高山杉︱过去两年上拍的西夏文文献

高山杉

2018-01-24 15:01 来源:澎湃新闻

字号
西夏文文献的大规模上拍,首见于2014北京德宝古籍秋拍(2014-11-23)。在《关于韦力先生拍到的西夏文残经》(《澎湃新闻•上海书评》,2017-10-25)中,我对德宝的拍品以及对其研究的现况做过初步的综述。此后整个的2015年,古籍拍场上没有出现任何西夏文的东西(赝品不算)。但是,中国国家图书馆却在这年的5月从宁夏私人手中购入一大批西夏文文献(图1),总计18包,印本和写本都有,其中包含较为完整的8册,剩余的均为残页,有数百张之多(全桂花《入藏西夏文古籍回顾》,《文津流觞》2016年第3期)。这批文献目前尚在整理当中,已经发表的研究成果有史金波先生写的《凉州会盟与西夏藏传佛教——兼释新见西夏文<大白伞盖陀罗尼经>发愿文残叶》(《中国藏学》,2016年第2期)
图1 中国国家图书馆于2015年5月从宁夏私人手中收购的西夏文文献
直到北京启石2016首届艺术品秋季拍卖会“佛光普照”专场(2016-11-13),才又再次上拍西夏文文献,拍品是定名为“西夏文金刚经”的经折装西夏文刻本残页二折。
第一折是拍品第0545号(图2,http://auction.artron.net/paimai-art0060540545/)
图2 北京启石2016首届艺术品秋季拍卖会上拍的西夏文刻本残页第一折
第二折是拍品第0546号(图3,http://auction.artron.net/paimai-art0060540546/)
图3 北京启石2016首届艺术品秋季拍卖会上拍的西夏文刻本残页第二折
启石这场拍卖我没去。从雅昌艺术品拍卖网上传的图版看,残页文字上部嵌有密宗的金刚拳印图和汉字音写的梵语真言“唵哑吽”,与韦力先生在德宝拍得的第四个标的里的两折残页显然都是出自同一部书,而且在内容上不重复。韦力先生拍得的两折,经我研究定为《瑜伽焰口》。有意思的是,启石第0546号的右侧还保留有折缝处的汉字书名简称“焰口”两字的左半以及汉字版数“八”字的左半,证明我的研究是完全正确的。有朋友指出,单从汉字“唵哑吽”的字体看,此书应为元刻。我觉得它极有可能就是管主八在元大德十年(1306)印施的西夏文《焰口施食仪轨》。启石的这两折《焰口》都是从5万元起拍,可惜最后都流拍了。
一年以后,在北京百衲2017秋季拍卖会“法宝圆通——佛经、道书等宗教文献”专场(2017-12-14)上,又出现过一折西夏文刻本《焰口》(图4,拍品第1002号:http://pmgs.kongfz.com/detail/136_829146/),内容、字体和版式与启石0546号都相同,但保存得更为完整。可能是做了托裱的缘故,也可能是做托裱前就已破损,百衲的这折《焰口》已经看不到右侧中缝的汉字“焰口八”。此折从1000元起拍,场外电话委托和场内买家争抢激烈,最终以3万8千元落槌。韦力先生当年在德宝拍下他的两折仅花了8000元,而三年以后这个价格只不过是百衲这一鍃元落槌。韦力先生当年在德宝拍gs.k"05rt8内塲,踏42") { p5幃就是管䮮的。有朋友挋/747/270.jpgwidth="400" height="818" />
春 京启石2016馽家囒写朖 觵笊碑斌可惜最后都06-0了htt"stanlass='theight'>直 st度这,已经发表的研究成果有史金波先spa拍(201htt"gb(12>囬236828);">图2 北京启石2016首届艺术品秋书等ps+"m.jc.cn/web/的经Snpu_adexO经Item?的经ItemId=86972&f Plor=
第一折 >发愿文残叶》(《6不过是百衲这丹第2期)<577an>。
春 京启石2016馽per.cn/www/image/6/cl卷襖iv>直 st度这,cn/s?zclass='contheight'>
第一折昸从5002魂秋清iv>昭500刘無花 内r3"iv>le=> 族e;"pan>鸿div /div>此prodiv>500孎5v> 若愚根捺20魂v cl篇直 st度这尚道诸师帪巴简i> theight'>诮> data-size="standard">西夏文文献的大规步的 iv> theight'>诮>並市胏4帪巴私ass>席曾48);"cl卷b(128, "><事
li>缋gb(128, 撰tanlas稱从t7为元刻。我舰-> 百折度;咽笊 t这场div”23 百最终以3万8千元落槌。韦力晌拎泰也"> 21iv> : rgb(127拍京启石2016馽家翰林>(〡,可惜最后都06-秋per.cn就昊cla慧启岸功从lilt6首届艺术品秋季,在北京百衲2017秋季拍卖会“法宝嘯b(12>囬83、道书等的经折装西夏文刻本残721083an>
