澎湃Logo
下载客户端

登录

  • +1

全球直播!中国国际电视台(CGTN)向世界宣传清...

2018-12-15 06:30
来源:澎湃新闻·澎湃号·政务
字号

本文原标题:《全球直播!中国国际电视台(CGTN)向世界宣传清远这个地方》

厉害了

清远再次走向世界

快来了解下

↓↓

12月13日上午,中国国际电视台(CGTN)英语新闻频道《直播中国》栏目组一行来到英德,向全世界直播报道了改革开放40年英德的生态环境和电商发展等情况,展现英德的新变化、新面貌。

一起来看看吧
中国国际电视台记者孙晔在英德现场报道

参考翻译内容如下:

“英德环境优美,四周群山河流环绕,拥有良好的土壤和气候条件,适合茶叶种植。基于这样良好的环境和优质土壤,孕育了中国顶尖红茶之一的英德红茶。不仅是茶叶,这里的青山绿水还孕育了各种各样优质的农产品,让英德成为了有名的农产品生产基地。

近几年,随着电商产业在英德的'爆发式'发展,这些农产品通过互联网,实现了从传统的农业种植走向电子商务的新时代,农民依靠像淘宝这样的电商平台,即使身在田野也能把红茶等销售到各地,使之成为网络畅销的农产品。”

(翻译:英德中学教师邓莹)

快来了解下

英德电商产业吧

↓↓

据了解,《直播中国》是中国国际电视台(CGTN)英语新闻频道为纪念改革开放四十周年倾情打造的一档大型融合节目。报道历时十天,摄制团队12月5日从北京出发,一路南下,经天津、雄安、石家庄、郑州、武汉、长沙、广州等中心城市,直至12月14日抵达改革开放的前沿阵地——深圳。
纪念历史的最好方式,就是开创更好的未来!如今的清远,正处于新的发展起点,并以实实在在的业绩,谱写中国梦的清远篇章!究竟什么是清远力量?只需要两分半钟,小布就能带你找到TA,快点击下图↓↓
“三十而立砥砺奋进”清远建市30周年成就展网上展馆持续开放中,现在点击下图进入网上展馆,足不出户观看清远建市30周年成就。
往期文章

3.2018中国广电公益广告大会暨全国广电公益广告论坛在清远举行

清远发布编辑部

来源:英德发布

编辑:桔子

校对:喵果果

市扫黑除恶办接待群众举报地点:清远市人民政府机关办公大楼1号楼负一楼B20室,举报电话变更为:0763-3382181

扫黑除恶是一场人民战争,市民群众若在清远发现涉黑涉恶违法犯罪,请马上拨打0763-110或0763-3382181举报,对举报线索和举报人,有关部门将严格保密,经查证属实的按规定给予奖励。

    本文为澎湃号作者或机构在澎湃新闻上传并发布,仅代表该作者或机构观点,不代表澎湃新闻的观点或立场,澎湃新闻仅提供信息发布平台。申请澎湃号请用电脑访问http://renzheng.thepaper.cn。

    +1
    收藏
    我要举报

            扫码下载澎湃新闻客户端

            沪ICP备14003370号

            沪公网安备31010602000299号

            互联网新闻信息服务许可证:31120170006

            增值电信业务经营许可证:沪B2-2017116

            © 2014-2024 上海东方报业有限公司

            反馈