澎湃Logo
下载客户端

登录

  • +1

如何在一天内清洁一个国家:来自斯洛文尼亚的报告

NaraPetrovič 汇编、撰写 NaraPetrovič Jaka Kranjc 英译 捡拾中国 汉译
2020-02-01 00:36
来源:澎湃新闻
市政厅 >
字号

【编者按】

这份报告是从斯洛文尼亚语翻译成英语,再翻译成中文的,为的就是将他们的知识和经验广泛地分享给决定参加9月15日中国“世界清洁日”的伙伴。报告完成于2011年,详细记录了2010年斯洛文尼亚“清洁日”发起和完成的经过。为何人们需要在一天内共同行动起来,清洁自己周围环境内的“非法垃圾堆”?这样做能产生怎样的效果?标注地图是什么?本文节选了报告中的一部分,为国内致力于垃圾控制的个人及组织提供参考。

面对一个很大的困难时,我们经常会感到无力,然后渐渐陷入绝望,觉得我们改变不了任何事情,个人的力量相对于问题的解决来说太渺小。当那些热爱自然的人们看到一个个新出现的非法垃圾堆点(野垃圾堆场)时,他们一次又一次地感到沮丧。在斯洛文尼亚有很多这样的垃圾点。根据数据统计,它们的数量接近5万个,有将近两百万立方米的垃圾堆在那无人问津——这个数量和斯洛文尼亚的人口相当。

显然,为此我们必须做些什么。不仅仅是因为那些垃圾堆看起来令人烦躁,乃至惶恐,也因为在地下蓄水层和水道上(斯洛文尼亚公民饮用水的主要来源)的数千吨危险废物对我们的健康构成了严重的威胁。

人们遇到重大问题的第一反应往往是放弃,对它置之不理或者去寻找一个替罪羊。我们习惯于指责政府并要求他们快速解决问题。更多的时候,这都是我们懒惰,退缩的借口。不幸的是,问题还在持续变大。

“让我们在一天之内清洁斯洛文尼亚”(后文简称“斯洛文尼亚清洁日”)这个项目的诞生,缘于我们对目前垃圾场的现状的认知,一种强烈的想改变它的愿望;也来自于那些决心采取行动而不是绝望等待的少数人的雄心壮志。

我们意识到在一天内清洁斯洛文尼亚将面临巨量且艰难的工作,但我们清楚的知道,只有这样做才能带来巨大的改变。

一开始我们就设置了以下这些非常高的目标:

•在2010年4月17日前招募至少20万名志愿者,这将是斯洛文尼亚迄今为止最大的环保项目;

•创建第一个注册数据库和国家联动的地图,用于收集非法垃圾点的位置信息;

•从自然环境中清理出至少2万吨的垃圾;

•提高公众意识,教育公众,强化公众对垃圾的态度。

我们面临的工作量实在是太大了,虽然志愿者的圈子在一天天变大。几个月后,就已经聚集超过一千个人,我们一步步地努力以确保达成预定目标。这个项目有一个重要原则就是面向所有愿意参与和帮助我们的人开放。在这种情况下,我们吸引了全斯洛文尼亚的城市,所有大型公益组织、协会、工会、公司以及政府机关加入这个项目。他们不仅支持这个项目还邀请更多人们加入;他们中的许多人开始接手组织性工作、帮忙定位非法垃圾堆的位置。

失控垃圾堆地图的绘制是所有工作中最大的挑战之一。即使通过严谨而复杂的协调,几千名志愿者还是远远不够。冬天太漫长了,看起来我们并不能在这么短时的时间内完成标注任务(冬天下雪不能工作)。尽管如此,2010年4月初,我们还是成功的绘制了1万多个非法垃圾点的地图。我们创建了一张斯洛文尼亚的公共互动地图,让成千上万的志愿者把它们(垃圾点)集中记录在上面。

