澎湃Logo
下载客户端

登录

  • +1

小小留学生:孩子毕业了,她说有同学被欺凌

2020-04-04 13:27
来源:澎湃新闻·澎湃号·湃客
字号

原创 桐桐和妈妈 生活在东瀛

疫情仍在持续。日本本土加上钻石号邮轮,确诊总数超3000例了。4月1日晚10时,福冈县累计确诊78例,东京总计逾500例。

前几日,有朋友去了福冈机场国际线,以往人流熙熙攘攘,排全日本第二或第三位的繁忙国际航班客运楼,冷清地几乎看不到人了——国际航线基本全停了,国内航线也减掉了六七成。

传说中的锁国,已经成为现实。从4月3日开始,外国人基本进不了日本了。

但是在商场里和大街上,戴口罩的人还是不太多。也可能是口罩买不到的原因。

一个朋友从国内抵达东京,原以为要被集中隔离14天。结果检疫人员告诉他,在家待着尽量不要外出。他问,出去买食品和散步可以吗,官员回答,当然可以,没有吃的会饿死的……

羽田机场停飞的飞机。目前日本国际和国内航线停飞了一半以上。

走在外面,看上去并不紧张。

商店里,生活类的物质除了口罩一样也不缺,但是有时看看朋友圈,似乎除了大陆,外面已然到了世界末日。

不管乐观还是悲观,人类遇到了百年未遇的大难题是肯定的。据说经济损失要超过二战。

过几天,孩子要上初中了。福冈这里目前没有延迟计划(几分钟前,中学打来电话通知延期,时间未定)。

一些华人朋友说,最好请假别去了。孩子自己倒是很期待。

一晃,孩子来日本一年了,3月中旬,参加了隆重的小学毕业式,算上国内5年级时的仪式(上海的6年级在初中里,叫初中预备班),这是第二次了。

毕业式

一个月前接到学校举办毕业式的通知后,耳边就想起去年初来福冈时教委一名课长的话,“读六年级,可以认识更多的同学,交更多的朋友。一个难忘的毕业仪式会给她留下美好的回忆……”

最终,我们决定让国内读六年级(初中预备班)的女儿,在这里继续读六年级而不是初一。

班主任带着毕业生步入礼堂,两侧跪着的是其他班级老师。

一年间,她收获了很多,除了日语进步较大外,学习了很多技能,比如做料理,学缝补、收拾屋子等,虽然跟日本同学还有很大差距,但是动手能力强了很多。

毕业式之前一个多月,校方做了详细的说明,参加人员、着装、位置图、议程、校歌词谱等,大大小小列表51条。预计时间为三个小时左右。

没想到一周后,因新冠疫情严重,学校又发出紧急停课通知,要求学生居家隔离。来不及布置的作业通过邮局寄到学生的家里,教头(教导主任)随后还数次打电话来确认,问作业是否收到,孩子有没有外出等等。

毕业式上的校长。

平时的校长,经常在打扫校园甚至校外道路。

之后,校方再次发来信件,称因为疫情,毕业式会不会被取消,但是控制在一个小时内。参加人员也将大大减少。

毕业式之前,校方被迫取消了好几项活动,比如,毕业感恩会,本来要求孩子提前做好礼物在活动那天送给爸爸妈妈,感谢父母的养育之恩。

校方送给孩子的礼物。

由于疫情的关系,校方要求毕业式中每个学生仅限两名家属参加。一朋友发朋友圈说,家里爷爷奶奶没能参加孙子的毕业式,老人很伤心。

毕业式压缩到1个小时,减掉了一半以上的环节。

10时之前,家长入座。随后仪式开始。

可能因为女儿个子最高,入场式、校长颁发毕业证、退场,都是从她开始。简化后的仪程入下:

学生们接受家长和老师的祝贺。

①学生入场落座教头致辞。

②全体起立奏国歌

③学生依次上主席台,由校长颁发毕业证书(前三名校长会把毕业证读一遍,后面宣读名字和毕业证号)

