原声比配音更合适？王一博赵丽颖的《有翡》，居然还不错？

本来以为《有翡》要扑街了，

结果......

居然还不错！

前两天热搜上还有一段

王一博和赵丽颖原声的片段，

真的可以！

王耶啵同学的小表情

俏皮可爱，

少年感在线！

台词也完全没拉胯！

口齿清晰，没有拖拉，

而且字正腔圆，

看来是真的有在慢慢进步啊！

但是！

这也仅仅是一段不知道从哪里来的原片，

在网络播放的“正版”之中，

赵丽颖和王一博，

全都使用了配音。

在《有翡》开播之前

就已经有人质疑，

配音和两位主演的脸对不上。

声音不贴合角色，

也算是一种角色塑造上的失败吧......

广大网友集体吐槽，

真的是白瞎了这演技.....

也有人解释，

说是配音还是以少年周翡的状态配的，

后期会改

但，这锅就不能甩在演员的头上了。

《有翡》是赵丽颖产后复出的第一部戏。

虽说看上去明显瘦了不少，

但好在出演少年时期的周翡，

靠着小表情和动作，

还不算太违和。

“谢霉霉”王一博，

角色和之前的《陈情令》不太一样。

乖张灵动的谢允，

演得不好就会让人觉得

在恶意“卖傻”，

王一博的完成度也很不错。

明明在实际年龄上差了不少的两人，

在戏里的互动，

看着还是很有爱的嘛~

都是从古偶出圈的两人，

演起这这样的角色，

还是得心应手的。

不少原著党来报，

说是剧里不少台词，

还原度很高。

看，还是有优点的嘛。

说完了优点，

缺点也是必然存在的。

首先是闹着玩儿一样的特效......

第一集洗墨江上的牵机阵，

应该是古代高科技产物啊！

四十八寨抵御外敌的最佳武器，

就......

这？

在之后几季，

严重怀疑四十八寨是建造在游戏世界里的。

这抠图真的不行！

技术不行啊！

特效组是没给够鸡腿吗？！

这也太假了吧！

网友们吐槽起来也真的是很不留情面了。

有一说一，

这部剧基本所有演员的演技都在线，

后期可不能被特效拉胯啊！

至少从放出的这几集来看，

配角也适合他们的角色。

车晓演的李大当家，

看着就是在宅子里叱咤风云的人物。

一手包办全寨所有大小事务的那种

女强人！

有勇无谋的李晟，

因为自己小小的莫名其妙的理想，

就不顾一切，

想要闯洗墨江，

这愣头青的样子也挺可爱的。

这剧的开头两集，

暂时没有看出什么特别的硬伤。

但是也有观众投诉，

剪辑不流畅的情况。

而随着剧情的推进，

也不免让人担心。

曾经在拍摄期间，

赵丽颖发过这样一条微博。

影射什么，

吐槽什么，

想要说什么，

大家心里都清楚。

看了一下《有翡》的编剧团队，

加上联合编剧，

整整有12个人。

一共58集的《有翡》，

用得着这么多编剧？

作为一个影视作品的本源，

剧本其实是最最最重要的。

故事说不好，

演员演得再好也是白搭。

今年的很多部爆款作品，

《三十而已》、《以家人之名》等，

不少都是在剧情后半部分，

完全崩塌，

演员演得再好有什么用，

到最后口碑还不是崩？

希望《有翡》不要重蹈今年这几部爆款的覆辙。

撰文：大倩

原标题：《原声比配音更合适？王一博赵丽颖的《有翡》，居然还不错？》

阅读原文