线下疫情防控 线上司法为民

线下，他们是疫情防控前线的钢铁卫士，守护人民的安全和健康。线上，他们是司法为民化解纷争的员额法官，保障人民的合法权益。为积极应对疫情为审判工作带来的影响，及时保障当事人的合法权利，两级法院牢记司法为民宗旨，充分运用法院信息化办案系统，通过远程办案、微信办案、线上调解等信息化方法，做到立案不打烊、办案不停歇、执行不松劲，切实为疫情防控期间提供坚实有力的司法保障。

七台河中院

七台河中院刑事审判庭，由徐中华、胡华艳、关勇组成的合议庭，远程开庭审理两起刑事案件。张某合盗伐林木一案和张某华妨害公务一案，两起案件高效审理，庭审过程仅用1小时。庭审中，法官、检察官通过远程视频的方式开展庭审，法庭询问、调查、举证等环节清晰有序，庭审严肃，程序规范，庭审过程画面流畅、语音清晰。

勃利县法院

勃利县法院执行局干警认真贯彻落实县委县政府和上级法院的安排部署，坚守岗位，主动作为，确保抗“疫”执行两不误。认真履职尽责，利用互联网办公，配合上级法院相关部门，完成疫情防控期间各项工作任务。为了保障当事人的合法权益，在没有车的情况下，执行局干警步行辗转多个银行办理业务。不定期安排专人值班，实行分时、分散办公，线上、线下相结合的工作模式，审度防疫现实，灵活安排执行任务，积极推进执行工作。

新兴区法院

新兴区人民法院开发区人民法庭运用互联网庭审系统、微信，通过“隔空对话”的方式开庭审理了一起买卖合同纠纷案，实现当事人足不出户就能参加庭审。有效减少了人员的流动聚集，节约了司法资源，提高了办案效率。当事人对法官网上办公的工作态度和效率给予了充分肯定和感谢。当事人表示网络庭审让其体验了足不出户即可以参加庭审活动，方便了诉讼，是法院在疫情特殊时期对他们人身安全的有力保护。

桃山区法院

为有效做好疫情防控工作的同时，把疫情对审判执行工作的影响降到最低，保障疫情期间看守所在押人员的健康权益和诉讼权益，桃山区人民法院首次借助远程提讯系统开展远程视频庭审，被告人无需到达庭审现场。由穆兆银、于天竺、周鹭荻组成合议庭，对被告人刘某某非法储存、运输爆炸物一案公开开庭审理，整个庭审过程历时将近四个小时，期间，只有法官、检察官、辩护人在庭审现场，被告人在市看守所内通过远程视频设备参与庭审。

茄子河区法院

茄子河区法院采取线上、线下相结合的司法服务方式，全力以“复”，确保审判工作不因疫情而“休战”，满足群众的司法需求。为了统筹疫情防控和审判工作需求，茄子河法院最大限度发挥互联网审理案件的优势，通过电子送达、网上查控、远程开庭等模式开展审判工作。对具备网上开庭条件的案件，按照上级法院关于在线庭审规定的要求和方式进行案件审理，庭审前，法官通过电话与当事人进行沟通，告知网上开庭操作方法及注意事项，指导当事人做好庭前准备，以提高庭审效率，有效做到庭审“零接触”，防疫与庭审两不误，推动疫情期间审判工作的顺利开展。

据统计，自疫情防控工作开展以来，全市法院受理网上立案21件，完成在线立案48件。通过线上调解49件。线上开庭49件，网上送达49件。线下在岗、线上办案，全市两级法院干警线上线下共同发力，疫情防控、司法为民，两推进、两不误。

原标题：《线下疫情防控 线上司法为民》