顺德香云纱走向世界!“天边的云裳”邂逅乌兰巴托

2019-09-16 12:46 来源:澎湃新闻·澎湃号·政务

字号

在乌兰巴托遇见顺德香云纱
飘向天边的云你慢些走,我用奔跑告诉你我不回头,乌兰巴托的夜那么静那么静……一首《乌兰巴托的夜》让蒙古的首都乌兰巴托被国人所熟知,这座有着300多年历史的城市,是蒙古“心脏”-政治、文化、经济、交通、科技在此交融。
蓝天白云下,当顺德伦教香云纱柔美的在风中飘扬时,仿佛放飞的“鸟儿”在蒙古高原、肯特山脉翱翔,是鄂尔浑河支流图拉河畔上飘过美丽的云裳。

9月14日上午,国家艺术基金《丝绸之路国际时装周-优秀作品海外巡展》在乌兰巴托蒙古儿童创意艺术中心开幕,整个场馆被百米国家非物质文化遗产的香云纱制作的吊顶装饰“包围”,香云纱与广绣、景泰蓝、剪纸等30多项非物质文化遗产项目展示,开启了传统艺术当代表达海外巡展第一站,也正式拉开了蒙古国、俄罗斯、意大利三国巡展的帷幕。
在悠扬的蒙古传统长调演唱与热情奔放的马头琴演奏后,蒙古国教育文化科学体育部外事司长嘎日迪、蒙古国文联主席通拉嘎、乌兰巴托中国文化中心副主任哈斯巴根、蒙古美术与设计学院院长乌仁其木格等一众来宾纷纷致辞在中蒙建交70周年之际,《丝绸之路国际时装周-优秀作品》海外巡展活动意义深远,中国非物质文化遗产、优秀的服饰设计作品、手工艺品等跨界呈现带给蒙古国前来观展川流不息的观者生动、深入了解中国文化、非遗以及艺术创作,以艺术之名,彰显中国魅力。亦是对两千多年来“丝绸之路”的致敬。

随后中蒙两国模特联袂演绎香云纱、广绣、苗银等设计融合服饰展演,在苗族设计师阿新团队原生态演唱《苗岭飞歌》下,将展演活动推向高潮,观众以热烈的掌声表达由衷的赞赏之情。以羊绒为日常衣着面料的蒙古人尤其对展厅里香云纱这种来自岭南三角洲独特的染整技艺感到新鲜独特。
曾在中国南京留学的宝乐在展览上对伦教香云纱十分好奇,在观看了中英文旅行口袋书《遇见伦教》对香云纱染整技艺图文并茂的介绍之后,对香云纱染整技术有了深层的了解,并将自己的所知分享给朋友孟和格日勒。

而自上世纪九十年代就前往蒙古国做羊绒以及羊绒纺织品贸易的内蒙古人丁先生而言,作为纺织行业的“老人”曾经听闻过顺德香云纱,今日得以一见,触摸着香云纱独特的质感,丁先生感慨香云纱与羊绒为纯天然动物行为,光滑、舒适,羊绒以轻、薄、软、挺、括为特点。而香云纱以南方的丝绸为主原料透气性极佳, 两者舒适、高贵、同属再生资源环保、同样历史悠久。人与自然、动物生态的完美契合在一起,草原的羊绒与岭南伦教香云纱之间异曲同工,若能有设计师将两者互补互融将是纺织行业、服装行业的尝试将或许能引领未来。
据了解,本次展览持续到9月16日,《丝绸之路国际时装周-优秀作品海外巡展》共行走三个国家,首站为蒙古乌兰巴托,继而将前往俄罗斯的莫斯科与意大利的米兰,本年度12月份在中国的广州将举办巡展闭幕活动暨丝绸之路国际时装周年度大赏,结束2019年的推广展示。期待多元文化互动与创新,并通过文化互动和艺术共赏进一步推动“丝绸之路”文化。

