- +1
大堡荐|那些发生在夏天的故事
夏天是地面升起的热浪,是少女们色彩斑斓的衣裙,是烧烤摊各色各样的烤串和冰啤,是公交车走后,留下的打伞少女。夏天依旧是夏天,从立夏到秋分,依旧是火辣的太阳,依旧是人们的汗流浃背,依旧是怀里抱着的半个西瓜。燥热的阳光,让荷尔蒙都跟着沸腾。夏天自带的热情,让人无法拒绝,故事就这样发生了。
沉沦(たんでき)[日]岩野泡鸣(いわのほうめい)丨著
吕骏凌、傅彦瑶丨译
傅彦瑶丨责任编辑
作品简介
小说以第一人称,讲述了某个夏天主人公在海边写作期间,与一位艺妓之间的爱欲纠结。
作者简介
岩野泡鸣(1873-1920),大正、明治时期的日本著名诗人、剧作家、和小说家。年轻时就励志向文坛发展,最初以诗人身份进入文坛,后成为继田山花袋、岛村抱月后又日本自然主义文学创作者。岩野泡鸣常常将自己的主观思想移入书中的角色,提倡“一元描写”。代表作包括《神秘的半兽主义》、《沉沦》、《放浪》。
https://read.douban.com/ebook/27130075/
夏之花(夏の花)[日]原民喜(原民喜)丨著
王佳、潘玉芳、程俐丨译
王佳丨责任编辑
作品简介
1945年,日本长崎和广岛遭到人类历史上第一次原子弹袭击。出生于广岛的原民喜于1945年返回家乡,不久便遭遇原子弹爆炸。目睹广岛的悲惨景象,他写出了一系列以原子弹袭击为主题的作品。《夏之花》是他的代表作,获得了第一届水上泷太郎奖。
本书是他的《夏之花》三部曲,包括《毁灭的序曲(壊滅の序曲)》《夏之花(夏の花)》《来自废墟(廃墟から)》。书中如泣如诉地再现了广岛被炸前后种种人间地狱的惨象,揭示了遭受灭顶之灾的人们心灵、肉体所受的无可言状的残害。
作者简介
原民喜(1905年11月15日-1951年3月13日),日本小说家与诗人,出生于日本广岛县广岛市。中学时代酷爱19世纪俄罗斯文学,与友人创办同人杂志《少年诗人》,发表诗作,毕业于庆应大学英文科。
1935年自费出版短篇小说集《火焰》。次年,其妻病故,他根据跟妻子的回忆写出了《忘却的遗物》(1946)等作品。1945年回到广岛故乡,不久遭原子弹轰炸。目睹罹灾后广岛的悲惨景象,为控诉灭绝人性的暴行,他写了一系列优秀作品。其中《夏之花》(1947)是他的代表作,再现了在广岛发生的可怕图景。其后,他还为反战奔走呼号。
1946年他重新返京,时任庆应大学商学部等夜校英文讲师,1947年12月辞去讲师职务。从此专注写作,写出了荡气回肠的《安魂曲》等一系列的作品。1951年3月13日,原民喜卧轨自杀。对原民喜的自杀,日本著名评论家佐佐木基一说:“原民喜的恐怖决不是妄想”,原民喜是“别人酣睡我独醒”,对其评价很高。
https://read.douban.com/ebook/9591777/
奥林巴斯之果(オリンボスの果実)[日]田中英光丨著
潘玉芳、小椿山、刘玮莹丨译
刘玮莹丨责任编辑
作品简介
《奥林巴斯之果》是小说家田中英光的代表文学作品,曾获第7回池谷信三郎賞。爱情,友情,与青春——故事讲的是主人公参加洛杉矶奥运会搭上渡洋大船是发生的事情。小说是根据田中英光自身于1932年参加夏季奥林匹克运动会的独木舟项目的故事所改编。
作者简介
田中英光生于1913年,是一位经历丰富的作家,他当过赛艇选手,公司职员,从事过党务。他生于东京,早稻田大学政经学部毕业,曾拜在知名作家太宰治门下。太宰治死后,他受到相当大的冲击,最后在太宰治墓前服用安眠药并割腕自杀,享年36岁。
https://read.douban.com/ebook/13060340/
金鱼缭乱(金魚撩乱)
[日]冈本加乃子(岡本かの子)丨著
郑灵芝、李伟、高娜丨译
郑灵芝丨责任编辑
作品简介
本书收录了《金鱼缭乱》《生命之花》《仲夏夜之梦》三个短篇。这三篇著作均尚未有其他中译本。《金鱼缭乱》讲述男主人公在心目中的女神引领下走上金鱼新品种开发之路,最终如醉如痴,不可自拔。
《生命之花》中,女插花师才华横溢,百折不挠,她爱护和照顾多年来心灵相通的男画家,却最终失去了他。《仲夏夜之梦》是一个年轻女孩一段夏梦般亦真亦幻的浅淡经历:她夜晚散步时结识一位青年,在寥寥数个夏夜里,两人喁喁长谈,交谈之间弥漫着灵魂的共鸣。
作者简介
冈本加乃子(岡本かの子,1889-1939),日本歌人(即和歌创作者)、佛教研究家和小说家。她在晚年方才真正开始小说创作,在生前的短短数年留下了大量个性鲜明的佳作,有的还入选日本教科书。她的作品里张扬着对包括自身在内的女性的欣赏和肯定。笔下的女性,无论是主角还是配角,都杂糅着女童的天真、少女的矜持和成年女子的自若,具有丰沛的生命力和鲜明的存在感。
(以上作品均由“译言古登堡计划”发布,本文原载于“译言”公众号:yeeyancom)
本文为澎湃号作者或机构在澎湃新闻上传并发布,仅代表该作者或机构观点,不代表澎湃新闻的观点或立场,澎湃新闻仅提供信息发布平台。申请澎湃号请用电脑访问http://renzheng.thepaper.cn。
- 报料热线: 021-962866
- 报料邮箱: news@thepaper.cn
互联网新闻信息服务许可证:31120170006
增值电信业务经营许可证:沪B2-2017116
© 2014-2024 上海东方报业有限公司