澎湃Logo
下载客户端

登录

  • +1

《绊脚石》:不只是《谍影重重》的衍生剧

哈搭巴
2019-10-26 09:25
来源:澎湃新闻
有戏 >
字号

 一个又一个名称怪异的特工项目,构成了“谍影重重”宇宙的迷人之处。

在2002年上映的电影《谍影重重》结尾处,美国中情局(CIA)副局长、绊脚石项目(又译踩石,Treadstone)奠基人瓦尔德·艾伯特在国会听证时说,绊脚石项目取消了↓↓↓

艾伯特接着说,接下来将进行黑荆棘项目↓↓↓
由马特·达蒙饰演的杰森·伯恩,正是绊脚石项目里培养出来的“优秀特工”,用片中的话来说,伯恩是价值3000万美元的武器。

《谍影重重》剧照

但是伯恩的失踪以及他对自己身份的探寻让这个项目被迫中止,相关的特工要么被杀,要么被抹去了记忆,让他们以为自己是普通人,称之为休眠的蝉(cicada,或称知了)。

在《谍影重重3》里不断追杀伯恩的杀手就是黑荆棘项目培养出来的。

《绊脚石》海报

请记住这些奇奇怪怪的专有名词,因为在五部《谍影重重》电影里都有点云山雾绕的各类特工项目,终于要在最新剧版《绊脚石》里好好展开拍了。不妨来看看剧里是怎么说的。在该剧开头,朝鲜Kwon将军点名要见一名因报道“假新闻”被开除的女记者,随后二人谈到了绊脚石项目。这让监听他们讲话的CIA特工们大为吃惊,因为CIA高层早就宣布该项目取消了。但事实显然不是这样↓↓↓

接下来,这两位CIA特工的对话更有趣了,完全可以说是给《谍影重重》影迷带去的福利,因为下面的台词可以称之为影剧联动↓↓↓
随后该剧就开始构建起自己的剧版世界观了,那些计划、项目的幕后研究者浮出水面↓↓↓
那么,现在在赌城当个催眠大师的马丁·威尔斯是怎么介绍这个项目的呢↓↓↓
在《绊脚石》里,设置了两条平行的故事线,上文讲到的,都是发生在现在这个时间点的故事,也就是绊脚石项目里那些休眠的蝉又苏醒了过来,同时他们也需要解决地下核武器交易问题。

但剧版则要告诉观众,这些超级特工的起源要从“冷战”时期谈起,而且从剧中的台词来看,这还跟纳粹德国当年在“二战”期间搞得的“超级战士”有关。

时间线回调到1973年的东柏林,一个CIA特工死里逃生,返回西柏林,他如是汇报自己之前的工作↓↓↓

这个蝉又出现了。那么迈斯纳医生自己又是怎么说的呢↓↓↓
从目前播出的两集《绊脚石》来看,该剧或许并不能简单称之为《谍影重重》的衍生剧,而应该更准确地将其归为基于原著小说的改编剧。
《绊脚石》剧照

惊悚小说大师罗伯特·陆德伦写就的四本伯恩系列小说,丰满了“谍影重重”宇宙的骨架,而他有关绊脚石、黑荆棘、蝉之类的特工项目,又不局限在伯恩系列小说里,比如纳粹特工系列等里也有涉及。正因此无论电影版还是电视剧版,只要稍微包装改造一下,就能推陈出新。

伯恩系列小说

但笔者还是对《绊脚石》的未来有一些担心:其一,该剧挖坑太大,它试图全部涵盖陆德伦小说里的种种特工项目;其二则在于剧中一些细节的失真,西方视角使得该剧对于朝鲜部分的描写是完全不可信的。

当然,瑕不掩瑜。最近一二十年,优秀的特工题材影视剧可谓凤毛麟角,特工或间谍纷纷成为高科技的摆设,而“谍影重重”系列仍在坚持着肉搏、枪战、尔虞我诈、阴谋、智斗,探讨着特工们心灵深处的疑问“我是谁”,就变得难能可贵了。

    责任编辑:张喆
    校对:栾梦
    澎湃新闻报料:021-962866
    澎湃新闻,未经授权不得转载
    +1
    收藏
    我要举报

            扫码下载澎湃新闻客户端

            沪ICP备14003370号

            沪公网安备31010602000299号

            互联网新闻信息服务许可证:31120170006

            增值电信业务经营许可证:沪B2-2017116

            © 2014-2024 上海东方报业有限公司

            反馈