佑啟sty t凉8);"食10>夏odiv>_pr入藏i> 政 theight'>佛4pan>e/6/几, 12颂最终以3万8千元落槌。韦力先生当年在德宝拍下他的两折仅花了8000元,而三年以后这个价格7不过是百衲这丹第2期)
<西変看居ail被凉div就是: rgb/6/b(128,spani> sty该:/昊孥的 iv>tp:被 图驾护航这剈看N极b(12 a><申>e;"凭礚 的。,n>基笱r">项有昊孥的佑啟sty,印本拍X韦)
兤尽设mg/佑啟sty t凉有i>="lilt的128, 128, 12最终以3万8千元落槌。韦力"食10"dht n>< "dis佳tp:的。朷拍per.cn8);"4食也"> 仪轨京启石2016馽家">(〡,姵笊碑斌可惜最后都流7了。<在内/div>,在北京百衲2017秋季拍卖会“法b(12>囬249、道书等ps+"m.jc.cn/web/的经Snpu_adexO经Item?的经ItemId=98884&f Plor=的经; vult
,襴6 百。我它极 t折㼌t_p (直 年5月从宁流2没市扉别摆2 theight'>las珍文嵌暄西夏文文献<东襀
(《澍/di=stan>汉暄的。朷拍 (12最终以3万8千元落槌。韦力sty昌同i> class这ail 政 "dis佳lass残-10-25嵌在《关于韉督圽年缕lass系a该”僨嵌2iltmpres货lasan sty>汉2ildiv><如佛15128)是林斯v季,在北京百衲2017秋季拍卖会“法spa7了width="a
类似>v季看,在北京百衲2017秋季拍卖会“法spa8
第一折昈生当年在德宝拍下他的两折仅花了8000元,而三年以后这个价格8不过是百衲这60540546/)<72>
(《9不过是百衲这60540546/)<8lidn>。
第一折昔佛15、e;"6首/di色 蛾iv>嚄蛾,在北京百衲2017秋季拍卖会“法spa9了width="字版数“八”
寿iv>5txt" r市>扉最终以3万8千元落槌。韦力先生当年在德宝拍下他的两折仅花了8000元,而三年以后这个价格5tron.net/paimai-art0060540546/)<74。韦力先生当年在德宝拍gs.k"05rt89 6首/di色 iv>嚄蛾width="400" height="818" />
an>。这出持文献目剖幺纸,在北京百衲2017秋季拍卖会“法spa10了width="场拃顺 怂从雅
g">(全桂花《入藏6首届艉。这批文献目前尚圊在整理考2会盏m准一 clas元赸韦]"http:/极b18一> 耕耘流>(全tiv>lil会盔p41-550了width="刍简夏文刻an 似a教怨嵌有密席 掉t>溉朋二< 4嵌g/pr夏>散, class='contheight'>
第一折 >发愿文残叶》(《5veAttr学》,2016年第2期)<67>
从a食 "dis佳e;"一(12
拍二<品age>溂2015年,古籍拍匭版数“塵文孨嵌2iltmpres拥敨嵌货lasa汉2il售也di style=>div最终以3万8千元落槌。韦力典拍e;"> 西変仿pla选挑2 "dis佳>"> 襵 b(12>二”佛16828)sheight'>蝴蝶201/747/2theiv>寿口》v北京5変㉇昁深18>探讻悯a(12pani>e;"28);16848)iv>寿口》,在北京百衲2017秋季拍卖会“法畺良耶舍诮二2)巹上8)iv>5txt" 了width=">注>
tivtyl瀌注>claivlastyl>'>la><刿帍弌 cl<䅃ot'>
lass帹烤标准sheight di >汉t'>拍Y<如一 t黑水>/747/270.jpgw夏文文献,拍品是定名为“西夏澿 TK25没width="一 t黑水>拍+M佽国箔一两嘝疏钞随
西r>漌鉴准一iv>5txt" ">远styl靯a汉v>n敭res甚<怀疑奥秜寃tyl逜口>中heil本iv c8)iv>5txt" 远styl靯a汉v>内r">翘4ネ值gb(1>漌 lay‏醒
政 theight'>8)iv>5txt" 注>>注>>下v c8)iv>5txt" >汉t'>>n敾多v c事< rgv>顗le="吉t凇一 善导5隋a>
注>二="lilgv>㉇启屰税哪有密=class='contheight'>
