3月31日截止！CITES秘书处邀请各缔约方填写联合国全球数字和可持续贸易便利化调查问卷

【中国绿发会讯】中国生物多样性保护与绿色发展基金会（简称“中国绿发会”、“绿会”）国际部从联合国《濒危野生动植物种国际贸易公约》秘书处官网获悉：CITES秘书处邀请缔约方在3月31日前填写联合国全球数字和可持续贸易便利化调查中CITES电子许可证/证书系统实施问题的问卷。

根据亚洲及太平洋经济社会委员会介绍，第五次联合国全球数字和可持续贸易便利化调查于2023年1月启动。数据将于2023年1月至6月收集、核实和确认，结果计划于2023年7月发布。

全球调查由亚洲及太平洋经济社会委员会领导，由联合国五个区域委员会和贸发会议与国际商会、经合发组织和许多其他合作机构合作，每两年联合进行一次。这项调查涵盖五个主要范畴的60项措施：

“一般贸易便利化”，指实施世贸组织《贸易便利化协定》下的选定措施;

“数字贸易便利化”，指实施以技术为驱动的创新措施，促进电子贸易数据和文件的使用和交换;

“可持续贸易便利化”，指的是为中小企业、农业部门和妇女提供贸易便利化;

“贸易融资”，指便利获得贸易融资服务;

“危机时期的贸易便利化”，旨在应对包括新冠肺炎在内的危机和大流行局势的即时和长期措施。

2023年调查全球将试点另外两个领域，即电子商务贸易便利化和野生动植物贸易便利化。

根据CITES秘书处介绍，关于“野生动植物贸易便利化”的新章节中包括关于CITES电子许可证/证书系统实施的问题。CITES秘书处将为这一问题的数据收集提供便利，收集到的信息有望有助于提高CITES缔约方对eCITES实施进展的理解。

问卷链接：

https://forms.office.com/e/2suMXbac3D

截止日期：2023年3月31日

文/YJ  审/Sara

参考链接：

1.https://cites.org/sites/default/files/notifications/E-Notif-2023-017.pdf

2.https://www.unescap.org/our-work/trade-investment-innovation/untf-survey

此文来源于“海洋与湿地”（OceanWetlands）微信公众号