澎湃Logo
下载客户端

登录

  • +1

王朝的诞生:罗斯柴尔德家族

2018-12-02 12:53
来源:澎湃新闻·澎湃号·湃客
字号

王朝的诞生

梅耶,罗斯柴尔德家族创始人

老年的梅耶回首往事,承认18世纪80年代是他的最爱。当时他四十多岁,那十年有一种舒适快乐的感觉。一方面,那场将罗斯柴尔德变为超级强大的罗斯柴尔德的风暴还在酝酿之中;另一方面,这一家人已经摆脱了犹太区每况愈下的肮脏赤裸的窘迫。

“平底锅”丑陋不堪的后院已经成为过去。“绿色盾牌”房子要好得多,临街,有三层楼高,与梅耶已经确立的商人地位匹配得当。没错,这地方跟犹太区所有的地方都一样,空间狭窄。“绿色盾牌”房子虽然高,但很窄,房间又小又黑,只有两个卧室供父母和日渐增多的孩子们居住(总共生了20个孩子,活下来10个)。橱柜不得不塞进陡峭且吱嘎作响的楼梯下,还有一些就固定在墙上。

    这里的生活也不安静。房子外面,犹太街道上人来人往,尖叫声不断。房子里面,楼梯和楼板年代久远,嘎吱作响。前门只要一打开,一个古老的铃铛就会叮当作响,不仅宣告着顾客的到来,还提醒着主人反犹太暴乱和警察的来到。

听到铃声,梅耶就会一路小跑,一天要跑上近百次。他比以前更忙了,又要养这栋房子,又要养家,生意除了平时的古币、兑换所和二手货,还增添了干货柜台。梅耶一个人独挑重担,1782年他的兄弟卡尔曼已经去世,兄弟摩西也已退出家里的生意。他苦苦地支撑着所有的生意,脸上还是挂着奇特的笑容。

是的,在这里,他越来越觉得满足。这家商店的空间比以前宽敞,吸引了更多体面的顾客。他的大女儿舍昂克穿着新裙子坐在收纳的位置。梅耶很快放弃了杂乱无章的二手货贸易。他后来不仅买卖棉布,还经营葡萄酒和烟草。经营这些货物,使整座建筑不仅透露出尊严,还弥漫着这些货物的芳香气味。

厨房也在一楼,长12英尺,宽5英尺,里面有一个灶台,只够放一口锅。灶台旁边是水泵,这可是非同寻常的奢侈享受!整个犹太街只有为数不多的几家享有水泵,足不出户就能取得饮用水,罗斯柴尔德家就是其中之一。

古特雷是房子的女主人,厨房就是她的领地之一,另一领地是楼上精心收拾的起居室。(很多年之后,这间起居室被称为“绿房间”,之所以这样叫,一是因为里面褪色的室内装饰都是绿色的;二是因为古特雷顽固地坚持要住在这里,那时她的儿子们都住在自己的宫殿里并叱咤欧洲了。)

梅耶有书生气,但不仅仅如此。“绿色盾牌”房子有个平台对着后院。既然不准犹太人踏入公共园林半步,那这个平台就算家里人娱乐的地方。梅耶和孩子们在这里玩耍,犹太好妻子古特雷安静地坐在椅子上编织缝补。就在这个平台上,梅耶教女儿们怎么照顾花草,用充满想象力的比喻谈论各种植物,好像它们就是古币一样。他还在这里庆祝住棚节(不能在房子里庆祝这一节日),头顶上就是松树的嫩枝,透过去可以看见犹太区上空的星星。

这房子还有另一个地方,他也经常使用,却要谨慎得多。小院子的另一头是账房,即罗斯柴尔德家族最初的原始银行,面积仅9平方英尺。里面有一个大铁箱,从旁边的挂锁无法打开这个箱子,要从后面把盖子揭起来才能打开。然而,这个箱子只是个幌子。墙上到处都是秘密的架子,地板上还有一个活动门,通往一个隐藏的地窖,它并不与房子的正规地窖相通,里面储存着文件、合同、契约——这正是主人建第二个地窖的目的所在。黑森-卡塞尔的威廉领主爵看似非常遥远,但一段时间后,这个地窖里存储着与这位殿下相关的奇怪文件。

罗斯柴尔德家族·族徽

“绿色盾牌”的小地窖与威廉高地的高塔之间开始有了看不见的联系。这一关联建立之初,几乎没有人知道;也没有人会想到,日后这位犹太区小商贩的光芒会盖过那位巨富亲王;更没有人会想到,在威廉殿下的有生之年,犹太街上这家人的财富就远远超过殿下不可企及的资产,这家人的名声也盖过殿下自古就有的头衔——殿下沦落成纯粹的垫脚石。

(选自《罗斯柴尔德家族》,弗雷德里克·莫顿著 ,熊亭玉译,建投书局出品 ,中译出版社2018年7月版。)

    本文为澎湃号作者或机构在澎湃新闻上传并发布,仅代表该作者或机构观点,不代表澎湃新闻的观点或立场,澎湃新闻仅提供信息发布平台。申请澎湃号请用电脑访问http://renzheng.thepaper.cn。

    +1
    收藏
    我要举报

            扫码下载澎湃新闻客户端

            沪ICP备14003370号

            沪公网安备31010602000299号

            互联网新闻信息服务许可证:31120170006

            增值电信业务经营许可证:沪B2-2017116

            © 2014-2024 上海东方报业有限公司

            反馈