总地图上显示的失控垃圾堆

清洁日之后,垃圾点数据还在持续更新,截止2010年9月底,有11754个非法垃圾点,超过50万立方米的垃圾登记在册。通过更新和补充,数据库还将持续发展。未来,我们期待通过数据库(大数据)的应用来简化检查员的工作,为非法垃圾倾倒的预防提供更合理的资金支持,同时也为未来志愿者的组织、管理和其他的清洁活动提供便利。

为了确保清洁活动的高度参与性,我们做了大范围、高强度的宣传。我们组织圆桌会议,专业的社交活动,新闻发布会,频繁的媒体曝光率和发表文章。在短短几个月的时间里,斯洛文尼亚清洁活动在媒体出现了超过2000次。

为了清理工作的顺利进行,我们必须确保良好后勤支持:我们设计并张贴海报、发放传单、垃圾袋和手套;我们确定了2000多个志愿者集合点(备注:志愿者到附近的集合点,领取物料和任务)和150多个垃圾收集点,并与垃管理公司达成协议;为了清洁日那一天的到来,我们还设置了总部通讯办公室和新闻中心。

户外捡拾

4月17日“清洁日”到来时,我们已经做好了充分的准备。12万名志愿者在互联网上注册报名,这么高的参与率出乎了我们的预料,但我们依旧没奢望活动会如此成功!这次活动有超过27万名志愿者参加,比斯洛文尼亚总人口的13.5%还多。在7个城市中,参与人数超过了30%,这意味着这些城市中每三个人中就有一个人卷起袖子去收集垃圾。

所有人都加入了这次行动:市政服务公司转运垃圾,并承担了运输费用;市政府承担了垃圾回收和填埋场垃圾处理的费用,并在协助当地活动的进行;很多公司都提供了数百辆卡车,在活动几天内一直帮助运送垃圾;斯洛文尼亚武装部队和警察也动员了数千名志愿者;还有学校,幼儿园,协会,家庭……很多公司的员工开始清理自身周围产生的垃圾场,并把垃圾运到垃圾收集点。媒体通过公布清洁行动筹备和执行过程帮我们做宣传,吸引公众的关注;在斯洛文尼亚的历史上,从来没有一个民间项目得到媒体如此大的关注。这次清洁行动清晰表明了斯洛文尼亚人对垃圾的态度——他们愿意去改变它。

活动后,我们收到了许多来信,表达了对我们组织清洁行动的感激之情。人们心存感激,因为他们意识到这次行动不仅清理了环境,同时也净化了他们的心灵和彼此之间的关系,因为他们为了共同的利益而团结在一起。当一个国家团结起来,去做一些真正有必要的事情,那就一定会成功,尽管周边充斥着大量的消极情绪。

在这样一个巨大而高强度的志愿活动中,各种失误和不确定性不可避免,因此,我们同样也会有受到一些批评和指责。虽然我们用尽全力去改正,想把这个活动做到最好。我们的工作是无私的,没有任何报酬,我们中的很多人每天要工作12个小时还多,我们从来没有奢望每件事都能100%的完美和专业。然而,回顾活动全程,虽然这是一个比较匆忙的志愿者活动,我们认为这个项目实际上已经达到了一个很高的专业水准。我们要感谢成千上万的志愿者们——他们没有问为什么,就那么简单加入,然后承担了很多重要的工作,一边前进一边学习。

“斯洛文尼亚清洁日”这个项目最终证明:如果普通大众以这种积极的方式组织和团结起来,就可以带来巨大的正面的改变。我们应该摆脱对政府为我们做什么的期待和依赖,我们可以自己去思考,去行动,我们团结在一起去建设一个更好的世界,这并不是很难。我们对自己的责任和影响力有清楚的认知,我们所做的不仅仅是为了我们自己,也是为了子孙后代。

在一天内清洁斯洛文尼亚,这可能吗?