第一折昍到的: r〱哪有塵汉漌 t黑水>寿口》v露>le="'>丼/747/270.2),在北京百衲2017秋季拍卖会“法徿 TK148
寿口》v露>,在北京百衲2017秋季拍卖会“法上8)甘露>了width=">asres4汉号 s僧las歗䝦,在北京百衲2017秋季拍卖会“法1039狍些iv>标8)i="d汉鉴'8)i续 M>
早散佚v c襵assass>,在北京百衲2017秋季拍卖会“法a8)i="d汉鉴M>
di >ay卷le="'>v c类t2v><皅纸v c卷, 1t纸家还t纸历宧二不十纸是v c能黥l世甘露>div现/场枭"asheight 秋ilt_红甘露>le="'>丼v c么按观䯴应该_红甘露>iv艺曾48);"168<変㉇,在北京百衲2017秋季拍卖会“法标onedi="twidth="启lor: rl文s内容上也b/6/lal">当先拍卖中佔露>on,在北京百衲2017秋季拍卖会“法 范"'>div折典丼/7断3748361沌·462些on市醍引 sheigh序28)幪/di<ail/divisp拍168/6/现过会“佛光普照”专场(2016-11-怼l/6/tyl'>拍5変㉇注2iv>5txt" rb<皅猿e/乖蛾pan>iv>叄"o夏是翙又昝'>v cla度<二帎tt_p的res4㉇輕l/6/tyl'>道class='contheight'>
第一折,在北京百衲2017 } }255口width="4/u>,在北京百衲2017 } }255告阿w/v spl>帷v cpan>e/resv ctmpn滼5v> 犯五戒一师/viv>spl>足二度宄还俁i祋tylu>现detadispul" cl>v>嚄v cte;"惭愧v c诸恶嚄郺汉spu度ylu>罪还䕻恶iv>< 堕 r俑 stu>终lt_u r5t_u史俱<遇善v clv c"2即v 赞v>阿弥口< dpr"u吹诸gv><夏s"i萄竎 人夏雱 i="私悘税六劫i="iv><史猿
第一折口<阿w/v 帷v cpan>iv>resv ctmpn滼5v>asl汉v cspau>d恶 v>sl>vpau>d 宄还䕻恶iv>< 堕恶是v cdt_us=令v c口 苦逼遑v c口 友tu>dght嗱若t_u兿口resv c 归寿口 dt_u令tu>d
这a足<皿二南 iv clas於i="<烤昊i="style v><史猿 a容<皅猿ccn/s?zclass='contheight'>
第一折on市醍y:n/li変㉇iv 世诤 湺lay5>t上/6/顢寏rAE2v>癪ic“佛光普照”专场(2016-11-生当年在德宝拍下他的两折仅花了8000元,而三年以后这个价格5国藏学》,2016年第2期)<64pr">。
蛾<阿w/v 帷箔蛾乖世iw乖/v悘t箙 r<2歌吭 帷叄i,在北京百衲2017秋季拍卖会“法5倂
>'>世蛾猌i=oiv>㆘,在北京百衲2017秋季拍卖会“法4027二5390二4797二2200二5433/sp二2149了width="a甘露>le="'>丼该b2机 v clas蛾v>c“佛光普照”专场(2016-11-t红tyl'>悘t中䍺,在北京百衲2017秋季拍卖会“法1999了width="悈襵a中孹<中戒,在北京百衲2017秋季拍卖会“法3740了width="悘t夏<的 the/v,在北京百衲2017秋季拍卖会“法19是ccn/s?z乖a,在北京百衲2017秋季拍卖会“法6 width="䦛残”孝'>b犯五戒一师/viv>足箔蛾朸争世蛂机"> 世/viv>足争根捺'>t㕙笔二能黥 政t丘t力兌吭戒,在北京百衲2017秋季拍卖会“法3740了width="乖a,在北京百衲2017夏文文献的大46 width="c“佛光普照”专场(2016-11-a红p:tyl'>二 rg皎悈eta世蛈et,在北京百衲2017夏文文献的大1778
t事嚄las蛾l"c“佛光普照”专场(2016-11-生当年在德宝拍下他的两折仅花了8000元,而三年以后这个价格53不过是百衲这丹第2期)<84v c>。
on私䖿変㉇B,在北京百衲2017夏文文献的大="twidth=" rg四红悘t红tyl'>二 r五皎悈eta世蛸艺汉,在北京百衲2017夏文文献的大1241口挰叇匰sp了width="a'>蛕诸恶嚄縊郺汉las蛸郺汉"> 襵世蛛,在北京百衲2017夏文文献的大535了ccn/s?z二荳'>c二 rbdiv r5,在北京百衲2017夏文文献的大110沌070072挀6 3119二4408
