上海国际艺术节｜演出交易会：推介演出成中国原创舞台

第二十届中国上海国际艺术节演出交易会10月18日至22日举行。今年交易会有来自53个国家与地区的代表参会，参会机构近460家，参会人员近800人，推介演出31台，专业研讨会8场。

10月20日上午，艺术节交易会正式开幕，签约仪式共有7个项目现场签约。七个项目包括中国上海国际艺术节中心与香港新视野艺术节签署合作备忘录、与斯洛文尼亚卢比亚娜艺术节签署合作备忘录、与意大利斯波莱托“两个世界”艺术节签署合作备忘录、与波兰格但斯克剧院基金会签署合作备忘录与立陶宛维尔纽斯音乐节签署合作备忘录。

此外，杨丽萍编导现代舞剧《春之祭》明年9月赴澳大利亚布里斯班艺术节演出，作为第二十届中国上海国际艺术节委约作品，这部作品刚在上海全球首演。新西兰摩登毛利四重奏通过交易会平台，在过去两年内在中国巡演40场，此次与中国西部演出联盟签约，于9-10月进行第三次中国巡演。

在当天的演出推介会上，中国原创再一次吸引了关注。《最后一头战象》首次揭开面纱。该作改编于沈石溪的同名短篇小说，讲述了战争背景下关于人类与象的传奇故事。舞台剧将由中外国际团队共同打造，运用时下最新的多媒体技术进行视觉艺术呈现。交易会开幕当日，上海文广演艺（集团）有限公司总裁马晨骋、导演何念、曾负责《战马》多媒体制作的英国59公司等，带着战象首次亮相。这部作品也是第二十届中国上海国际艺术节委约作品之一。

交易会几天，各种推介演出成为中国原创的舞台。今年还新增“夜十档”推介演出，在推介新锐艺术家作品的同时，提供更多中外代表交流平台与空间。

中阮演奏家冯满天及满天五重奏《山下山上》音乐会、胡晨韵《丝路狂飙》唢呐与摇滚跨界音乐会、“鬼才导演”苏丹荒诞肢体默剧《黑鹅湖》、王亚彬“丝路系列”开篇之作现代舞剧《一梦·如是》、被林怀民称为“台湾剧场里程碑”的中国台湾狠剧场与丹麦埃尔西诺文化庭院联合制作全息剧场《光年纪事》等作品先后登场。杨丽萍编导现代舞《春之祭》去年在交易会上带来“惊鸿一瞥”的，今年也在交易会期间有带完整演出。

今年交易会期间依旧会举办国内“走出去”项目视频选拔推介会、境外项目视频选拔推介会、演艺项目创投会、“走出去”专业工作坊等8场专业交流与供需对接洽谈会。法国莱茵国家歌剧院芭蕾舞团现代芭蕾《卓别林》、欧洲无指挥演奏家联合乐团、英国丹尼尔塔伦特戏剧制作公司音乐剧《泰坦尼克号》、英国沉浸式戏剧《爱丽丝冒险奇遇记》（中文版）等50台精选项目都将作现场推介演出或视频推介。

这些年，艺术节交易会成为越来越多中外“重量级”嘉宾交流洽谈的平台，如今已成为很多国际演艺界人士每年10月飞行日程上的常设项目。今年，早在今年7月初就有百余家国际机构确认参会，堪称历年速度之最。包括爱丁堡国际艺术节、澳大利亚阿德莱德艺术节、瑞士琉森音乐节、英国曼彻斯特艺术节在内的世界重要艺术节都前来参展。

今年共有来自27个国家、52家艺术节及重要文化机构70余名“一带一路”代表参会，交易会展厅现场也扩大“一带一路”展区规模，以一个完整的展厅形式，整合展示“一带一路”艺术节风貌与特色，以此促进“一带一路”沿线国家艺术节交流与合作。