误会、刁难、整蛊，《实习也疯狂》这样玩职场“楚门秀”

        历时9个月的秘密筹备和拍摄，上海翡翠东方传播有限公司（以下简称“翡翠东方”）、腾讯视频、上海八麟创意策划有限公司联合投资出品的另类喜剧真人秀《实习也疯狂》于11月10日在腾讯视频独家上线。《实习也疯狂》是一档源于英国模式《The Work Experience》的另类真人秀节目，原版内容展示初入时尚圈的实习生在一家虚拟公关公司的奇特实习经历，在颇具新锐气质的英国Channel 4播出后受到好评。该模式结合了情景喜剧的人物和情节设计、真人秀节目的拍摄手段和戏剧结构，每一幕场景中既有演员的表演，也有素人实习生的自然反应。该模式的中国版取名为《实习也疯狂》，节目沿袭了原版的核心结构与制作流程，但经过了完全本地化的情节设计和后期包装，加重了明星的戏份，明显更符合国内观众口味。目前英国版《实习也疯狂》第一季播出8集，每集30分钟。

        来自香港TVB当红小生黄宗泽、活跃于内地综艺节目的王祖蓝、人气偶像戚薇、韩国艺人李承炫、性感女神莫小棋、新晋小生乔任梁、网络红人“王大锤”（白客）和“孔女神”（孔连顺）以及宅男偶像SNH48女子团体等一众明星都将在《实习也疯狂》中带来前所未有的恶搞表现。他们将和懵懂的实习生发生怎样令人惊诧的故事？曾经创作情景喜剧《爱情公寓》系列的制作人汪远在担纲总策划时又如何别有心机，多位风格迥异的喜剧演员如此身负重任地带领16位完全不知情的素人实习生一起经历职场“楚门秀”，澎湃新闻（www.thepaper.cn）记者就此访问了汪远。

        “实习生没有地域性，不涉及隐私都签订了协议”

        澎湃新闻：原版的固有模式会不会让工作简单一些？

        汪远：并没有，反而我们初期的工作量很大。一开始我也以为有模板在好简单，后来看了英国版才发觉工作量巨大。国情不同，在中国做节目一定要接地气本土化，不能只是改改台词。英国那个公司和中国这个公司不一样，国情不同，气质也不同，文化不同，英国的素人实习生和中国的表现欲都不一样，人物一改变剧情也要改变，他们是一个时尚业的公关公司，我们这边的公司环境设定更偏娱乐的。事件也不一样，有些剧情在中国不适用，比如：“英国版里的老板娘想找一个名人的精子，实习生去医院找”，我们不能用。另外在中国要演员，不容易。为了更热闹，我们把演员定成6个，加上前台一共7个，旁边挂了翡翠东方的牌子，这样一来，可信度总算增加了。

        澎湃新闻：有没有用以往作品风格来上海化这个节目？

        汪远：这个以我对职场的理解来看，这么说很片面。我看自己公司的实习生怎样，和戏里的实习生也是有相同之处的，工作性质还是一样的，没有地域分化。这个喜剧点不是赵本山式的职场碾压，或者局限性的南方喜剧点，可以是误会、刁难，也可以是整蛊。

        澎湃新闻：《实习也疯狂》制作过程中，英国团队有主创来加盟参与吗？

        汪远：开拍前来了2个顾问，模拟拍摄的时候来了两次，主要是给我解释执行方式。原版流程原本是一条一条规则，模式的模板也只是很薄很简单一个册子。他们来跟我们沟通主要了解为什么这么做，动机初衷是什么等等，一起讨论怎么激发实习生的现场反应。我最想知道动机就是预设的初衷，至于怎样达到效果，我们用我们自己的方式去解决。

        澎湃新闻：实习生完全不知情的情况下拍摄，会不会涉及隐私问题？

        汪远：一开始我们会告诉他们公司在拍纪录片，有明拍的部分，但他们不知道我们也有隐藏摄像。三天完成后，我们会告诉他们，并跟他们签协议，如果愿意的话才会播，目前还没有碰到不愿意的。做这样的项目还是存在风险的，近百个工作人员在陪两个实习生玩，最后如果不同意播放全部打水漂。其实我们的动机不是整人，而是考验，这些实习生真性情流露他们的能力、抗压力等等。

        澎湃新闻：有没有快要穿帮的时候？

        汪远：有一个隐藏相机放在镜子里，有个实习生很臭美一直照镜子，他几乎看到镜子里有东西了，但是有惊无险的是他并没有继续研究下去。一旦穿帮就完蛋了，制作过程风险还是挺大的。

