澎湃Logo
下载客户端

登录

  • +1

清华美院博导用甲骨文设计表情包,他希望给古汉字以时代气息

澎湃新闻记者 罗昕
2018-01-24 08:23
来源:澎湃新闻
文化课 >
字号

近日,一套甲骨文手机表情包成为斗图圈的“新宠”。意蕴深远的传统文化符号竟与“神马、大神、有木有”等等网络流行词产生了一系列神奇的“化学反应”。

这套表情包的设计者就是“汉仪陈体甲骨文”字库设计者清华大学美术学院博士生导师陈楠及其团队。

“我认为甲骨文的设计与推广应该是结合当下的,活化的,不希望把它塑造成高深莫测拒人千里的文化符号。汉字是我们民族的文化基因,是中华文化脉络不断的保证。”1月23日,陈楠就表情包的设计初衷与思路接受澎湃新闻记者专访。

“甲骨有表情”表情包。本文供图:陈楠工作室

陈楠

赋予古老文字时代气息

这套甲骨文表情包叫《甲骨有表情》,它的主体恰是若干个以“汉仪陈体甲骨文”为标准字体设计的文字拟人拟物角色。整组表情就像是一套五彩的、可爱的甲骨文动态识字卡片,让几何化的甲骨文字和汉字一一对应,搭配局部小动画及流行网络词汇,让每个甲骨文字的图案意义跃然眼前,方便读者读写识记。

“我设计数字化甲骨文,就是希望赋予古老的汉字以时代气息。”陈楠告诉澎湃新闻记者,他设计的甲骨文字体注重表现现代设计语境,矢量化直线体的字形设计、充满年轻气息的动画视频、嘻哈歌曲……上个月,鹿晗转发了他的微博视频,旋即引发阅读量3100万、转发超过14多万次。

“创作中有一点要特别说明,我讨厌网络低俗粗鄙语言,在设计中将这些都去掉了,可以说我们采用了非常年轻活泼的网络语言,但在表达形象,接近社会心态的基础上净化网络语言环境。”

在陈楠看来,甲骨文就像是商朝的照相机,先民将目光触及的万事万物化为龟甲上形象的文字符号,为后人展现了一幅远古图卷。而将甲骨文与手机表情包相结合,让今天的人们使用甲骨文图案也有了更多可能。

“我希望关注中国传统文化与当下。很多甲骨文研究者只是停留在古代语境中研究古代。严格意义上我不是纯粹的研究者,艺术设计是传播者,但是不研究就很难把传播做好,所以我是跨越了研究与传播的界限在做这个事。”

除了《甲骨有表情》,陈楠工作室同时推出了表情包《生肖甲骨文》。“生肖甲骨文”基于“汉仪陈体甲骨文字库”中的动物文字进行再创和绘制,将几何化的甲骨文字转化成更加直观形象的角色。

“我认为甲骨文的设计与推广应该是结合当下生活,不希望把它塑造成高深莫测拒人千里的文化符号。汉字是我们民族的文化基因,是中华文化脉络不断的保证。”陈楠说。

甲骨文生肖表情包

找到汉字实用之外的价值

其实,陈楠的想法可以追溯到1999年。那一年,陈老师结识诺贝尔物理学奖获得者李政道先生,他与中央工艺美术学院(今清华大学美术学院)联合发起的“艺术与科学”学术运动。

“当时由我承担了这个大展的整体设计,在活动筹备期间,我计划创作一个数字化的中国传统文化符号系统成为参展作品。思考是否可以借助电脑技术、数学审美重新解读中国古老的象形文字。甲骨文作为汉字最早的成熟文字形态,所以顺理成章地成为我创作选择的对象。”

“我这个文科生在第一次面对科学之美的话题时受到巨大启发,我发现数学、几何是那样的美,甚至是超越物种的美。我就希望通过研究数学与几何审美创造一个网格,从中诞生具有几何审美的甲骨文字。”

在研究甲骨文所蕴含的数学几何之美与网格秘密后,陈楠形成了自己的一套“格律设计论”。

什么是“格律设计论”?陈楠说:“在创作诗词的时候,文藻再华丽其实也要依据词牌和格律,比如《沁园春·雪》,‘雪’是这首词的名字,‘沁园春’其实是与内容无关的词牌名,简单地说,‘格律设计论’就是关注隐于表层辞藻之前的那个结构的预先设计。一旦我们理解了结构的设计,它就可以创造不同的玩法与游戏规则的设计。”

也因此,陈楠的甲骨文设计完全不同于以往的字体设计。“以往字体设计主要是美术字设计,比如标志设计中的美术字设计,或者是注重阅读的实用字库,比如宋体、黑体等。但是我从一开始就设计了一个结构玩法,比如‘甲骨文字绘’,通过基础组合、设色、故事化等手段,创作出一套这种字体文化推广的运行方法,以及由此展开的各种主题衍生。”

陈楠初期甲骨文字体设计

2011年春节,陈楠设计的甲骨文字绘系列贺年明信片《甲骨文·吉祥成语》由中国邮政官方发行。

在微信与手机表情包还没有出现的年代,陈楠的甲骨文设计创意已渐渐深入寻常百姓家。2011年春节,陈楠设计的甲骨文字绘系列贺年明信片《甲骨文·吉祥成语》由中国邮政官方发行。2013年,他设计制作了甲骨文绘图模板,希望大众尤其是孩子可以使用这种不锈钢镂空的绘图模版自由组合绘制带有故事性的汉字图画,在游戏中体会汉字的起源、体验象形文字之美。

甲骨文绘图模板

“从一开始,我的设计就不是做单纯的字体设计,而是做这个字体的文化推广设计。我们要找到汉字实用之外的价值。”陈楠告诉澎湃新闻记者,“汉字是一种不同于其他文字独特的文字系统,在《汉字的诱惑》中我写到汉字进化是四条主线,与标准的真书并行的一条主线就是汉字不仅是记录语言的符号,还是运用到百姓日常的衣食住行中的文化符号,春节贴汉字的春联、结婚贴囍、过生日挂百寿图……我看中的就是汉字文化的传承和推广。”

去年9月,由陈楠与汉仪字库合作开发的全球第一套甲骨文设计字库“汉仪陈体甲骨文”正式上线(1.0版3500字符)。“汉字是具有强大生命力的,面对每一次科技革命都顺势而变。今天,面对计算机互联网的出现,汉字又发展出动态字体的新形式。我们的这套‘汉仪陈体甲骨文’最近就率先推出了动态字库。”

甲骨文设计字库“汉仪陈体甲骨文”
    校对:刘威
    澎湃新闻报料:021-962866
    澎湃新闻,未经授权不得转载
    +1
    收藏
    我要举报

            扫码下载澎湃新闻客户端

            沪ICP备14003370号

            沪公网安备31010602000299号

            互联网新闻信息服务许可证:31120170006

            增值电信业务经营许可证:沪B2-2017116

            © 2014-2024 上海东方报业有限公司

            反馈