她弃医从“画”跑到纽约，描绘古早中国风

原创 恋物志编辑部 Littlething恋物志

“匹诺曹是儿时耳熟能详的童话故事，

然而Carlo Collodi的原著其实非常黑暗。

被木匠制造出來的

叛逆、自私、离经叛道的木偶男孩

是不受教条约束的赤子，

其实是我心中的哪吒。”

——Vanilla Chi

▲ “The Adventure of Pinocchio 木偶奇遇记”

Illustration by Vanilla Chi

这组根据经典童话故事而创作的插画作品，正是出自我们今天要介绍的插画师Vanilla Chi。

▲ Vanilla Chi，插画师，研究方向艺术书、平面设计及实验动画。

Vanilla Chi，目前在纽约视觉艺术学院SVA插画系大四就读。

在联系Vanilla采访前，她已经存档在编辑部的宝藏盒子里好久了。

Vanilla现在的风格比较规整、对称、几何化、数字化。

在去纽约学习插画以前，作为一个理科生，Vanilla在国内参加了高考，第一志愿是建筑专业，最后滑档去了临床医学。

“我也对自己很困惑，为什么要拐弯抹角地选‘会和画画沾边的专业’，而不是勇敢地选择直接和画画相关的。后来我了解到插画专业，意识到陪伴着我长大的绘本杂志、小说中的插图原来就是插画。”

于是Vanilla从国内退了学来到纽约，开始正式学习艺术。

整个过程有一种宿命般的感觉——无论中间绕了多少次弯路，Vanilla终究还是回到了画画本身，完全地投入这个专业，去创作。进入艺术学院后，很难不被学校的体系所影响。Vanilla所在的学校是商业设计做得非常好的一所学校。

在大一时，Vanilla做了非常多传统媒介方向的实验和尝试：油画、雕塑、陶瓷、素描、速写、实验动画。

▲ 在学校催促下Vanilla逐渐建立、完善着自己的个人网站vanilla-chi.com。

这也让Vanilla有过很长一段时间的迷茫，因为在她的想法里，做艺术还是要先从自己的身上出发，把观众放在第二位，不在意别人是不是能看明白和看懂。

“大一结束的时候我和很多人一样迷茫，觉得自己必须找到一个风格。于是在大二的时候，尽管我仍旧在做手绘方面的实验，但是会尽量总结出一套自己的形式归纳，而且明确了自己的偏好，以及想要发展的方向。”“风格确立经历了一段时间，但是直到现在我也不想把自己固定在某一种风格上。只是我的所有创作都会呈现出某种共性，可能也就是你说的复古感。”

现在Vanilla已经不再为个人风格纠结了，她在每一次的尝试里会延续上一次的某一种风格，并在下一次加入不一样的方式。

Vanilla是一个怀旧的、活在过去的人，很难被流行的东西吸引。

“我生活成长在深圳，离香港很近，所以非常被2000年以前的包装设计吸引，那时候的人做事细节真的非常用心，对比起现今的高效率快节奏，我把自己投身过去里，更能放慢自己，获得安心感。”

在出国念书以后，尤其是去年经历疫情，Vanilla已经两年没有回国了，这让她的怀旧情绪更强了。

▲ 《美好明天》，以中国城为背景的实验性创作，把虚幻现实表现得淋漓尽致。

Vanilla在纽约有很多错位感的时刻，能感受到非常非常传统的东西，包括很老的对联、烧纸，这些很割裂的地方，也是让她觉得有趣诡异的地方。

“我会经常去纽约的中国城，在各种vintage shop买衣服，同时又经常意识到身份的割裂感，我不属于这里。

哪怕穿着60年代的衣服，我也会觉得自己在角色扮演，而‘我’本身是一个漂浮的状态。我的不确定和荒诞感也因此呈现在作品里。”

▲ Vanilla为朋友网站制作的页面插图，中西方园林的混搭。

Vanilla在和老师Henrik Drescher聊关于风格的困惑时，得到了这样的解答：

“不要去想‘风格’，

风格是有生命周期的，

今天是这样，明天就被更新换代。

勇敢一点，不要想着‘好看’，

不要去考虑别人喜欢什么。

去画自己，去真诚地表达。”

所以Vanilla的“复古感”与她整个人是自洽的，她是在与回忆合作。

Vanilla在这几年的创作里，反而不喜欢那组匹诺曹。因为是毕业设计的原因，老师给了非常多的限制，很多她自己的想法并没有完全表达出来。

而她最喜欢的还是《少女幻象 Paperdoll Fantasy》。

以小时候玩过的换装贴纸的版面设计为灵感，结合了自己的衣服，Vanilla创作了这个作品。

是的，这张里面的所有衣服鞋子都是有实物原型的。

Vanilla一直很想成为一个小明星小偶像，长相普通，和大家差不多，才艺稍高一筹，性格和作品里总多了一点更了不起、更可爱的地方。

但是她也很清楚，自己或许永远成为不了。Vanilla很喜欢的歌手户川纯说过，

“就算我是个普通得不能再普通的人，

也想要过上怒涛般的人生。”

所以她为自己，也为和她一样想要被人看见、在舞台上闪闪发光的女孩们，创造了一个宗教，或者说邪教式的幻象。

穿上漂亮可爱的衣服，摆出可爱pose，成为super girl idol。

这个作品在看起来可爱的同时，也是令人感到荒诞的、悲哀的。

画里的女孩是机械的，像漂亮的木偶，被操纵的，也有可能多多少少是被欲望、贪念、潮流裹挟的。

这是一份cult，虚幻的梦，一份虚假的用来慰抚平凡自己的“官方”指南。

“我所营造的是一种明知宿命论，

尝试去抵抗，

却又知道无法抵抗命运的荒诞感。”

Interview | Little thing x Vanilla Chi

LT：在你所在的城市里，你喜欢去哪里做什么？

Vanilla：我很喜欢去纽约的二手店和跳蚤市场，淘些古董摆件和衣服，还有各种有意思的小玩具。我也很喜欢纽约的书店，特别是二手和艺术书店，觉得看书是一件很安心的事。有时候淘到很古老的童书和资料书，也会感觉自己和它们的前主人建立了超越时空的联结。我喜欢联结。

LT：除了绘画，有想分享的其他爱好吗？

Vanilla：收集vintage物品，明明家里不大却又有囤积癖。我有很多很有意思的小玩具，古董小花瓶，酒杯，相框，1920s-1980s的裙子，中国的木刻版画年画，民间剪纸…

放假很喜欢打游戏，最近在玩以希腊神话为背景，有着轮回色彩的掌机游戏《哈迪斯》。

LT：分享一下你的创作环境吧～

Vanilla：我的创作环境很狭窄简单，一个不太大的书桌，旁边有一个宜家的三层小推车，放各种参考书，草稿本，墙上会贴满草稿和待办事项，小小而满满当当的。点好香薰机，准备好咖啡，还要有阳光。

LT：最喜欢的little thing是什么？

Vanilla：“默契”的时刻。和自己的灵感默契地相遇、和别人默契地达成一致、想达到的目标默契到来的那一刻。

▲ 视频是Vanilla大一时候的作业，和现在相比显得很稚嫩，却依然让人很喜欢。

现在，Vanilla还是坚持着她实验性的、自我的创作。而在Vanilla早期的这个视频里，我也感受到了那“默契”的时刻。

原标题：《她弃医从“画”跑到纽约，描绘古早中国风》

阅读原文