        澎湃新闻：从电视剧到综艺节目，转型的初衷是什么？

        汪远：这不能算是转型，不只是玩票或者尝试，更多的还是学习。我还是想多尝试，但凡是创意的东西我都是很热衷，所以我欣然接受这个机会。

        澎湃新闻：做这样的节目，算不算是对实习生一种心灵上的煎熬？

        汪远：算不上煎熬，因为你看到的是我们集中起来的半小时，但事实有三天，这三天里大家很快乐，公司福利也很好。你回头看看实习生采访，体验完之后有种爱丽丝梦游仙境的感觉。这其实是实习生们走向社会的力量，只不过集中夸大，可我们并没有摧毁任何人的自信和价值观。

        澎湃新闻：如果真的有实习生坚持不下去怎么办？

        汪远：我们有预备方案，包括一些心理工作。我们也会随时注意他们的心情，有演员扮演知心大姐跟他们聊天宽心。其实心灵上受煎熬的是我们这些制作者。

        澎湃新闻：因为有国外的版权存在，会不会在创作中刻意去避嫌？

        汪远：这个需要一分为二来讲，引进别人的模式版权，我们是学习者。同时我们要适应市场，接中国的地气进行半土化改造。我们在策划创作上一直在摸索创新，不可能去照搬原版，那样也做不好。

        “情景喜剧在中国很冷门很难做，对象模糊，价格模糊”

        澎湃新闻：《爱情公寓5》有计划了嘛？演员会不会调整，当初加盟剧的人红了不少。

        汪远：肯定会有，但是现在不方便透漏，肯定会有，只是时间还没有确定。《爱情公寓4》结束以后，我们一直想休息，连续这么多年比较累。也许《爱情公寓5》的形式不再是电视剧，可能是电影，或者其他。

        澎湃新闻：做情景喜剧，包括现在开始做《实习也疯狂》，总感觉有很多梗，是天生就很会搞笑嘛？

        汪远：可能爱好比较广泛，感兴趣的事情也比较多，《爱情公寓》是一个信息量比较大的戏，涉及到各个领域，对生活保有童心和好奇心。《爱情公寓》子乔是夜店小王子，曾小贤是电台咖，胡一菲是老师，关谷是日本人，唐悠悠演戏，张伟是律师，展博是宅男，每个人的个性展开，需要我什么都得知道一些。我得在创作时大量搜集网络资讯，互联网时代都得做到语不惊人死不休。

        澎湃新闻：《家有儿女》、《我爱我家》、《武林外传》，这些别人类似的作品你会看嘛？

        汪远：我在创作《爱情公寓》的时候学习了很多美剧，还有中国情景剧之父英达的很多作品，《武林外传》《闲人马大姐》这些我都看。《闲人马大姐》几百集我都看完了。《我爱我家》最可贵的就是真实引用现场，有观众真实的笑声，真很可贵，这种难度很大，很难操作。用最简单的方式来拍却出来了最好的效果，一个原因可能是老戏骨多，他们对于戏剧的拿捏比不了，我们的很多笑点和节奏只能做出来。

        澎湃新闻：从《我爱我家》到你自己《爱情公寓》，中国情景喜剧的发展挺曲折？

        汪远：中国的情景喜剧能报出名字的作品，屈指可数。情景喜剧在中国是很冷门，从《爱情公寓》出来很多人觉得反响不错，慢慢也在推出一些。大多数还是觉得做一个婆妈剧更安全啊，收视率高，受众稳定。情景喜剧做的人少，对象模糊，价格模糊，所以大家不愿意做。而且拥有幽默感的剧作者也越来越少，写喜剧很难。喜剧衡量的标准就是你有没有逗我笑，同时你故事有没有讲清楚，标准太多，“笑”这个东西假不来，每个人的笑点又不同。

        澎湃新闻：你现在回头看《爱情公寓》系列剧有没有遗憾，瓶颈在哪儿？

        汪远：瓶颈就是我的创作，《爱情公寓》系列剧一部部往前推的时候感觉到越来越难，原因很简单，以前看得上的段子现在看不上了，自己的笑点也提高了，观众的笑点也提高了，第一季的时候随便说个什么大家都会乐，大家没有防备，没指望你能逗我笑，到后面大家就有期待了，一般的剧情和段子大家都不会笑了，就像春晚小品一样，总是老三样给人家看出了套路，突破自己最难，还好一季一季还是在进步的。

        澎湃新闻：会不会介意别人认为《爱情公寓》不切实际？

        汪远：《爱情公寓》本身就是一个浪漫主义现实题材，的确有浪漫成分在，不是每天在讨论房子车子生计，它不是每天都在讨论的内容。《爱情公寓》终究还是接地气的，因为这里面说的都是人话，虽然略有夸张，但都是现实生活中的事情，所以这么多年轻人知道是虚构但是他们愿意去相信有爱情公寓的存在，因为都大家真真切切在向往的东西，顺应了现实顺应了你向往的美好，我们走对了路。