海南州公安局出入境管理处发布最新出入境提醒：非必要、 非紧急、不出境（藏汉双语）

当前，全球疫情形势虽有所缓和，但总体仍处于高位运行。近期，我国公民在海外连续发生数起聚集性感染事件，严重危害人民群众生命安全和身体健康。海南州公安局出入境管理处温馨提醒您，共同珍惜来之不易的国内疫情防控大好形势，严格遵守各项防疫规定，为有效降低风险，公民应尽量减少不必要非急需跨境出行，取消或推迟出国行程安排。如确因紧急情况需出国留学、商务等人员，出行时务必全面了解行程风险，提前做好行程规划，详细了解目的国对人员入境管理和防疫管理的措施，防止因无法入境和集中隔离带来不必要损失，减少境外染疫风险，确保自身和他人安全。请不要前往疫情仍严重的境外国家或地区，如美国、英国、印度、巴西、法国、俄罗斯、加拿大、香港特别行政区等。

疫情防控，人人有责，让我们共同做好疫情防控工作！

མིག་སྔར།གོ་ལ་ཧྲིལ་པོའི་རིམས་ནད་ཀྱི་གནས་ཚུལ་ཅུང་ཞི་ལྷོད་དུ་འགྲོ་བཞིན་ཡོད་ནའང་།སྤྱིའི་ཆ་ནས་ད་དུང་སྔར་བཞིན་ཉེན་ཁ་ཆེ་བའི་གནས་ཚུལ་འོག་གནས་ཡོད།ཉེ་དུས་སུ་རང་རྒྱལ་གྱི་སྤྱི་དམངས་ཕྱི་རྒྱལ་དུ་འདུ་འཛོམས་རང་བཞིན་གྱི་འགོས་ནད་ཕོག་པའི་དོན་རྐྱེན་བསྟུད་མར་བྱུང་སྟེ་མི་དམངས་མང་ཚོགས་ཀྱི་ཚེ་སྲོག་བདེ་འཇགས་དང་གཟུགས་པོའི་བདེ་ཐང་ལ་གནོད་འཚེ་ཚབས་ཆེན་བཟོས་ཡོད།མཚོ་ལྷོ་ཁུལ་སྤྱི་བདེ་ཅུའི་རྒྱལ་མཚམས་འགྲོ་འོང་དོ་དམ་རུ་ཆེན་གྱིས་འདིར་དྲན་སྐུལ་བྱེད་རྒྱུར།ཁྱེད་ཀྱིས་རྙེད་པར་དཀའ་བའི་རྒྱལ་ནང་གི་རིམས་ནད་སྔོན་འགོག་ཚོད་འཛིན་གྱི་དུས་བབ་བཟང་པོར་ཐུན་མོང་ཐོག་གཅེས་སྤྲས་བྱེད་པ་དང་རིམས་ནད་སྔོན་འགོག་གི་གཏན་འབེབས་ཁག་ལ་བརྩི་སྲུང་ནན་མོ་བྱེད་དགོས།ནུས་ལྡན་ངང་ཉེན་ཁ་ཆུང་དུ་གཏོང་ཆེད།སྤྱི་དམངས་ཀྱི་རང་ནུས་ཀྱིས་དགོས་གལ་མི་ཆེ་བ་དང་ཛ་དྲག་གི་གནས་ཚུལ་མེད་ན་རྒྱལ་ཁབ་ཕྱི་རུ་འགྲོ་རྒྱུ་ཉུང་དུ་གཏོང་བ་དང་དུས་ཚོད་ནར་འགྱངས་བྱེད་པའམ་ཡང་ན་ཕྱི་རྒྱལ་དུ་འགྲོ་བའི་བཀོད་སྒྲིག་མེད་པར་བཟོ་དགོས།གལ་སྲིད་ཛ་དྲག་གི་གནས་ཚུལ་དབང་གིས་ཕྱི་རྒྱལ་དུ་སློབ་སྦྱོང་དང་ཚོང་དོན་སོགས་ཀྱི་ཆེད་དུ་འགྲོ་བའི་མི་སྣ་ཡིན་ཕྱིན།ཕྱིར་སྐྱོད་བྱེད་སྐབས་ངེས་པར་དུ་ཕྱོགས་ཡོངས་ནས་འགྲོ་སྐྱོད་ཀྱི་ཉེན་ཁར་ཤེས་རྟོགས་བྱེད་པ་དང་།སྔོན་ཚུན་ནས་ཕྱིར་སྐྱོད་ཀྱི་འཆར་འགོད་བཟོ་བ།འགྲོ་སའི་རྒྱལ་ཁབ་ཀྱིས་ཕྱི་རྒྱལ་ནས་ཡོང་བའི་མིའི་དོ་དམ་དང་རིམས་འགོག་དོ་དམ་གྱི་བྱེད་ཐབས་ལ་ཤེས་རྟོགས་ཞིབ་ཕྲ་བྱས་ཏེ།རྒྱལ་ནང་དུ་ཕྱིར་ལོག་ཐབས་བྲལ་བ་དང་གཅིག་སྡུད་ཀྱིས་ལོགས་བཀར་བྱེད་པ་སོགས་དགོས་མེད་ཀྱི་གྱོང་གུན་མི་ཡོང་བ་དང་ཕྱི་རྒྱལ་གྱི་རིམས་ནད་འགོས་པའི་ཉེན་ཁ་ཆུང་དུ་བཏང་སྟེ་རང་དང་མི་གཞན་གྱི་བདེ་འཇགས་འགན་ལེན་བྱེད་དགོས།དེར་བརྟེན།ཁྱེད་རང་རིམས་ནད་ད་དུང་ཚབས་ཆེ་བའི་ཕྱིའི་རྒྱལ་ཁབ་དང་ས་ཁུལ་དུ་མི་འགྲོ་བར་ཞུ།དཔེར་ན་ཨ་རི་དང་།དབྱིན་ཇི།རྒྱ་གར།པར་ཙིར།ཧྥ་རན་སི།ཨུ་རུ་སུ།ཁ་ན་ཏ།ཞང་ཀང་དམིགས་བསལ་སྲིད་འཛིན་ཁུལ་སོགས་ལྟ་བུ་ཡིན།

རིམས་ནད་སྔོན་འགོག་བྱེད་རྒྱུ་ནི་ང་ཚོ་མི་རེ་རེར་འགན་འཁྲི་ཡོད་པས་ང་ཚོས་ཐུན་མོང་ཐོག་རིམས་ནད་སྔོན་འགོག་དང་ཚོད་འཛིན་གྱི་ལས་དོན་ཡག་པོ་སྒྲུབ་དགོས།

原标题：《海南州公安局出入境管理处发布最新出入境提醒：非必要、 非紧急、不出境（藏汉双语）》

阅读原文