在斯洛文尼亚,每年都有超过300次的各种清理活动。他们的结果确实令人振奋,但他们没有得到应得的认可,而且他们在媒体上的存在感太弱了。所以这种深刻而永久的环保意识并没有被公众获取到。当同样的一群人在不断的重复清洁这个动作的同时,很多人还在漫不经心的把垃圾丢到这个我们共享的自然里。

在一天内,实时公布斯洛文尼亚所有的清洁活动所达到的集聚效应,已经超过了至今所有单个活动的影响力总和。类似的清理活动在这一天之后并没有停止——他们为了这些目标继续奋斗:到2020年,斯洛文尼亚的所有非法垃圾场都将被根除,到2030年,斯洛文尼亚将成为一个零废弃国家。为了实现这些目标,需要整个斯洛文尼亚社会的通力合作,还需要采用欧洲和世界先进的原材料使用和垃圾处理方法。

开会讨论

在我们开始组织斯洛文尼亚清洁日这个活动时,我们忐忑地向外界宣布:要聚集超过2万名志愿者,在一天内清洁斯洛文尼亚。不幸的是,我们得到大多是犹豫和质疑,而非正面鼓励与支持。但我们的团队坚信这是可以做到的,事实证明我们是对的。志愿者队伍很快速从25人增长到1000多人,最后一个月的时候,扩张到了1万人。我们不能给出确切的志愿者人数,但我们估计至少有27万人参加这次行动。

团队和整个项目都进展极快。从第一次会议说要做这件事情到清洁日,仅用了七个半月的时间。这一时期的所有重要事件都列在项目的时间表中。

我们的第一个灵感来自于爱沙尼亚在YouTube上发表的一个五分钟视频。我们将它作为我们项目介绍的开场,向其它组织,公司和其他群体发表演讲。这个视频完美的诠释了我们项目的可操作性,因为另一个国家已经成功完成了。

从一开始,爱沙尼亚团队就快速响应一大堆问题,与我们分享他们项目的详细清单,他们还邀请我们参加“国家清洁日”主题国际会议。

塔林会议

会议于2010年1月22日至24日在塔林举行,有来自九个国家六十多名与会者。其中三个国家,爱沙尼亚,立陶宛和拉脱维亚已经完成了他们的清理活动;超过三个国家计划在2010年做这件事。葡萄牙在3月20日,斯洛文尼亚在4月17日,罗马尼亚在9月25日分别成功完成了清洁日的活动。

爱沙尼亚团队是欧洲(和世界各地)所有清理活动的重要支持中心,这些活动的组织方式印证了同一个原则:很多人在一天内清理效果比起几个人清洁几年更要好。至关重要的一点是,爱沙尼亚团队从来没有把他们的想法强加给他人;他们用案例来来引导并邀请其他国家做同样的事情。当地的组织者可以根据他们的具体情况来决定他们的策略。

创新推动清洁日

斯洛文尼亚团队是一个伟大的创新团队,因为我们用一些很好的新方案升级了爱沙尼亚的初始模式。为了避免参与者认为清理垃圾堆太费力或者很危险,我们将活动分成两个部分。第一部分是清理垃圾堆,第二部分是清理路边、学校和住宅区的垃圾;一些志愿者甚至清理了山林、河边、湖泊和海洋里的垃圾,潜水员清理了河底或湖底的垃圾,探洞者清理了很多洞穴。

创建垃圾堆的登记数据库(垃圾点信息)应用了很多资源:已存在有关垃圾堆的数据,斯洛文尼亚公民的举报信息,由斯洛文尼亚林业局提供的报告以及系统的两步骤制图方法。第一步是在互动互联网地图Geopedia上搜索可能存在的非法垃圾堆;第二步是现场确认垃圾堆存在,并顺带在路途中发现一些垃圾堆。有三分之一垃圾堆信息都是由斯洛文尼亚林业局的护林员登记的。

