澎湃Logo
下载客户端

登录

  • +1

“抗日神剧”成日中文教材:爱国从来不是在嬉笑中回首铁与火

苏航/微信公众号“长安剑”
2018-04-21 06:19
舆论场 >
字号

微信公众号“长安剑”4月20日报道,这不是段子,霓虹人将国产“抗日神剧”做成了“教科书”!

近日,一本题为《抗日神剧读本:出乎意料的反日·爱国喜剧》的书在日本发行,并成为焦点。

书中汇总了21部抗日神剧,还设有“跟着抗日神剧学中文”的专栏。

“完全无视时代背景”成为这本怪味大杂烩的营销宣传语。

87年前,日本军国主义的铁蹄踏破多少人的家国梦。87年后,“抗日神剧”完成了一次荒诞的文化“反攻”——尽管没有硝烟和军号,只有“丢人啊”的掩面而泣此起彼伏。

“爱国喜剧”

听说自己刚才咬了一口的包子是炸弹,红军首长手一抖,包子应声而落。别慌,接下来并不是“全剧终”。这不过是“脍炙人口”的网络名剧《敌后便衣队传奇》的一幕。

这部电视剧在第一集便骄傲地亮出了自己的“神剧”身份。

红军比武大会上,“爆破王”马洛兴高采烈地向领导们一一递上包子。待领导逐个品尝后,他咬了一口包子,鼓着腮帮子回手一丢,平地顿起惊雷。原来,这是马洛发明的包子雷,“能吃也能炸”。而首长手中的包子雷安全落地,大概只能归功于敌我识别机制。

至此,“抗日神剧”这个剧种摆脱了曾经的扭扭捏捏,终于登峰造极。

其实,“抗日神剧”的传说由来已久。他们或是掌握了古老的东方秘法“枪斗术”,能够在八百里外一枪干掉鬼子;或是通晓大衍神算,提前便知抗战八年结束。但其实,这些最古老的“神剧”有不少不过是受了错误的字幕连累,也有些是被故意恶搞导致断章取义的效果。

但是,天才的编剧导演们很快发现这种新题材很为吃瓜群众喜闻乐见。于是,真正的“抗日神剧”纷纷粉墨登场。

有女战士在被侵略者凌辱后,仿佛八脉俱通一个鲤鱼打挺,起身持弓箭奋勇杀敌;有五花八门的传武大师轮番施展九阴白骨爪、太极神功等奇侠绝艺;也有谍报人员冒死盗出日军情报网名单,打开一看竟是AV女优的名录大全…..

种种奇闻,让不少网友感叹:“鬼子能坚持这么多年,真不容易”。

但与网络上弥漫的娱乐与吐槽相比,《抗日神剧读本》的作者倒是多了几分“专业精神”。

这位觉得“抗日神剧特有魅力”的日本人在书里汇总了21部抗日神剧,合计678集、30180分钟,附带剧集简介、演员采访、梳理复杂的故事梗概、图解庞大的人物关系,以及对某些拍摄画面的吐槽。

当然,他也没忘记自己编写本书的原因:帮助日本人“跟着抗日神剧学中文”。

铁与血,烟与怒,焦土与痛苦,就在一本正经的胡说八道中,成为了侵略国后人忍俊不禁、被侵略国后人不忍直视的滑稽剧。这让人忍不住怀疑,曾经的苦难,是否真曾发生。

“铭记”成为“审丑”

中日邦交源远流长,然而曾经一段时期,铁蹄与血泪、侵略与反抗,成了烙在亿万国人脑海中的挥之不去的惨痛记忆。而1931年,则是记忆的开端。

九一八事变、东北沦陷、卢沟桥事变、南京大屠杀……事实上,这十多年里真正塑造以后八十年中国性格的,不是中国的“战胜国”身份,而是5600余亿美元经济损失,以及3500万以上的人员伤亡。同时期,日军伤亡为130余万人。

曾有媒体以《抗战时杀死一个日本士兵有多难》为题做过调查,结论是由于军事技术、士兵素质、指挥能力等原因,中日军队战斗力相差悬殊。整个抗战期间,正面战场敌我伤亡比例在1:4到1:2之间。

然而,在“抗战神剧”中,我们曾经付出的重大伤亡、曾经遭遇的深重苦难似乎不存在了:我们的英雄仿佛上天入地、刀枪不入、无所不能,日本军人却弱智白痴、呆头呆脑、不堪一击。