④校长致辞

⑤学生告别宣言(每个学生各两句,有一名学生钢琴伴奏)

⑥唱校歌起唱,一名老师钢琴伴奏

⑦班主任答谢家长,结束

毕业式在学校的室内体育馆举行,男士们清一色西装,妈妈们则大多是裙装,佩戴口罩,自备拖鞋。

学生也不用说,除了个别学生,基本上全是盛装。

校长今天是燕尾服装扮,发型也酷,气宇轩昂,与他平素的农夫形象判若两人。

虽然只有20多名毕业生,但是这所学校已经一百多年了,这是132届毕业式。

孩子上台领毕业证及告别发言时,很多家长忍不住掉了眼泪。

随着学生的退场,毕业式也宣告结束,家长们再依序换鞋出去等待接孩子。

随后,老师们两人一组拉起了数道花门,孩子们一一穿越花门步出学校。

班主任和同学合影。右边这名女同学看上去小小的,几乎天天和同学打架或吵架。但是女儿觉得她不错。

最后,班主任手捧鲜花在校门口和同学们一一告别和留影。

离开时,几个同学跟女儿告别,她们说,不要忘了我们啊。

换学区

毕业式结束的第二天下午,非常意外地接到教头先生的电话。

教头的语气比较伤感,说学期结束了,很多老师会调离,他念了被调离老师的名单,占了所有教员的一半,他也在内。

这是日本的惯例,公立学校老师们基本每两年要调动一次,为的是各地教育资源均衡。

女儿说,非常感谢一年来老师们的帮助,从校长先生开始,教头先生、教谕先生、班主任、室务室老师等,给了她太多的照顾,非常感谢。以后可能见不到了,很难过。请教头先生转达对各位老师的谢意。

教头先生最后说,上了中学也要努力啊。

应校方要求,给女儿写的留言,结业式上她才能看到。

因为所在的学校规模比较小,一个班只有这20多名同学,上了中学,同学也只有这20多人,孩子们单纯善良,但似乎喜欢学习的不多。所以我们去年底换了校区,搬家到了早良区一个比较大的学区。

