海南州中级人民法院举行全省首家《中华人民共和国民法典》藏汉对照本赠送仪式

10月10日上午，海南州中级人民法院举行了《中华人民共和国民法典》藏汉对照本赠送仪式，州委办、州委宣传部、州委统战部、州政府办、州创建办、各县法院等16家单位和部分州人大代表、州政协委员、人民陪审员、人民调解员等20余名群众代表应邀参加赠送仪式。

自《民法典》颁布以来，海南州中级人民法院为了深入贯彻习近平总书记在中央政治局第二十次集体学习时的讲话精神，推动海南地区法制宣传教育，促进地区民族团结、社会发展，帮助全州各族群众更好依法维权，让民法典真正走到群众身边、走进群众心里，在州委和省高院的重视和支持下，组织精干力量翻译了全省首家《中华人民共和国民法典》汉藏对照本，目前共印制了三千册，通过赠送给参加赠书仪式的各单位和群众代表，供全州广大藏族群众学习、理解和使用。

下一步，为更好地推动民法典实施，全州两级法院将在抓好办案和自身学习的同时，切实担负起宣传、贯彻民法典的职责。积极组织法官深入乡村、社区、学校、企业、机关、军营，采取开展专题讲座、法条解读、案例辨析、座谈讨论、提供咨询、发放资料等多种形式，普及民法典的重大意义、历史价值和重要内容，激发人民群众学法的积极性、用法的主动性和守法的自觉性，真正让广大人民群众尊法、知法、懂法、守法。