孩子们在学习怎样分类收集垃圾

另一个创新点是通过专业的宣传活动来提高公众意识。我们以生态出行的方式参访了斯洛文尼亚十四个较大的城镇,通过游戏和漫画寓教于乐地来教育孩子。在圆桌会议上与主管部门讨论了关于垃圾处理的各种问题,试图找到最合理的解决方案。我们组织的时尚秀展现了废弃物的用途和审美价值。许多报刊上的文章让越来越多的读者意识到垃圾问题,广播和电视台一直在做持续报道。GFK公司做的民意调查显示,99%斯洛维尼亚公民听说过这个项目,第一次大多都是通过电视听到。

帮助理解垃圾分类的小游戏Smetris

到12月底,这个项目得到了广泛支持。当时新建的Facebook共享群在一个多星期里吸引了1万人加入。

那个时候,这个项目在媒体上很少被报道,但人们已经备受鼓舞了,所以当我们在一月中旬推出活动网站的时候,我们在短短几天内吸引了几千名浏览者。在清洁日的最后一周,5万多个访客浏览我们的网站。2010年1月12日,第一次新闻发布会,有许多合作伙伴和媒体代表参加,引起大量关注。

多媒体巴士

我们为项目取了新的名字,做了新的平面设计以区别于爱沙尼亚的活动。其他国家用了爱沙尼亚的logo,还有一些国家用了同样的名字——Let’s do it!,从爱沙尼亚翻译过来的大致意思是:让我们一起做不可能的事情! 斯洛文尼亚人对使用外国名字比较敏感。然后我们就很自然地使用了——“让我们在一天内清洁斯洛文尼亚吧!”到12月,这个项目已经广为人知了,我们和一个通讯公司签署了协议,他们为我们设计了logo。Logo是一棵以一只张开的手为主干的树的形象。

爱沙尼亚的项目筹款比我们做得好。爱沙尼亚团队不仅仅筹集了项目的费用,而且还可以支付五个全职员工的最低工资。我们刚刚够项目的费用,所有工作人员都是没有薪酬的。积极的一面是这意味着这个活动是100%自愿的,树立了一个好的公众形象;比较糟糕的是对于工作人员本身,经过七个月的辛勤工作,我们中的一些人和老板闹矛盾了,一些人花了大部分的积蓄,乃至花光了,甚至有人为此负债。

到了三月份,全国21个城市团队加入进来。遵循爱沙尼亚的惯例,我们和斯洛文尼亚武装部队组织了一场试点清洁活动。这个试验性活动,和我们已经做过的一些小型清理活动,有助于我们制定更好的后勤计划,提高了我们对困难的认知,也意识到要在几天内清理数千吨垃圾,分散收集和运输的重要性。

12月份的一次试点清洁活动

在项目组织过程中,我们发现最开始提供帮助的人中只有5%的人真正做好了组织活动的准备。在某种程度上,我们可以通过观察来解释这一点,很多人都不主动,但另一方面反映了核心协调团队缺乏领导力和经验。

大部分工作都分担在我们这个少于20人的核心团队成员身上,每天要工作12个小时甚至1整天。幸运的是,我们基本上完成了所有设定的目标。

以下是我们完成的事情:

•人际间的传播:吸纳每一个人,传播积极的正能量,提供简单的解决方案,而不是寻找罪魁祸首;

•强力联合政府、机关部门、公众行政部门、市政单位、公共服务公司、武装部队和警察以及各种非政府组织、研究所、工会和协会、幼儿园、小学和中学和私营公司;

•邀请在斯洛文尼亚境内所有的清理项目参与春天的清洁活动;

•通过意识提升和环保教育的活动,提升公众对垃圾处理的意识,同时让更多人知道清洁日这件事;

•将大量学校和幼儿园纳入到项目中来,是一种提升可持续的垃圾处理意识的方法;

•非常主动地去调查并推动非法垃圾堆和垃圾回收相关法律的形成;

•向政府和公司宣传可持续发展的思想,推动他们采用更生态的指标,提供环境友好型产品和服务;

•在政府层面,开展各种围绕环境问题的活动,并引导他们进行讨论;