从去年4月10日左右入校,到现在,一年过去了,孩子在这里留下了很多难忘的回忆。

刚入校时,孩子沟通困难,班主任竟然自学中文,用日语加中文加英语,跟孩子以及家长沟通。

家长和老师沟通的联络账。

在这里,成绩是孩子们的隐私,除了老师和孩子自己,没人知道他的成绩好与差。所以孩子们都很自信。

教委对外国孩子也很重视,跟我们约好后,派了三名老师,和小学校长班主任老师一道,给孩子测试日语水平。随后制定了一年的日语补习计划。

每周,除了正常学习,教委会派一名老师来学校,教授2到4课时的日语,然后每周四,孩子再赶到春吉学校,由那里的两名老师,分别上课一小时。

两名老师中,一个叫立和田,来自东京,和女儿成了好朋友。

她告诉女儿,在日本,要考上好大学,光学校里学习是不够的,还得课外上塾(补习班),初中时在班上一定要成绩领先,这样才能考上好高中。

2月份的最后一堂课,立和田老师和另一位女老师池田,送出来好远,池田老师是临时来代课的,说她要回西区的学校了,让女儿有时间去找她。

经过一年的学习,孩子的国语(日语)成绩在班级算中等,有时可以给我们当翻译。

霸凌

也有不太愉快的回忆。

孩子班上只有20多名学生。中国人两个,除了女儿,还有一个女同学是二年级时来的。

还有一个女孩,父亲是中国人,但她几乎一句中文都不会,也不认为自己是中国人。

这个女孩叫小宫,是班上最聪明的孩子。女儿说,小宫的功课特别好,估计以后能考东京大学。

成绩很不错的吉田同学,她和姐姐以及我家孩子一起学习英语。

疫情开始严重时,女儿听到,有同学在议论中国,埋怨都怪中国人乱吃东西,带来了传染病。

老师听到后及时阻止了,说班上有中国同学,这么说太无礼了。

班上也存在个别欺凌现象,有个孩子是半途转学来的,家里可能经济条件差,穿的衣服和鞋都是破的。

女儿听到同学说,不要跟他玩,他不洗澡,太臭了。

那个二年级时来的女孩,最初是女儿的好朋友,被老师安排为同桌。

开学没几天,要缴纳一笔一万元的书本费和活动经费。一般是家长把钱放进校方统一的信封,由财务老师收取后签字盖章。

女儿说,同桌说了要带她去找财务老师交钱。所以她一到学校就提出去交钱,但同桌说她在忙,让等一会儿,让女儿先把钱拿出来,放到课桌抽屉里,等一下交的时候方便。女儿就照做了。

上了两节体育课后,同桌这时说,我们去交钱吧。女儿这才发现,钱和信封都不翼而飞了。

同桌立马把自己的书包打开,让女儿检查,说我没有拿啊。

惊动了全班同学,所有同学都来帮找,自然是找不到的。老师和校长也来调查。最后校长说,这笔钱由学校补上。

这是女儿第二次丢钱,几周前,她说自己带到学校的一千元不见了,但是钱包里的人民币却没有动。我们当时都以为是她自己弄错了。

事发后,班主任多次道歉,然后肯定地说,这种事,不会发生第二次的。

回家后,我给班主任写了封信,要求给女儿换坐位,准备让女儿第二天带去交给老师。

结果当天女儿回来后说,老师已经调了坐位,把同桌换得远远的。

之前,这个孩子几乎天天来我家,有时中午来,说还没吃早饭,因为妈妈不给钱。

她说,妈妈在饺子店打工。她爸爸在中国当老师,在中国还有个弟弟。

学校开运动会时,见到她妈妈,化了很浓的妆,带了个日本男人。

年初知道女儿换学区后,好几个日本孩子说,好悲伤,又少了一个朋友。

那名中国女孩在和女儿疏远了一阵后,今年2月份时主动对女儿说,明天是情人节,我要送你巧克力。并解释,如果别人送给你,你也要买巧克力回礼。

之前,也有日本女孩跟女儿说,要送她巧克力。所以女儿就去超市买了好几份。

第二天,日本女孩果然带来了巧克力,女儿也回送了巧克力。

那个中国女孩却过来说,本来我要送你巧克力,可是我没有钱,你的巧克力可不可以给我?

