澎湃Logo
下载客户端

登录

  • +1

首届“国际默剧展”集中展现无言戏剧

澎湃新闻记者 潘妤
2018-10-25 17:04
来源:澎湃新闻
文艺范 >
字号

10月24、25日,英国消失点剧团的《我心深处》在上海大剧院上演。80分钟的演出,演员们以全场静默无言的表演,带给观众欢乐之后的忧伤。这部由众多世界一线艺术机构联合制作的舞台剧,2016年登上爱丁堡国际艺术节舞台之后,成为世界各大艺术节的座上宾,屡获大奖。而这一次在上海的演出,则是首届“国际默剧展”的开幕大戏。

近年来,一部名为《安德鲁与多莉尼》的西班牙默剧成为中国观众心目中最受欢迎的戏剧作品之一,这部由3个演员完全带着面具演出13个角色,并且没有任何台词的戏剧作品已经在中国进行了10轮演出,总演出场次达到100场,创下国际剧团除音乐剧外在中国演出场次最多的历史纪录。与之类似,越来越多没有语言的戏,在不断征服国内观众。

今年10月-12月,首届“国际默剧展”将在北京、上海、武汉、西安等多个城市联合推出。两个月内将带来9部无语言或仅有少量语言的戏剧、形体剧、默剧、舞蹈剧场、创意物件剧、新马戏等作品。

《我心深处》

首次以“默剧”之名举办剧展,“启蒙观众、刺激创作”

因为翻译的缘故,作为西方舶来品的“话剧”艺术,很长时间都是国人对“戏剧”的基本定义。但随着越来越多艺术演出样式来到中国的舞台,“说话的剧”早已不能涵盖戏剧艺术全部。

和“话剧”一样,“默剧”也很难给出确切定义。但在当下世界,无语言的默剧艺术已经越来越成为国际表演艺术领域的“新宠”。除了没有语言障碍的优势,默剧的表现形式多样、艺术手段丰富,适合全年龄段观众观看。

作为国内第一个“国际默剧展”,此次演出由中国艺术研究院话剧研究所学术指导,策划主办了“爱丁堡前沿剧展”等品牌的北京柒零柒恩剧团和上海大剧院共同主办。

《反转地心引力》

“爱丁堡前沿剧展”的策展人水晶也是此次“国际默剧展”的策展人,她表示,整个策展团队全年在世界各大艺术节超过200场的观剧经验,会不断带来新的思考和启发。而首届“国际默剧展”的推出,正是出于“启蒙观众、刺激创作”的理念。

水晶说,这些年来,我们在国际上看到了太多优秀的默剧类作品,包括每年都会去世界范围最有引领性质的伦敦国际默剧节。在这个平台上可以看到最新的、独具特色的当代剧场视觉艺术作品,包括新马戏、跨界舞蹈剧场、成人木偶戏、形体剧场、即兴表演等多种非传统形态剧场作品。

从2012年起,“爱丁堡前沿剧展”就曾在全国范围内推介引进了众多没有语言的默剧剧目,包括法国创意物件剧《牧神午后》、加拿大多媒体形体剧《反转地心引力》、世界各大儿童艺术节热门剧目《空气动力秀》、英国黑光剧《光》等10多部作品。

而这一次大规模地集中以“国际默剧展”的形态呈现,正是为了提亮“默剧”这个概念,为国内同行提供借鉴,也激发观众对默剧的好奇和热情。

《也许,也许,也许》

希望为中国戏剧提供启示借鉴,未来有更多创作力量加入

首届国际默剧展的9部作品来自6个不同国家,但策展人的一个遗憾是,始终还没有找到同等水平的中国剧目。

“其实,当下国际默剧艺术非常值得中国戏剧、杂技、舞蹈等多个表演艺术领域学习和借鉴。我最大的愿望就是,在国内的戏剧从业者和行业人士看完这次默剧展后,能够有兴趣或意愿也加入这个创作方向,在创造性和多元化的方向上为中国戏剧开出新路,明年或将来,我们就有机会可以选到同样优秀的来自中国的默剧作品参展。”

默剧展上,今年伦敦国际默剧节的封面剧目《也许,也许,也许》也将上演,伦敦国际默剧节总监之一海伦·兰纳瀚在今年6月曾专门到访上海大剧院,她当时就表示,中国观众未来能够和伦敦以及其他欧洲观众一样,同期看到那些新鲜和多元化的剧场作品,是一件很棒的事。

《小狗英戈的二战》

除开幕大戏《我心深处》和《也许,也许,也许》,默剧展还包括来自法国的创意物件剧《在云端》、2018伦敦国际默剧节的封面剧目英国舞蹈剧场作品《虎生》、创意肢体木偶剧《小狗英戈的二战》以及已经在中国巡演超过100场的西班牙面偶悲喜剧《安德鲁与多莉尼》等都将登上上海大剧院舞台。

荣获爱丁堡边缘艺术节多项大奖的《反转地心引力》、苏格兰舞蹈剧场作品《极度·梦想》、世界各大儿童戏剧节热演的《空气动力秀》则将在全国多个城市陆续上演,为中国观众打开戏剧领域新视野。

《安德鲁与多莉尼》
    责任编辑:陈诗怀
    澎湃新闻报料:021-962866
    澎湃新闻,未经授权不得转载
    +1
    收藏
    我要举报

            扫码下载澎湃新闻客户端

            沪ICP备14003370号

            沪公网安备31010602000299号

            互联网新闻信息服务许可证:31120170006

            增值电信业务经营许可证:沪B2-2017116

            © 2014-2024 上海东方报业有限公司

            反馈