我们理解,“抗日神剧”诞生的部分原因,是一些国人的补偿心理。由于那段历史过于悲痛,就像记忆会下意识地对曾经遭受的挫折进行涂抹,“抗日神剧”在一定程度上,成为国人回顾近代史时的一针安慰剂。

我们理解,“抗日神剧”诞生的部分原因,蕴含着一些国人对于祖国富强的强烈愿望。我们希望,留给后代的没有屈辱,只有骄傲。八十年后,新时代的中国走在民族复兴的伟大道路上。虽然征途尚远,饱经沧桑的中华民族取得的成绩确实值得她的每一位儿女骄傲。

但是,能够理解并不等同于能够接受。“抗日神剧”看似对日本侵略者的嘲讽,实质上却是一种近乎病态的盲目自大,也是对抗战历史、抗战先烈的极度不负责任。

这类“神剧”充斥着太多的虚假、自大与荒谬。它将革命先辈的浴血奋战异化为“欢乐打鬼子”,也在不经意间让“铭记”变成了“审丑”。

有些历史,沉重得不容戏说;有些记忆,惨烈得不容娱乐;有些爱国,纯粹得不容抹黑。

真正的爱国

丑化对手不是爱国。恰恰相反,这是为了一点由荷尔蒙调动的低级快感,便以祖国的苦难取乐。

其实,中华文明历尽风霜而绵延不绝,不是没有一丁点儿苦难和挑战;中华民族迈向伟大复兴的历史征程,也不会没有任何对手和阻碍。

习总书记在十九大报告中提到,中华民族伟大复兴,绝不是轻轻松松、敲锣打鼓就能实现的。而如何看待前行道路上的对手,将在很大程度上影响我们民族伟大复兴的速度和质量。

尊重对手,才能磨砺自己,就像瓦砾不能代替磨刀石一样;丑化对手、神化自己,则是不折不扣的掩耳盗铃。

“抗日神剧”永远也无法面对的质疑是:如果鬼子如此不堪一击,我们的牺牲是为了什么,我们的铭记是为了什么?如果任由“抗日神剧”风靡,那么我们这个近代苦难深重的民族在不屈抗争中所争得的荣誉,将变得虚无。

说起爱国,不妨问问自己:我在心中感受到对国家、对民族的自豪感了吗?愿意为了培养、传递这份自豪而有所付出吗?

别急着回答,因为问题还没有结束。

让我们接着自问,如果答案是肯定的,我愿意在工作中多一点勤奋、少一点计较,多一分奉献,少一点抱怨吗?我愿意在生活中多一点真诚、少一点机巧,多一点善意,少一点猜疑吗?

如果愿意,那么我们的每一分付出都会成为壮大我们国家、民族的真正力量。

因此,我们看到的国家再大,其中也必然映照着我们每一个人的影子。我们是什么样的人,我们的国家就是什么样。

真正的爱国,从来不是在挖苦、癫狂中狂笑乱喊,而是让祖国感受到来自心的炙热。

真正的爱国,从来不能靠不着边际地贬低他人来获得虚无的优越感,而只能在持之以恒的艰苦奋斗中获得实实在在的尊严。

真正的爱国,从来不是刻意丑化、矮化对手,而是自始至终给予对手足够的重视,并通过自立、自强,实现对他人乃至自我的不断超越。

终有一天,“抗战神剧”会被扔进历史的垃圾堆。抛弃了“抗战神剧”的我们,会对身处的这个国家和时代有一个更加全面而清醒的认识,并会为了改变这个国家和时代做出自己应有的努力。

接下来的每一天里,我们脚下的这片神圣热土,都将因我们的脚踏实地而收获希望;我们身处的这个伟大民族,也会因我们的自立自强而阔步向前。

(原题为《“抗日神剧”成日本中文教材:爱国从来不是在嬉笑中回首铁与火!》)

    责任编辑:王建亮
    澎湃新闻报料:021-962866
    澎湃新闻,未经授权不得转载
    +1
    收藏
    我要举报

            扫码下载澎湃新闻客户端

            沪ICP备14003370号

            沪公网安备31010602000299号

            互联网新闻信息服务许可证:31120170006

            增值电信业务经营许可证:沪B2-2017116

            © 2014-2024 上海东方报业有限公司

            反馈