丝绸之路国际时装周论坛 · 非遗创新与传承蒙古论坛
9月14日下午,在蒙古文化艺术大学“丝绸之路国际时装周论坛”吸引了专业师生参与《非遗创新与传承蒙古论坛》学术交流活动。蒙古文化艺术大学宾.巴亚尔图勒老师分享了蒙古绘画的传统与现代、乌·扎登老师就元朝时期蒙古袍的款式做了创新性研究、拉.哈斯托亚老师则将视角放到契丹时期服装材料、西.拉哈巴策仁老师则对呼勒根奇赫(古乐器)进行研究并分享了别名“小羊耳朵”的呼勒根奇赫乐器传承等话题。中方学者、嘉宾则以潮绣在传统服饰中的运用、苗绣在当下生活里的创新等文化分享与蒙古文化艺术大学老师的话题形成互动。然而引起全场关注的当属广东工业大学凌红莲老师《中国传统面料—香云纱的传承与创新》的主题演讲。
凌红莲老师出于对香云纱浓厚的兴趣,研究香云纱十几年,在与伦教香云纱协会常务副会长陈晓亮多日的沟通交流中,专业、权威梳理了香云纱扎染技术的历史、当下传承与创新所做的尝试与努力。尤其是当地政府伦教街道办对香云纱染整技艺的保护而量身定做的种种措施比如成立广东香云纱投资管理有限公司,助力香云纱全产业链的发展。今年举办的“第一届顺德(国际)香云纱服装设计大赛,吸引了236件高水平参赛作品,创新、传承、保护融为一体。

在自由交流对话环节,伦教香云纱协会常务副会长陈晓亮作为研究香云纱文化的学者从香云纱扎染技艺天然环保的属性以及香云纱低调却又饱含中国人传统文化中“天人合一”的哲学层面两个角度详细却又简明的回应了蒙古文化艺术大学服装设计学院密嘎玛日苏仁老师关于如何看待香云纱染整技艺价值的提问。
优秀的传统文化是民族、世界的精神命脉,本次活动在双方不断的提问交流中结束,延续文化基因,展现时代魅力,推荐优秀传统文化创造性转化和创新性发展是从事传统文化研究、热爱传统文化的人们共同的使命,也是丝绸之路国际时装周的意义所在。


资料链接:
国家艺术基金为公益性基金,资金主要来自中央财政拨款,同时依法接受自然人、法人或其他组织的捐赠。国家艺术基金重点围绕创作生产、宣传推广、征集收藏和人才培养四大方向进行资助,其中艺术创作是基金支持的重点。与人文领域其他类型的基金相比,艺术基金具有多样性、开放性、广泛性、复杂性的特点。和其他同类政府基金相比,艺术基金打破了体制、系统、行业和地域的局限,具有开放性和广泛性的特点,面向全社会,国有、民营、机构和个人都可以申报。历时三年多的深入调查、研究和论证,经国务院批准,国家艺术基金于2013年12月30日正式成立。
顺德区文化广电旅游体育局、伦教街道办事处作为联合主办《丝绸之路国际时装周-优秀作品海外巡展》的单位致力于向海外推广香云纱,并将在世界时尚之都米兰达到高潮。本次香云纱海外巡展与第一届顺德(国际)香云纱服装设计大赛为不同形式、不同形态的推广活动,以各自的精彩多元化的演绎香云纱杂染技艺越过时光,立足当下,尊重传统却又积极创新跨界融合的自信。




顺德发布”线下活动系列:
美丽村居行“品味南华”
活动时间:9月17日(星期二)下午,集合时间15:00
集合地点:石洛市场(地址:大良街道红岗路20号翠雅居405号)
活动流程:按照路线参观交流-有奖问答-晚餐
活动线路:石洛市场对面党建公园-第一码头-果栏街-莘村大街
扫描识别下方二维码报名↓↓↓


往期精彩推荐:



来源:伦教文化
编辑:佛山新闻网 李攀
图文版权归原作者所有,如有侵权,请联系删除
转发分享让更多人看到吧↓
2019-9-16
 发送邮件至zhengwu@thepaper.cn申请加入澎湃政务号或媒体团
特别声明
本文为政务等机构在澎湃新闻上传并发布,仅代表该机构观点,不代表澎湃新闻的观点或立场,澎湃新闻仅提供信息发布平台。

评论(0)

热新闻

澎湃新闻APP下载

客户端下载

热话题

热门推荐

关于澎湃 在澎湃工作 联系我们 版权声明 隐私政策 澎湃广告 友情链接 澎湃新闻举报受理和处置办法