相比之下,日本孩子单纯。

那个叫吉田的女孩子说,她要考好大学,可是班上其他同学爱学习的不太多。

她告诉女儿,可以到公民馆去上英语课,那里有印度老师教英语。

几个小学霸

我的孩子在国内成绩普通,数学甚至靠后,来这里后,有了一些可喜的变化,她变得自信了,动手能力强了。

而这正是我的期望。不奢望她多优秀,只希望有一技之长。

几个朋友的孩子也是今年小学毕业,有的变化大得让人惊讶。

小魏的孩子在国内是妥妥的学渣,因为成绩差被老师鄙视更是被同学欺负的对象,没有一个同学愿意跟她玩。为此几乎退学。

来这里两年后,她恢复了自信,如今成绩也成了班级前几名。

新月住在东京,儿子毕业式那天,她激动地哭起来。

樱花下的最后合影。

儿子在国内读书时,因为有点多动症,受到同学和老师的歧视。新月多次交涉,结果愈演愈烈,孩子变本加励地遭到区别对待。

到后来,儿子干脆拒绝上学了。

来日本后,孩子上五年级,传说中日本学校也存在霸凌现象,新月挺担心的。

结果开学后一个星期,忐忑不安的她去学校见校长老师,年过60的老校长直接告诉她,没觉得孩子有任何不正常的。

校长在自己的办公室里加了一套课桌,每天放学后,给孩子教授日语一小时……

仅半年时间,那个在中国自卑判逆不愿上课的孩子变了样,在日语进步飞快的同时,五年级时就代表学校学生在六年级毕业式上发言。

性格变得开朗自信,喜欢运动的同时,还意外地成了班级里的小学霸。

新月说,当初来这里,只想让孩子健康成长,能融入集体,成为学霸根本没想过。

孩子的变化,让她觉得一切都值了。

小陈才来了三个月,她家也是女儿,她说,孩子过来后,语言不太通,但适应得很快。

她说,女儿的班主任特别好,为了同孩子交流主动学习汉语。

现在,女儿全班同学都会说一些中文了。经常碰到女儿的同学,都会主动用中文和小陈打招呼。

老张的孩子则是最让人佩服的,来了日本两年,在这次小学毕业前后,参加了小升初的三个牛校的招生考试,全部合格。

入学式前,进行了小升初最后一个志愿校麻布中学校的入学考试,前几天去麻布看放榜,如愿地考上了最想去的学校----麻布中学校。

麻布中学校是个123年历史的中高一贯制私立男校,以自由和自立精神为校风,名人辈出。每年差不多有100名毕业生考进日本最高学府东京大学,所以报考的学生很多,难度很大。

孩子从四年级下半年日语完全0基础来到日本,能考上麻布,班上的日本孩子和家长佩服不已。

老张在国内时搞IT,太太是某媒体首席记者,因为自己工作辛苦,加上不忍孩子天天熬夜写作业,萌生了换个环境的想法,后来来了日本。

在麻布中学校放榜之前,孩子先后考取广尾学园国际班和著名的男校海城中学校均合格。

三所学校,均是东京有名的好学校。

但是不能不提到疫情,百年未有之疫情,让每个在日中国人的心都沉甸甸的。

在日华人多数人都受到影响。与旅游相关的行业,基本上直接腰斩甚至清零了。

安倍昨天说每家先发两个口罩,一下子又成为炮轰的靶子。

有的免税店没有任何生意。宾馆旅馆也完全没人了。外贸业也不行了。

身边的不少朋友失了业。有的朋友之前干旅游每月有两百万日元收入,现在基本上收入为零。

来日本的留学生,和留美留欧的不同,大多数家庭经济条件一般,很多人靠打工挣学费和生活费。

据说日本政府要给国民发放生活费,但是,3月初就承诺每家送口罩,现在也没收到。

昨天,安倍首相称每家先放两个口罩,一下子成为全民的笑柄。

日本人说,一家两个口罩,大概只能这么戴了。

加了一个留学生群,最近几天,很多学生心情沉重,甚至有人表示很后悔出了国来了日本。

朋友圈里有人传,有一个东京今年毕业的大学生,本来已经内定了很好的工作,前几天看情况严峻,跟家人商量后决定工作不要了,不惜代价买了张票回国,说再也不来了。

不知道是不是真的。

国内外的朋友们,做好打持久战的准备吧。

部分生活文章链接:

安倍宣布停课了,孩子听到有同学在骂中国

生活在福冈(2):疫情下的华人和日本人

来日本才半年,第二次进了派出所

在福冈的日子

原标题:《小小留学生:孩子毕业了,她说有同学被欺凌》

阅读原文

    本文为澎湃号作者或机构在澎湃新闻上传并发布,仅代表该作者或机构观点,不代表澎湃新闻的观点或立场,澎湃新闻仅提供信息发布平台。申请澎湃号请用电脑访问http://renzheng.thepaper.cn。

    +1
    收藏
    我要举报

            扫码下载澎湃新闻客户端

            沪ICP备14003370号

            沪公网安备31010602000299号

            互联网新闻信息服务许可证:31120170006

            增值电信业务经营许可证:沪B2-2017116

            © 2014-2024 上海东方报业有限公司

            反馈