澎湃Logo
下载客户端

登录

  • +1

唐僧原型,“穷游”鼻祖玄奘喊你来走丝绸之路

2020-12-23 19:00
来源:澎湃新闻·澎湃号·湃客
字号

提到玄奘,大家第一个想到的很有可能是《西游记》中的唐僧。

 

 

的确,唐僧这个形象的原型就是玄奘,但现实中,两者的经历还是有很大的差异的,下面让我们从《玄奘与丝绸之路:东西文化交流的传奇之旅》这本书开始,走进真实的玄奘的世界吧!

 

 

 

1、玄奘跟唐僧有什么不同?

 

《西游记》中,唐僧是金蝉子转世。而真实的玄奘身世更为坎坷,他生于一个隋朝的官宦之家,原名陈祎,自幼受过良好的教育,不幸的是,玄奘5岁时,母亲去世,10岁时,父亲去世,13岁时,玄奘出家为僧。

 

玄奘天生具有慧根,24岁时,便获得了三藏法师的称号,成了名僧,这也是《西游记》中“唐三藏”这一名称的由来。

 

唐代佛教盛行,由于佛经翻译的差异,各派对经义的理解各不相同。玄奘深感经典多有歧义,便立下宏愿去印度求经,统一佛法。

 

《西游记》中,唐僧是唐太宗李世民的御弟,是皇帝亲自选定西行取经的高僧。而事实上,当时唐朝开国不久,不许国民出境,玄奘西行的请求被驳回,这就意味着他无法获得朝廷的支持,西行是一场非官方的“穷游”。

 

然而这些都无法动摇玄奘的信念,他坚定地选择了西行。

 

 

2、比九九八十一难还要艰难

 

为了西行,玄奘也做足了准备,除了跟佛学有关的准备,他还强身健体,学习了多门外语,甚至还跟天竺来的高僧询问了路线。

 

在那个没有飞机,也没有火车的年代,玄奘出发了。

 

从长安到天竺,往来5万里,前后17年,途经138个国家。《玄奘与丝绸之路》一书详尽地记录了玄奘一路的磨难与故事。

 

未读·文艺家 2020-12/(日)前田耕作 著

 

玄奘到达高昌国(今吐鲁番市高昌区东南)时,受到了高昌国王的款待,然而国王想将玄奘留在高昌,传播佛法,对玄奘又是劝说,又是威胁。

 

于是玄奘开始绝食,违抗国王旨意,表明初心之坚。最终,国王被感动,赠送大量旅费,并安排人手护送玄奘西行。

 

途经凌山(今天山山脉的穆素尔岭)时,更是险些丧命。玄奘一行五十多人在冰雪封盖的大山中挣扎了七天,随行人员冻死了十分之三四。

 

路过莫贺延碛(今安西到哈密之间的大沙漠)时,在滴水不进的困难情况下,玄奘走了四夜五天,最终晕倒在沙漠之中了。幸好玄奘的那匹识途的老马驮着他找到了水源,脱离了险境。

 

《西游记》中,唐僧有孙悟空等一众徒弟的保护,然而玄奘并没有,这一路比九九八十一难还要艰难。

 

但玄奘最终还是抵达了天竺,带回大小乘佛教经律论共五百二十箧,六百五十八部,并于贞观19年,回到长安。

 

 

3、人类文明史上的一盏明灯

 

玄奘是佛教在中国传播史上成就最大的学者之一,同时又是继承印度正统佛教学说的集大成者,不仅如此,玄奘西行取经的意义早已超越佛教的范围。

 

回到长安后,玄奘口述亲身游历西域的所见所闻,所到之地包括有两百多个国家和城邦,还有许多不同的民族,这些经历由辩机整理记录,最终完成了《大唐西域记》。

 

《大唐西域记》是研究印度、尼泊尔、巴基斯坦、孟加拉、斯里兰卡等地古代历史地理的重要文献,为各国学者所重视。

 

印度历史学家Ali 说:“如果没有玄奘等人的著作,重建印度史是完全不可能的”。

 

可以说,玄奘是最有成就的中外文化交流使者之一,他用自己的双足,开创出了一条从中国经西域、波斯,到印度全境的文化之路。

 

 

《玄奘与丝绸之路》的作者是日本著名的亚洲文化学者前田耕作,写这本书时,他参考了《大唐西域记》《大唐大慈恩寺三藏法师传》《续高僧传》,史料详实,最重要的是,语言生动简洁,贴近一个普通人行走丝绸之路的视角。

 

前田耕作

 

西行的途中,玄奘曾经去过位于阿富汗的巴米扬大佛,并准确记录了巴米扬都城的地理特征,为后世的考古学家对巴米扬的考古提供了重要依据。

 

2001年,拥有上千年历史的巴米扬大佛被塔利班炸毁,前田耕作立即前往阿富汗。当时,玄奘仰首而观的巴米扬大佛已经不在,面对偌大一堆瓦砾废墟,前田耕作泪流满面,这也是他写这本书的初衷:追随玄奘法师的脚步,重走丝路之旅。

 

巴米扬大佛 

 

读《玄奘与丝绸之路》这本书时,你仿佛能够看到千年前,那个背负着经书典籍,在丝路上踽踽前行的坚定身影。

 

在那个时代,面对一个全然未知的世界,面对无数未知的风险,毅然决然选择前行,这需要多么强大的毅力,以及对信仰的纯粹。

 

玄奘西行,这无疑是人类文明史上的一盏明灯,照亮了无数后人前行的道路。

 

《玄奘与丝绸之路》一书是「里程碑文库」第二辑中唯一一本东方选题,小伙伴们可以上摩点通过众筹方式购买哟。

 

    本文为澎湃号作者或机构在澎湃新闻上传并发布,仅代表该作者或机构观点,不代表澎湃新闻的观点或立场,澎湃新闻仅提供信息发布平台。申请澎湃号请用电脑访问http://renzheng.thepaper.cn。

    +1
    收藏
    我要举报

            扫码下载澎湃新闻客户端

            沪ICP备14003370号

            沪公网安备31010602000299号

            互联网新闻信息服务许可证:31120170006

            增值电信业务经营许可证:沪B2-2017116

            © 2014-2024 上海东方报业有限公司

            反馈