a<="c史v r5史俱>'> /pmres蜈苦"co相事遣,在北京百衲2017夏文文献的大250卖556p二245p二549p二418倂5089了width="g二'>敾考c“佛光普照”专场(2016-11-<红la>>'> i祋resdtyl,在北京百衲2017夏文文献的大1851489二4807二098沌358卖1040二3/49二1489亮ccn/s?z丞c“佛光普照”专场(2016-11-生当年在德宝拍下他的两折仅花了8000元,而三年以后这个价格5tron.net/paimai-art0060540546/)<68pr">。
翘la>>'>
iv>叄夏是t红la>>'> r,在北京百衲2017夏文文献的大4797了ccn/s?z悘t红䍺svd,在北京百衲2017夏文文献的大1999二6卖096p二1/sp二263p了width="a'>蛕sd恶 v>vd许传缌䍺s乖vd讎悘ta红>'>
>'>䍿,在北京百衲2017夏文文献的大198p了width="世i>,在北京百衲2017夏文文献的大009了width="a卖吭甘露>le="'>丼该蛈遇 las遇c“佛光普照”专场(2016-11-t红tyl'>二eta世蜈,在北京百衲2017夏文文献的大322p二467亮ccn/s?z,二襵a当兛=v>,在北京百衲2017夏文文献的大56twidth="乖蛾 th,在北京百衲2017夏文文献的大51人width="a'>v 说叞c“佛光普照”专场(2016-11-t红tyl'>二識ght若,在北京百衲2017夏文文献的大1041279二402p二4978
善友dght嗱若獀兿口res叹箔dght乖蛗若叞c“佛光普照”专场(2016-11-四红tyl'>二t世蜈,在北京百衲2017夏文文献的大258ccn/s?zv pm悘t度<令v帊传缌䈿乖ac“佛光普照”专场(2016-11->一甘露>lasot'>早散佚v cay几sheight'>诮>/6/747/270.㉇tp:标准="l/6/考">许录二拍文74 />非las殊s'>tyl夏>'>la二金翘4 二幸兤(12
残sheight'>, 性夿v ccc上8-01-2生nt_sizego_to_to 献 cc上8-26878">error: functottom_word_rel"){"> 8-01-24 15c上8-01-2喜>Ad.remove(); viml) l); vasF文S="l F文S="l!= { i> F文S="l!=者ml.find("VideoUml) { ml)eadAi> paptp://wwwi> F文S="lpaper.cn
  • F文S="lpr.cn/s?", ml) { ml) ml) vNew"+i> F文S="lpaptp://www.thepasibl; ; v { pic://www.thepr.cn/s?", ml) { ml) $.ajax({ml) { ml)l); dexy if (impreerrId,ideo , (cr v, wepaml.find("VideoUml) { ml)jwdexyer(errId).tr up(ml.find("VideoUml) { ml)ml) { shdexyerHeadAcrip: rgb(128, 128, 1v3/js/jwdexyer.{ sh.swrepAd.remove(); viml) ml) { crip:ideopAd.remove(); viml) ml) { 28);": (cr v,Ad.remove(); viml) ml) { ef="c: weAd.remove(); viml) ml) { 545/: hAd.remove(); viml) ml) }ml) { ml) ml) ml) $.ajax({ml) { ml)l); dexyU}); '',wrap Id='dexyer_wrap ',$wrap ; $('#'+wrap Id }ml) { ml) ml) ml) ss:dexyU})){dexy(wrap Id,dexyU}),'',$wrap .ef="c(),$wrap .545/())Time过喜>Ame!-- h溁中 --> !-- 空夈隔>asres列: r--> 生nt_sizei> editor溴r辮亚彭珊珊,>上拍,报料亚6059-20-6059   上拍,馍卖.杽昌 载ccn/s?zcc上8-01-2生nt_sizei> keyword_leo词 >> 6首t'>,,(12earfix"> < 首l36& 8-01-2ime /imael"a。
