谢家集法院：田间调解 不误春耕

3月12日，淮南市谢家集区人民法院杨公人民法庭的法官来到孙庙乡刘郢村，走进田间地头，妥善化解了一起涉农纠纷案件，用实实在在的司法服务助力疫期春耕生产。

该案为涉农村土地承包的合伙协议纠纷案件。2017年12月，原告黄某与被告戚某共同成立农业专业合作社，合伙承包了谢家集区孙庙乡刘郢村280余亩土地，引入瓦埠湖水灌溉，发展稻蟹生态种养。后黄某经与戚某商议，决定退出合伙，并将其投资份额作价23万元转让给戚某。黄某退出后，戚某向黄某支付了3万元，并出具一份20万元欠条。履行期限届至，戚某没有按期履行，引发纠纷。

在实地走访过程中，承办法官了解到，戚某不是有意拖欠还款，而是存在实际困难。受新冠肺炎疫情影响，戚某种植的的稻蟹香米销售受阻，仓库积压了2万余斤，导致资金无法回笼。同时，当前正值春耕备耕时节，戚某还要想方设法筹集资金，购买生产资料，支付工人工资，资金压力持续增大。

春耕时节不等人，耽搁一时误全年。承办法官当场做黄某的思想疏导工作，希望其充分考虑农业时令以及戚某的实际困难，在疫情期间宽限还款期限，并提出了调解方案。最终，在承办法官的主持下，双方当事人达成调解协议。黄某对戚某的处境表示理解，并做出让步，同意戚某在午收、秋收后分两期给付剩余20万元，帮助戚某抓好春耕备耕，渡过眼前的难关。

作者：李斌 高勤涵

原标题：《谢家集法院：田间调解 不误春耕》