澎湃Logo
下载客户端

登录

  • +1

晚清四大奇案之“杨月楼”以新剧演绎,李宝春、金士杰主演

澎湃新闻记者 潘妤
2018-09-04 09:00
来源:澎湃新闻
文艺范 >
字号

清末有四大奇案,杨乃武与小白菜是最为人熟知的,而另有太原奇案、张文祥刺马案和杨月楼案,与之并称为“晚清四大奇案”。

和另外三起命案不同,杨月楼案是一起家庭伦理案。而案件主角杨月楼,是清末最著名的京剧武生,更是一代京剧武生泰斗杨小楼的父亲。这起当年名噪一时的冤案,不仅改变了杨月楼一生的人生轨迹,也折射了戏曲人曾经的生存状况。

同样出生于京剧世家的李宝春,因其台北新剧团和新老戏为观众熟知,其父是一代京剧艺术大师李少春。李宝春1980年代移居美国,自1990年代后继承父志,在中国台湾从事京剧艺术的演出和推广。从小在梨园耳濡目染的他,对前辈伶人的往事深有感触。

因缘际会之下,李宝春将在今年把这段梨园传奇故事搬上舞台。而演出形式也尤其具有革新性,名为剧戏音乐剧《杨月楼》。所谓“剧戏音乐剧”,就是融合戏剧、戏曲、音乐剧等多种形式。

这台演出由北京天桥盛世出品,李宝春不仅将自编自导自演,而且还邀请了何赛飞、金士杰、孙丽英、陆锦花等联合主演。日前,剧组刚刚开始建组排练,并将于10月5日至7日在北京天桥艺术中心中剧场首演。

《杨月楼》排练照。 柴美林 摄

以伶人往事看社会环境变迁,借大师精神映照当下

李宝春说,《杨月楼》里的故事,大多是真实的,很多细节,都是听父亲讲起的。舞台剧多少会有些杜撰加工,但人物和命运,却大抵是真实的。从这个作品里,可以看到戏曲人境遇变迁,更能看出中国社会环境的巨大更迭。

说起剧情,不得不提杨月楼这个人。杨月楼是同治光绪年代最当红的京剧武生,晚年更是供奉内廷曾为慈禧演出。而早年的杨月楼常年活跃于上海的舞台,因为身材魁伟,扮相俊美,嗓音清越,武功精湛,因此每次登台,观众均为之倾倒,每逢上演必然爆满,很多女性观众都因“贪看杨月楼”而频频光顾戏院。

历史上杨月楼的奇情冤案,也正祸起于此。

1873年(清同治十二年),一对广东香山籍的韦姓母女在上海连看了三天杨月楼的大戏。17岁的少女韦阿宝对舞台上的杨月楼一见倾心,于是一封书信自托终身。韦阿宝的父亲是一位茶商,常年在外顾之不及,在韦母的支持和遣人说媒下,杨月楼最终答应了婚事并准备迎娶。

不料,韦姓茶商因属良家且捐有官衔,是有一定身份的商人,当时的戏子则属贱民。韦阿宝的叔父以“良贱不能通婚”为由,坚决反对婚事。韦母因此建议杨月楼按风俗“抢婚”。不料婚礼之上,叔父联合了粤商族人,群起阻拦,并以杨月楼涉嫌“诱拐”诉之于官府。

当时的上海知县叶廷眷恰好为广东香山籍人,对“良贱通婚”十分痛恶,当堂对杨月楼和韦阿宝施以严刑,并判杨月楼为“骗财诱婚”罪,发配充军,罚韦女阿宝发送善堂交官媒,另择婚配。

一代名伶的婚姻风波激起了媒体的极大关注,舆论一时哗然。当年的《申报》刊发无数次针锋相对的争论,新旧两派文人对此事进行了多次激烈的讨论。

最终,因为光绪登基慈禧大赦天下,杨月楼躲过了充军之祸,牢狱期间与之患难相助的卖艺女沈月春也最终成为他的妻子。但阿宝却下场凄凉,被父逐出家门,并强行婚配了七十岁老朽。

经此挫折,杨月楼离开了上海回到北京,在京剧名家程长庚 “三庆班”落脚,终成一代名伶。他此后把自己艺名改为“杨猴子”以为自嘲,“我们唱戏的,还比玩把戏的猴子,何以称得上人。”