•组织公众项目结项仪式(庆功会)感谢所有参与的志愿者对我们的支持和信任;

•创建一个新的小组(想法的宝库),继续收集信息、建议和组织志愿者。

【后两条是活动结束之后做的事情】

这些仅是我们所做的主要的事情;把所有活动列出来是很困难的一件事。斯洛文尼亚公民为这个项目提供了超过200万小时的志愿服务时间。

持续的效应

4月17日这一天充满了干劲和感恩,混乱和问题出现的比预期要少很多。我们都穿着胸前印有“斯洛文尼亚清洁日”字样的T恤,背后印了slogan“我背后的一切都很干净!”(斯洛文尼亚语的短语有多层意思,包括:“我一切都很干净!”“为了一切都干净所以一切都会干净!“我经过的地方一切都很干净!”)我们在卢布尔雅那斯洛文尼亚会议中心大本营集合。

我们成立了通讯办公室和新闻中心协助志愿者执行项目并收集各城市参加人数的信息。早上九点钟,我们准备好了一切,然后开始工作;每个集合点的协调员开始分发袋子和手套,然后分配志愿者到选定的垃圾点去做清理。

网路系统中,从斯洛文尼亚所有城市汇拢过来的资料显示每一分钟都有新的志愿者加入;每一轮数量的增长(以万为一轮)都会引来一阵欢呼,特别是当数量超过20万并持续增长的时候。

我们很高兴收到许多来自政治、体育、艺术、文化和经济领域的重要参与者的反馈。十五人的视频拍摄小组在全国所有地区进行活动的记录拍摄,最终形成了长达数小时的视频内容。 Mangart工作室出了一个信息丰富的小视频,并筹备拍摄一部长的纪录片来记录这次行动。 下午5点,新闻发布会现场,我们正式宣布清理活动的成功,有超过25万人参加。 我们所有的努力付出都是值得的。

摄影比赛中的获奖照片 MarjanaPapež 图

这次活动所产生的效果是可以在书面报告里得以呈现的,但不能百分百呈现的是这次活动的精神—— 热情,刺激(挑战),快乐,坚持,信任和信心。 2010年4月17日将被大多数组织者和参与者奉为生活中最闪亮(荣耀)的一天。它是改变的一天,是社会变革的一天,是团结和信任觉醒的一天。 用斯洛文尼亚旅游协会会长Dominik S的话来说就是——“精神突破的日子”,因为在过去二十年里,所有的清理工作都是同一群人参与;斯洛文尼亚林业局局长Jošt Jakša说—— “这是斯洛文尼亚道德最值得敬仰的一天”。

世界清洁日历史沿革图

【延伸阅读】

世界清洁日的由来

这个行动起源于欧洲,2008年爱沙尼亚的Let’s Do It.动员了4万人,用一天的时间清理了他们的国家,让公众看到垃圾,让人与人之前建立链接,并推动整个国家往零废弃社会前进,这是这一行动的意义所在。这一行之有效的行动模式,很快影响到周边的国家,2010年春天,斯洛文尼亚在一天内动员了27万人参与清理,2016年,已经有113个国家参与到这一规模宏大的环保行动中去。

Let’s Do It. World一直在致力于影响全球更多国家加入到这一行动中,2018年9月15日被命名之为2018世界清洁日(World Cleanup Day),希望能有150个国家在同一天进行清洁。

“捡拾中国”希望能用1至3年时间,影响并推动中国100万人,用一天的时间清洁我们的地球家园,向地球致敬,并为建设美丽中国奉献出每个人的力量。

    责任编辑:沈健文
    校对:刘威
    澎湃新闻报料:021-962866
    澎湃新闻,未经授权不得转载
    +1
    收藏
    我要举报

            扫码下载澎湃新闻客户端

            沪ICP备14003370号

            沪公网安备31010602000299号

            互联网新闻信息服务许可证:31120170006

            增值电信业务经营许可证:沪B2-2017116

            © 2014-2024 上海东方报业有限公司

            反馈