下载客户端

霍乱时期的爱情：生之珍贵，爱之不易

2021-02-14 10:57

来源：澎湃新闻·澎湃号·政务

LOVE

IN THE AGE OF CHOLERA

一个人能为爱情等多久，在《霍乱时期的爱情》中，阿里萨与费尔明娜告诉我们是51年9个月零4天。今天，我们正在经历的这场疫情告诉我们，哪里有恐惧，哪里就有爱，灾难中的爱情，更加伟大而高尚。

疫见钟情

↓↓↓

卢凯，上海市民防指挥信息保障中心业务骨干。疫情刚开始的时候，他们两口子就说好，作为党员要冲在最前面，如果有需要就一起报名参加志愿者。

↓↓↓

来自浙江大学医学院附属第四医院的护士陈颖，进入一线战场11天，和男友第一次见面，是隔着玻璃的吻。他们决定疫情结束就领证。那张感动我们的照片的主人公，已经领证啦！

↓↓↓

迟暮之年的爱情，在疫情的隔离中，能有多坚强？答案藏在杭州一对“90后”老夫妇传情的纸条里。疫情发生后，住在杭州中医院老年病科的黄国琦奶奶每天都要写下这样的纸条，再拜托医院护士，递给住在同一所医院ICU病房的老伴孙念杰。

↓↓↓

浙江绍兴市人民医院隔离病房的通道上，监控录像记录了一对医护夫妇的偶遇。

↓↓↓

四川成都市郫都区人民医院的一名内科医生张仕华，由于新冠肺炎疫情的暴发，错过了自己的婚期，在隔离病房中，隔着玻璃，他把所有的歉意和爱都写在了一张纸上：“今天，我欠你一个婚约，今生，我用一生去守护！”

↓↓↓

年轻护士赵英明，跟随医疗队支援武汉，在出发之际她的丈夫在车外冲向她喊话：“赵英明，平安回来，你平安回来，我保证包一年的家务，我做哈！”

鉴读经典

相见是奢望，拥抱是奢侈，这场战役让我们见证了爱情中最美好的样子。原来，这世间最暖的情话不是“我爱你”，而是“只要你平安”。今天是情人节，在这个正经历着疫情的情人节，让我们再来读一读马尔克斯《霍乱时期的爱情》，领悟其深刻的意义。

我会在差旅途中读一些和自己专业相关的文学作品，比如加西亚·马尔克斯的《霍乱时期的爱情》。

——张文宏

LOVE

IN THE AGE OF CHOLERA

作者介绍:

加西亚·马尔克斯（1927—2014）哥伦比亚作家，记者，诺贝尔文学奖获得者。生于马格达莱纳省阿拉卡塔卡镇。加西亚·马尔克斯作品的主要特色是幻想与现实的巧妙结合，以此来反映社会现实生活，审视人生和世界。重要作品有长篇小说《百年孤独》（1967）、《家长的没落》（1975）、《霍乱时期的爱情》（1985）等。就算你没有看过他的书，也一定听过马尔克斯的名字。

马尔克斯说：有两部书写完后使人像整个被掏空了一般，一是《百年孤独》，一是《霍乱时期的爱情》。大名鼎鼎的《百年孤独》获得1982年诺贝尔文学奖，《霍乱时期的爱情》则是闻名世界的传统现实主义风格的爱情故事。

LOVE

IN THE AGE OF CHOLERA

故事情节:

《霍乱时期的爱情》讲的是阿里萨和费尔明娜少年相知，晚年相恋两段恋爱故事，这是马尔克斯题材最大众的一个小说。马尔克斯曾说：“这一部是我最好的作品，是我发自内心的创作。”

为了抓住飞在芒果树枝上的宠物鹦鹉，81岁的乌尔比诺医生爬上了梯子，就在他抓住鹦鹉的时候，梯子在他脚下滑开了，悬在空中的那一刻，医生意识到自己死了。乌尔比诺医生在全国享有盛名，他的死震撼了医生的全家人，也影响了全城。为了纪念医生的去世，全市宣布致哀三天，各种机构和商店都降了半旗，所有教堂的钟声都在不停地敲响。

乌尔比诺医生的妻子费尔明娜站在祭坛旁边，跟来客告别。费尔明娜把最后一批前来吊唁她丈夫死亡的亲友一直送到临街的门口之后，她正在关门时，却看到了穿着丧服的阿里萨。她感到意外惊诧，因为多年以前，她就把他从她的生活中抹掉了。阿里萨浑身战栗着庄严地把帽子放在胸前，郁积在心中的话陡然引爆：“我为这个机会等了半个世纪，我永远爱你，忠贞不渝。”费尔明娜在愤怒中赶走了阿里萨。自从那个灾难性的下午以来，她第一次悄悄地哭了，她为丈夫的死亡而哭，为她的孤独和愤怒而哭，丈夫留下的一切都使她泪流满面。他们刚刚庆祝过金婚，他们相依为命，谁也离不了谁，谁也不能不顾谁，否则他们一刻也活不下去。虽然随着年龄的增长，他们对这种感情越来越不理解。无论是他还是她，都说不清这种互相依赖是建立在爱情还是舒适的基础上。