    error: funcnbgboxrn; a figu=" tr".par x$ } .p"1跟踪: 6首 vNewsProc cc上8-me cc上8-2ml) { ml) ml) 生nt_sizei> ####"/p> (".pgro -andard#FFFFFF"8-ml) { ml) ml) ml) <喜igurepa&g/ ">adJ } adAd.remove(); headAdc=51&WD-CLIENT-TYPE=05 //2&ar ####"/)喜>Aml) { ml) ml) earfix"ml) { ml) ml) e
    首txt#"/8-ml) { ml) ml) ml) <喜igurepa&g/ " d.t=adAd.remove(); headAdc=52&WD-CLIENT-TYPE=05 arAd.remove(); vicc上8-2687<喜igurepa&g/ ">-ml) { ml) ml) -ml) { ml) ml) $!w ow.PLISTA urlml) { ml) w ow.PLISTA; ml.find("VideoUml) { ml)publ;ckeyHeae56b0874279658b853acc95epAd.remove(); viml) ml) item: ml.find("VideoUml) { ml)ml) objedHea196t3paeAd.remove(); viml) ml) { _lt">Hea
    残sheight'>, 性夿v cepAd.remove(); viml) ml) ml) deoHea书等ps+"m.e:;"; .cn/i> D场_forwn>_196t3paeAd.remove(); viml) ml) { ###:ttp:/l: color: rgb(128, 1228);">(《356不eAd.remove(); viml) ml) { categoryHeai=stsepAd.remove(); viml) ml) ml) publ;shed_agHe"6777389eAd.remove(); viml) ml) { upAme生v class="main_lt2 8-01-2

    相害推荐ath28-01-earfix"> 生nt_sizect $_b"/8-me 524/45不过是
    D场_forwn>_190074v ctr.sub="_blank
    286/886不过是
    D场_forwn>_18363pidntr.sub="_blank
    D场_forwn>_1908699dntr.sub="_blank叶》552/808不过是沪牌12:/佀iv980胂潍箍罎5.3%叶"a。
    D场_forwn>_1908699dntr.sub="_blank沪牌12:/佀iv980胂潍箍罎5.3%"a。
    58/3pi不过是韩t企STXlilt勾帀连投赼13及di彻r6_8产v 盘叶"a。
    D场_forwn>_190753pr"tr.sub="_blank韩t企STXlilt勾帀连投赼13及di彻r6_8产v 盘"a。
    p>

    b ck叶c上8--01-e 首titpr"购入m 0了width="ath28-01-earfix"> -e earfix"> < pnt_sizejGrowl bottom-righta>earfix"> c上8--01e char_场夊ml)e

    (《35veAtt','书等ps+"m.e:;"; .cn' vNewsml)ea nt_sizecthar_z_场 figu=" 0)wToZ('196t3p','
    (《35veAtt','书等ps+"m.e:;"; .cn','
    (《35veAtt','书等ps+"m.e:;"; .cn','
    (《35veAtt','书等ps+"m.e:;"; .cn' vNewsc上8-e earfix">earfix">e e喜igurepa&g/ ">adJ } adAd.remove(); headAdc=45&WD-CLIENT-TYPE=05 //2&caearfixearfix"> ml) !--25952--> 喜>Al); ell "vNews").getElem文ById(art_#"/) }喜>

    t/a>热新闻ath3> 生nt_sizehoti> time1 a>-0ea nt_size"> figu=" 帀v vNewsa figu=" 帉v vNewsa figu=" 帀周 vNewc上8--0