法国人的印度五年，不过班加罗尔日夜一回

诺贝尔奖得主、印度裔作家V.S.奈保尔曾说：

印度是不能被评判的。印度只能以印度的方式被体验。

如今提起印度，最先想到的可能不会是悠久的文明和众多名胜古迹，而是卫生状况成谜的恒河和脏乱的城市……

《生活大爆炸》种Raj的自黑

在恒河水里沐浴、吃“糊糊”一样的街头美食甚至成为“流量密码”，频频爆火，吸引着许多人猎奇的眼光。

但印度仍然很多旅行者心中向往的目的地：八大奇迹之一的泰姬陵、异香扑鼻的咖喱和红茶……这里是东方和西方、传统和现代交融的地带。

早在20世纪上半叶，去印度进行一次远东之旅就已风靡一时。毛姆、茨威格都曾前往印度旅游。

韦斯·安德森电源《穿越大吉岭》中的印度街头

印度的老牌城市孟买、德里、加尔各答基本都集中在印度的中北部，而印度的南部在近几十年也得到了很大的发展。

法国漫画家西蒙·拉穆雷在有印度“硅谷”之称的班加罗尔生活了5年。班加罗尔是印度南部最大的城市，整个区域人口已经超过1000万，依靠电子产业开始快速发展。

拉穆雷用精细的黑白素描详细记录下印度街头的景象。宗教信仰、生活习惯、文化风俗……在这座被视为印度最开放和现代化的科技新城中，也许有一些可以丰富你对印度的认知。

拉穆雷并非是一个走马观花的普通游客，5年的长时间居住让他有无比充足的世界近距离接触印度，记录班加罗尔的日常。

△点击即可“畅游”班加罗尔

《一座城市的一天：班加罗尔日与夜》全书分为5个部分：【上午】、【下午】、【晚上】、【深夜】、【上午】，从一天的上午开始，到下一天的上午结束，按照1天24小时的顺序捕捉班加罗尔的生活碎片。

每个部分都由几个【短篇故事】和一副【超大跨页图】组成。班加罗尔的过去与当下都浓缩在这日夜更迭、黑白交替的24小时里。

(一定要点击图片放大！！！细节超多！)

跨页图展示的班加罗尔闹市区的夜晚

班加罗尔的露天洗衣厂

晾衣竿上还挂着一只可爱的小熊ฅʕ•̫͡•ʔฅ

全景式跨页素描图创造出一种舒缓有致、张弛有度的阅读节奏，不仅带来纯粹的视觉享受，还能发现不少有趣的细节！

可能你之前也或多或少在社交平台上或电影中看到过印度拥挤的马路、三轮车疯狂超载的奇观……班加罗尔的街头也是一样：轿车、公交车、三轮车、摩托车、电动车、自行车一股脑挤在并不宽敞的马路上。

驾驶者们各显神通，似乎车上不多塞几个人或者多垒一批货物就是浪费了一趟旅程。

颤颤巍巍、摇摇晃晃，来来往往的人们为这座城市注入了独特的活力。

拉穆雷也观察到这座城市喧嚣热闹之下隐藏的冷漠和矛盾。种姓制度影响深远，包办婚姻非常常见。

新郎新娘的婚纱照，两人站的很远，看起来非常不熟。

通过观察新郎新娘的面部表情，我们可以辨认出合影的人中哪些是新郎的亲友，哪些是新娘的亲友。亲疏远近一目了然。

贫富差距巨大，有钱人的豪宅光鲜无比，他们因为长时间车接车送身体发福，连走几步路都气喘吁吁。

而路边立交桥下也挤满了席地而睡的贫民，一个个都骨瘦如柴，显然已经习惯了露宿街头的生活。

在路上摔碎椰子可不是焦急的吃货为了喝椰汁做出的举动，而是一种宗教节庆仪式；小商铺在墙角上画上神明，也许并不是有多虔诚，可能只是为了避免有人随地大小便……

这些颇有些“魔幻”的生活情节剧，将印度错综复杂的宗教、种姓、阶级、性别等问题映射到具体的生活情境和人际关系里。

许多短篇故事都完全没有台词，完全依靠一个个分镜展示人物动作和表情的变化，让读者在观察和猜测中推测发生了什么，非常考验作者的功力。

即使看得一知半解也没关系，因为作者在全书最后附上了文化背景的讲解。足以成为正文的绝佳补充。

《一座城市的一天：班加罗尔日与夜》采用16开精装，可轻松180度平摊阅读欣赏大幅跨页。

封面设计还原法国原版，采用了大尺寸腰封，展开是一副超大的印度街头“浮世绘”，这绝对是你能想象到的最美腰封！

拉穆雷先后在巴黎艾蒂安学院、安古兰美术学院、斯特拉斯堡装饰艺术学院接受绘画训练，到达班加罗尔后成为一名绘画老师。

班加罗尔在短短几十年内从印度南部小城发展成为有印度“硅谷”之称的大都市，在对传统的承继和对现代化的追求之间摇摆，代表了当代印度最真实的样貌。

班加罗尔鸟瞰@Explorepia

全书选择用具有独特纹理感的铅笔素描来表现他眼中的印度街头。黑白两色也完全不会觉得单调，正相反，细腻的笔触和写实的风格让所有细节返璞归真。

他对于街头的一切投去了平等的关注的目光，风景、人、物，即使最平凡不起眼的事物，也倾注了同样的心力细细描摹。

不是根据作为游客浅尝辄止的观察而创作，不是浮光掠影的旅行游记，而是出于对这片土地和文化的真诚好奇，深入参与在地生活。

就像一张黑白照片，简单的颜色更加凸显出人与物的线条和光影变化，让一切都蒙上了怀旧的感觉。

全书的几十幅跨页图几乎包含了一座城市的各种面向：繁华的商业区、富人的豪宅、人满为患的夜市、正在建设中的工地、火车站……相信每一个翻开书的读者都会被细节的丰富程度打动。

你也可以尝试自己给画面填色，创造出自己心中的班加罗尔。

对于异国文化的爱好者、旅游爱好者来说，它可以让你立刻身处这个充满争议和神秘感的古国，从当地人的日常生活中了解印度许多文化背景和社会现状。

而这本书独特的黑白风格、精细的铅笔线条也是绝佳的绘画参考书，为想学画画的朋友提供高水平的样本。

拉穆雷在全书开篇这样写道：

三年里，我用脚步丈量了这座城市，把目光聚焦于街头发生的互动。在无名路人——这些街头演员上演的即兴节目前，我试着解译印度灵魂的一部分内容，我观察、聆听，并不力图论证，而是为了以最精准的方式复刻出我自认从这个民族观察到的东西。

这本《一座城市的一天：班加罗尔日与夜》正式拉穆雷多年观察的记录，跟随他的目光，一起近距离观察印度这个充满争议的神秘国度，在班加罗尔度过1天吧！

原标题：《法国人的印度五年，不过班加罗尔日夜一回》

阅读原文