五十一年九个月零四天，被费尔明娜拒绝求婚后，阿里萨终于等到了这一天的到来。当年的阿里萨22岁，作为私生子的他与母亲特兰西托相依为命。他在邮局当学徒。当偶然透过一座别墅的小窗望到美丽的费尔明娜时，阿里萨知道自己邂逅了这一生的所爱。于是，他开始用书信向费尔明娜表达他心中的挚爱。费尔明娜也逐渐地被阿里萨的文字所打动，通过姑妈，她和阿里萨进行了书信的来往。他们天天白天思念，夜晚梦见，急切地等信和回信，除此之外他们什么都没有干，甚至从他们第一次相见，直到半个世纪后他向她重申他的至死不渝的爱情之前，他们没有单独见过一次面，谈过一次话。狂热的通信已近两年，就在费尔明娜答应结婚的请求时，她的父亲知道了他们两人的关系并为之大为震怒，一直以来，他的目标就是使自己的女儿成为一位高贵的夫人。于是父亲将费尔明娜强硬地带出去旅游，要让她把过去的事情忘掉。费尔明娜其实一直都沉浸在幻想的、诗意的爱情中，所以，当她四年后旅游回来，再次见到阿里萨的时候，她大失所望，心思转变得那么迅速而且毫不犹豫，手一挥，把他从自己的生活中抹去了。

许多年过去了，费尔明娜已成为了乌尔比诺医生的妻子。乌尔比诺医生年轻有为，他成功地制止了全省最后一次霍乱病的蔓延，建立了干净安全的水道系统及公共市场，得到了全城人的尊敬。正像父亲所希望的那样，费尔明娜成为了一位贵夫人，与医生过着幸福的日子，她早已将那段初恋丢在了脑后。

然而阿里萨始终深爱着费尔明娜，在接下来的半个多世纪里，他每时每刻都想着费尔明娜：在做代笔先生时，他将情感寄托在为别人写的情书中；他一生未婚，在数不清的女性肉体上寻找和迷失；他投入到事业中，终于做到了能与费尔明娜地位相配的航运公司董事长；他关心着费尔明娜的健康，以期望终有一天医生死后能和她在一起。

医生意外去世后，阿里萨终于得到了足够的勇气，向费尔明娜重申了他忠贞不渝永远爱她的誓言。阿里萨的出现使费尔明娜从寡居的悲痛和孤独中振作起来，医生去世一年后，她终于答应和阿里萨外出旅行。旅行快要结束之时，阿里萨为了能与费尔明娜在船上不受别人干扰地生活，建议船长作一次直达航行，不装货物，不运旅客，也不在任何一个港口靠岸。但只有一个可能才能做到这样，就是船上发生瘟疫，轮船宣布处于隔离检疫期，升起黄色旗，并作紧急航行。船长因阿里萨是船运公司董事长而听命于他，他们将旅客转移到了另一家公司的船上，挂上了黄色旗，开始了从起点到“黄金港”来来回回的旅行。

当船长问到这样来来往往的航行将持续到什么时候？等待了五十三年七个月零十一天的阿里萨对此早已胸有成竹：“一生一世。”

LOVE

IN THE AGE OF CHOLERA

链接：

霍乱是由霍乱弧菌引起的急性肠道传染病，发病急、传播快、波及面广、危害严重。重症霍乱病人的主要临床表现为剧烈腹泻、呕吐、脱水、循环衰竭及代谢性酸中毒等。如抢救不及时或不得当，可于发病后数小时至十多个小时内死亡。霍乱病名始见于中医经典《内经》，汉朝《伤寒论》中也有所论述，清朝还有专著《霍乱论》。霍乱是经口感染的肠道传染病，常经水、食物、生活接触和苍蝇等而传播。针对其传播途径，做好安全供水，搞好环境卫生，就可以预防霍乱流行。

19世纪初至20世纪末，大规模流行的世界性霍乱共发生八次，地区性流行也出现过几次。1817～1823年，霍乱第一次大规模流行，从“人类霍乱的故乡”印度恒河三角洲蔓延到欧洲，仅1818年前后便使英国六万余人丧生。1826～1837年，霍乱第二次大流行，穿越俄罗斯，并先后到达德国、英国、加拿大和美国。1846～1863年，霍乱第三次大流行，波及整个北半球。1865～1875年，霍乱第四次大流行，由一艘从埃及到英国的船所引发。1883～1896年，霍乱第五次大流行，到达了埃及。1910～1926年，霍乱第六次大流行。1961年出现霍乱第七次大流行，始于印度尼西亚，波及五大洲140多个国家和地区，报告患者逾350万。1992年10月，霍乱第八次大流行，席卷印度和孟加拉国部分地区，短短2～3个月就报告病例十余万，死亡人数达几千人，随后波及许多国家和地区；1997年9月起，霍乱在非洲大规模蔓延，仅1998年的头3个月乌干达就报告病例11 335例，肯尼亚报告病例10 108例。