在舞台剧《杨月楼》中,通过京剧名伶杨月楼跌宕起伏的命运和爱情,曲折间道出杨月楼对戏剧人尊严的维护、对善良人性的捍卫,铺陈出民族风骨。

李宝春说:“杨月楼所处的社会环境虽然险恶,仍然留下了许多经典作品,有着超越时代的造诣和深度。现在我们有各种各样对老艺术家的纪念活动,但其实排这样一个戏,也是对老一辈艺术家精神的纪念和怀念。”

“从昨日的‘戏子’到今天的‘艺术家’,其实是时代的进步造就了艺术价值与观念的转变。我们从社会语境解构一代戏剧名伶的历史往事,也是借京剧大师之精神映照当下,所以我们这个戏里有满满的正能量。”

李宝春与金士杰(右)在《杨月楼》排练场。 柴美林 摄

新创“剧戏音乐剧”:融合各种形式,杂烩但不杂乱

对于这部戏用了“剧戏音乐剧”这样的形式,李宝春说,其实也是酝酿了很多年。

“这些年,虽然政府一直在大力推广京剧和传统文化,但我总觉得,观众依然还是有限,京剧似乎总给年轻人一种距离。你要是带着女朋友,会去看芭蕾舞、去看话剧,但是看京剧就会觉得好像有点陈旧。所以我一直在想,怎么样才能跨界,把京剧的模样搞得新一点,却又不能脱离原来的味道。让年轻人愿意进来看。”

一向擅长“老戏新说”的李宝春,觉得杨月楼的故事特别适合讲述给普通大众看,同时也从中回溯戏曲人的历史。“我们应当从前辈的身上学习什么?”这也是《杨月楼》意欲寻找的答案。

选择“剧戏音乐剧”这一前所未见的创新形式,正是他希望挑战戏曲的传统,重塑戏曲在当代剧场的呈现。

“剧戏音乐剧”中的“剧”,是演绎人生故事的“戏剧”;“戏”则是立足戏曲传统的“戏中戏”,“音乐剧”更是囊括了评弹、歌曲与交响乐等各种形式。

李宝春介绍说,剧中的故事用话剧演绎,戏曲人物的“戏中戏”则是京剧、评弹等各种形式,而全新创作的一些歌曲则用来表达剧中人物的心境。

“《杨月楼》看上去像是一锅‘杂烩’,可是并不杂乱,核心仍是戏曲。戏剧表现贴近生活感受;京剧、弹词元素烘托人物背景及地域情境;歌唱与音乐贯穿全剧情节发展及人物演员技巧性表现,多媒体舞台美术装置丰富视觉生动之感。几种融合不可谓不新,但并未出格,如此组合也是借各家之所长,丰富整个故事的视听感官。”

剧中的演员几乎都有舞台剧和戏曲的表演基础。何赛飞在剧中出演阿宝,而评弹演员陆锦花则出演沈月春,在剧中有多段戏中戏的评弹表演。中国女高音歌唱家、总政歌剧团国家一级演员孙丽英也加盟了此剧。

而近年来一直专注于影视剧、几乎不再接任何戏剧新戏的金士杰,为演出此剧推掉了不少影视剧项目。

他说这个戏对自己有着特殊的吸引:“其实一开始我就说自己当个顾问得了,但是架不住我和李宝春多年的情谊。另一方面,我也是对这个戏有一种很特殊的情感。我父亲就是一个京剧票友,小时候他经常骑着脚踏车载着我和哥哥去看戏,那个曲子的旋律现在依然在我的回忆里。我自己也是舞台剧演员出身,现在拍影视剧,我一度觉得,舞台剧在这个时代,可能真的要消亡了。到底是什么样的人在坚持着这个行业,到底是什么样的精神在支撑着这些人。我觉得这个戏可能就会给我和很多人答案。”

    责任编辑:陈诗怀
    校对:徐亦嘉
    澎湃新闻报料:021-962866
    澎湃新闻,未经授权不得转载
    +1
    收藏
    我要举报

            扫码下载澎湃新闻客户端

            沪ICP备14003370号

            沪公网安备31010602000299号

            互联网新闻信息服务许可证:31120170006

            增值电信业务经营许可证:沪B2-2017116

            © 2014-2024 上海东方报业有限公司

            反馈