诺贝尔文学奖｜赵松：格丽克选择了诗，就像选择了自己的命运

瑞典斯德哥尔摩当地时间10月8日下午1点，瑞典学院将2020年度诺贝尔文学奖颁给美国诗人露易丝·格丽克，“因为她那毋庸置疑的诗意声音具备朴素的美，让每一个个体的存在都具有普遍性。”

露易丝·格丽克  图片来源：Sigrid Estrada

因为授奖词“让每一个个体的存在都具有普遍性”，作家赵松想到了露易丝·格丽克早期诗作《棉口蛇之国》的结尾两句——“出生，而非死亡，才是难以承受的损失。我知道。我也曾在那儿留下一层皮。”

“一般人都喜欢强调独特性的存在，但我们从另外的角度，比如从上帝的角度或者从大自然的角度看人，会发现人作为一种生物，都在大地生活，都从出生到死亡，其实没有本质区别。” 

赵松说，露易丝·格丽克从十多岁开始“就希望成为一个诗人”，“她选择了诗，就像选择了自己的命运。诗就是全部，就是唯一。”“当然，她也承受了天才附带的一切烦恼，她的领悟力和感受力超乎常人，她所承受的痛苦也超乎常人。她很早就知道自己要成为一个诗人，这有点像一个人在精神上只能选择一个信仰，对她而言，那就是诗歌，只有诗歌可以安顿心灵。”

不过赵松也提及，过多地了解露易丝·格丽克的生平，其实对阅读她的诗歌帮助不大，“因为她不是那种把自我经验素材导入诗歌的诗人。对她而言，自身的体验和别人的体验其实没有本质区别，都是诗歌生成元素。最重要的是，她要让这些元素组合在一起，变成她诗歌中的事件，而不是日常的事件转为诗歌，这也是最能反映她才华的地方。她的诗有一种 ‘事件感’，但不是 ‘已经发生了什么’，而是正在发生或者即将发生。当一首诗结束的时候，我们会发现她的诗似乎是一种预兆。”