巩俐谈娄烨、陈可辛新作：我喜欢复杂的角色

原创：PATRICKFRATER

中国影视巨星巩俐在上个月戛纳电影节上获得了开云集团颁发的悦动她影大奖（women in motion）。在刚刚过去的上海国际电影节上，巩俐接受了《综艺》杂志的采访，谈到了未来接的几部戏，演员生存面临的大环境，和此次的上海电影节之行。

Q&A

对您而言悦动她影大奖的意义是什么？

在我看来设置这样一个奖项是对所有女性电影工作者的致敬，意味着对女性地位，所作贡献的肯定。

和多年前相比，您觉得现在在接戏上有什么变化吗？

我喜欢丰富的角色。《归来》里那个角色就非常复杂，在张艺谋的《归来》（2014年参加戛纳电影节展映）之后，我又接到了很多剧本，角色都很有意思。我选剧本看中的一点就是人物的内在情感，她们的挣扎，她们和周围环境的关系。

《归来》剧照

娄烨新作《兰心大剧院》就是这样，目前还在后期制作阶段，《花木兰》也是这样，关于《花木兰》我还不能透露太多，不过我的角色也是举足轻重的。

娄烨的新作背景设置在1939年的上海，日本侵华时期英法租界。我饰演一名法国间谍，她以一位大紫大红的演员的身份掩人耳目，这让她更容易和日方周旋。没有人知道她的双重身份，她因此可以聚集各方合力。

《兰心大剧院》剧照

这不是娄烨导演的第一部年代戏了——他的很多作品背景都是当代，影片效果非常好，娄烨导演甚至想把它做成黑白片。因为是多国联合制作的，有来自法国，德国，日本的演员加盟，很遗憾没有赶上今年的戛纳电影节。

如今演员可以在电影和电视剧中一样得到好的角色吗？

现在有很多质量上乘的美剧，电影制作者也是觉得用短短的一两个小时讲好一个故事并非易事，通过大量的删减以适应电影的长度也常常是得不偿失。作为一名演员，在接剧本时我的标准就是，谁是导演？和谁合作演出？最重要的事要有一个好的剧本。这样不论是电影还是电视剧我都会考虑。

我的下一部电影是陈可辛导演的《中国女排》，现在我还很期待和一群高大的队友们站在一起，我还是她们的教练，教练见证了队友们的荣耀时刻。她们获得过三次世界冠军，是努力和成功的楷模。

《中国女排》海报

拍摄《阿娜》这个主意最初提出时我也有参与，这是一部关于一名女黑客的惊悚片，她在犯罪头目那里窃取百万美金后潜逃在外。电影现在还在立项阶段。我个人非常欣赏马丁·坎贝尔导演，（曾导演《英伦对决》（The Foreigner），《007：大战皇家赌场》（Casino Royale）但好导演也需要好剧本。

《阿娜》海报

翻译 Wind

校对廖梓妃

原文链接

https://variety.com/2019/film/asia/china-gong-li-shanghai-mulan-lou-ye-1203250742/

官方网站：www.oneiwff.com

官方邮箱：contact@oneiwff.com

官方微博：山一国际女性电影展

官方微店：山一国际女性电影展

版权说明：所有原创文章版权归山一国际女性电影展所有，感谢喜欢的朋友转发，转发时请注明出处。用于商业用途时，请务必联系我们。

阅读原文