评价为是历史上最好看的“安乐椅神探”模式推理小说。

【书名】解开的绳结

【作者】[英] 艾玛·奥希兹

【译者】乐泰源 曹晓旭

【责任编辑】乐泰源

内容简介

《角落里的老人》续篇,一位姓名、职业、经历等都不清楚的老人,在无酵母面包商社的诺福克街分店、略称ABC店铺的角落中坐着,接着老人与在店中偶遇的一名女新闻记者讲述一些成为无头案的大致案情和自己的推理

【书名】解开的绳结

【作者】[英] 艾玛·奥希兹

【译者】靖思颖、明日香

【责任编辑】乐泰源

内容简介

《角落里的老人》前传,同样以“安乐椅神探”模式破解十二个迷案。

精彩段落

“现在,”角落里的老人过了好一会儿,继续说道,“让我们回到十一月十六日的那场神秘的戏剧上来,即在富尔顿庭苑十三号发生的谜案。按照惯例,似乎老杰瑟普先生大多数晚上都在办公室里待到七点。他的文员和看门人六点就会下班,但他几乎总是会多待上一个小时,看看账目或查看股票什么的。在那个特殊的夜晚,七点之前,他按服务铃给管家图夫内尔太太,说自己要待到很晚,让她在一个小时后送去一杯茶和一盘三明治。”

“接到这个命令时,图夫内尔太太表示相当失望,因为她的儿子马克•图夫内尔已经安排好了当天晚上带她和安•韦博去看电影来着。现在,当然不能成行。因为她和安•韦博要等到老杰瑟普先生走后才能离开了。以防老先生他还有什么吩咐而没人侍应,而且,老杰瑟普先生他可能会一直待到很晚。然而,马克还是留了下来吃晚饭,晚饭过后,图夫内尔太太把茶和三明治准备好,亲自端着托盘去呈给老杰瑟普先生。这时,杰瑟普先生正坐在办公桌前,面前摆着两三本大账本,图夫内尔太太注意到,用于存放银行营业时间后收进来的现金保险柜打开着。”

“图夫内尔夫人放下托盘,正要离开房间时,老杰瑟普先生嘱咐道:

‘我希望阿瑟•莱恩顿先生现在过来。他来的时候立即带他进来。但我不想见其他人,你们任何人都不要上来。明白了吗?’”

角落里的老人总结道:“看来,他说这句话的时候,他的语气是那样的严厉,那么的霸道,以至于图夫内尔太太不仅不敢流露出不高兴,还相当害怕。老杰瑟普先生对仆人们一向都很和蔼可亲、体贴入微。管家图夫内尔太太宣称,他从来没有这样严厉地对她说过话。但我们都知道这类人是怎么回事:他们没有理解力,除非你永远对他们以礼相待,但凡你只要有一丝不耐,他们就会以为你是在发火。无疑,老杰瑟普先生当时是既疲倦又忧心忡忡。后来,警察对他在当时语气严肃的这一事实并没有过多的予以关注。即使是对你来说,我敢说这似乎也是一件微不足道的小事。但是,我之所以提到它,是因为在我看来,它有很大的关系,我认为,警察如此轻率地否定它的重要性,是非常错误的。

角落里的老人继续道:“好了,我继续说下去。杰瑟普先生在他的办公室里,只以他的账本和保险箱为伴。在银行工作时间之后,他把所有收到的现金都放在保险箱里保存;当时,保险箱是开着的。图夫内尔太太在八点的时候看到过他并和他说了话,他当时正等着阿瑟•莱恩顿先生九点过来拜访。”

“而在那之后,再没有人看到还活着的他。”

“第二天一早,图夫内尔太太像往常一样下楼。她是六点四十五分就到了楼下。她先到厨房生上炉火后,把屋前的台阶扫了一遍,又把大厅打扫了一番,才上到底楼的房间。她事后告诉警,从她起床的那一刻起,她就觉得房子里有什么问题。不知怎么的,她被吓到了;她不知道是什么缘故,但她很害怕。结果,她一打开办公室的门,就发出了一声惊恐的尖叫。老杰瑟普先生正坐在他的办公桌前,就像图夫内尔太太前一天晚上看到的那样,他的大账本就在他的面前摊开着,保险柜的门依然敞开着。但他的脑袋已经向前倾倒在了书桌上,双臂摊开在账薄上。图夫内尔太太没有一秒钟犹疑,就确定他已经死了。当时,她甚至还没有注意到倒在地上的手杖,以及那可怕的、黯淡的红色污渍从老人的后脑勺一直蔓延到脖子,染红了他的衣领和上衣。甚至在她看到那一切之前,她就已经确信杰瑟普先生已经死了。”

原标题:《推理史上第一个“安乐椅神探”——《角落里的老人》三部曲》

阅读原文

    本文为澎湃号作者或机构在澎湃新闻上传并发布,仅代表该作者或机构观点,不代表澎湃新闻的观点或立场,澎湃新闻仅提供信息发布平台。申请澎湃号请用电脑访问http://renzheng.thepaper.cn。

    +1
    收藏
    我要举报

            扫码下载澎湃新闻客户端

            沪ICP备14003370号

            沪公网安备31010602000299号

            互联网新闻信息服务许可证:31120170006

            增值电信业务经营许可证:沪B2-2017116

            © 2014-2024 上海东方报业有限公司

            反馈