两个字形容鹿晗在《重返20岁》中的表现：及格

        《重返20岁》1月8日上映了，笔者大胆推测，七成观影人群应该来自以下三类人：鹿晗路人粉、鹿晗铁粉、鹿晗骨灰级粉。另外三成，大概是社区送福利邀来的老人家，还有闲着没事儿的小情侣们。可惜笔者看的这一场，观众多数是老人家，没能感受到传闻中“鹿晗一出场掌声雷动、尖叫连连”的场面。

        《重返20岁》与2014年韩国上映的《奇怪的她》，是韩国CJ E&M公司在中韩同时开发的项目，算是同一剧本下诞生的“孪生姐妹”。70岁的老太太，因被媳妇儿嫌弃，被子女丢到养老院。就在她走投无路无家可归时，意外进了一家青春照像馆，拍了一张如“邓丽君”般的照片，咻一声，变成了20岁的妙龄少女，自此迈上当乐队主唱的星路。        大概每个妹纸都想这样活一回：没有两鬓斑白、骨瘦如柴的老年躯体，而是前凸后翘、吹弹可破的嫩颜，不但有个生死相随的仆人暗恋她，有个成熟帅气的导演暧昧着，还有个青涩呆萌的男孩陪她玩。

        可这毕竟是在20岁的身体里，住着一颗70岁的心。所以老年问题、亲情伦理仍是主线。刷过韩版的观众，一定对罗文姬饰演的七旬老人，还有沈恩京饰演的逗比少女印象深刻。请放心，陈正道导演对这类题材的拿捏还算精准，老戏骨归亚蕾和《致青春》女主杨子姗的演绎，并不逊于前两位。

        唯一的遗憾是，本片的细节处理不及韩版精致。在《奇怪的她》中，暗恋着奶奶的仆人老朴吃桃子过敏，却对于心爱的人每次送来的桃子照单全收。于是有了以下的深情台词：“老朴啊，听说你桃子过敏啊，那你怎么把那些吃掉的，真蠢。”“那叫男人的真情。”到了《重返20岁》，同样的梗被爷爷手里的一瓶过敏药一笔带过，在之后的场景里，爷爷吃了桃子也没出现啥生理、心理异常反应。敢情遇到真爱，过敏瞬间治好了？

        而语言上的笑点，中版也只能靠肢体语言来弥补。韩语有敬语、平语之分，即使大半岁也得用敬语，所以沈恩京这个20岁出头的小姑娘对老人用平语，还要求别人对她说敬语，才让人忍俊不禁。到了杨子姗这边，就只能靠扇小混混巴掌、怒目圆睁掐架来平衡。还好她的演技，比起《致青春》时期提升不少，与王德顺的“忘年恋”处理得恰到好处，反倒是跟陈柏霖这位名义上的男一号对手戏略显平淡。

        广场舞、非诚勿扰、千年等一回、还珠格格等桥段的植入，《重返20岁》也有接地气的本土特色。相较于《匆匆那年》里“还珠”的乱入，这部电影里的情节则让人笑到喷饭：奶奶误以为孙子要跟她告白，老爷爷突然大喊皇上和紫薇有血缘关系不能乱伦；奶奶为了争风吃醋大打出手，一拉远景竟是容嬷嬷针扎紫薇。（听上去是一部还珠迷必追的良心之作……）

        镜头剪辑略显生硬，萌孙子鹿晗的车祸，算是本片一大败笔。在韩版《奇怪的她》中，郑真英饰演的孙子骑着自行车，奔驰在车水马龙、人来人往的街道上，接上突发事故的紧张感，层次错落有致。

        可是到了《重返20岁》，鹿晗为了拿效果器从音乐节现场赶回酒店这个理由本已牵强又荒唐，他还踩着小车在荒凉无比的乡间小路横冲直撞——大包小包的堵车，外加猪啊羊啊冲出马路。有人会这种城乡结合部开摇滚音乐节吗？横看竖看都是春晚小品之“春运回家难”乱入的节奏啊！直到他撞上小货车，一车的彩色塑料球洒落满地，孱弱如他，面无血色的瘫倒在地。生硬至此，笔者真想问问陈导，何苦为了拍戏而拍戏呢？

        既然说到车祸，不妨来讲讲鹿晗。作为粉丝眼中“根正苗红”的北京男孩，他在微博动辄就能带来几十万转发。这个退出韩国唱跳团体EXO跑回国发展的idol，究竟在演技上表现如何？以此片交出的成绩单来看，笔者只能送上两个字：及格。

        在大银幕上，JPG格式的鹿晗比GIF格式好看；刷起吉他、唱起歌来，也有热血摇滚青年的范儿。可一切到他和奶奶杨子姗的特写镜头，这孩子就自动跳到MV层面的演技模式，面部表情变化频率直逼刘诗诗。

        被杨子姗的歌声惊艳到，表情是这样↓

        和杨子姗面对面小酌一杯，是这样↓        与陈柏霖掐架，是这样↓        以热播剧《大头娘娘和小头皇上》的操作模式，这三张图最后会变成↓        有差吗？！于是隔壁看片的伙伴说：“别抱怨了，不是每个演戏的idol，都是朴有天那个水准的……演技么，看归亚蕾、王德顺和杨子姗就好了。”

        好在鹿晗演技虽青涩，还有歌声来补分：笔者是站在电影院口把片尾曲《我们的明天》听完才离开的，配上结尾杨子姗和赵立新在输血救孙前的对白，谈不上潸然泪下，却能让人眼角湿润。连杨子姗版的《偿还》都顺耳了，不过《给我一个吻》那种就别闹了。所以笔者认了，没有鹿晗，这会是一部85分的片子，即便有JPG格式的鹿晗，它也还算是一部80分的作品。没办法，粉丝主导型市场，就是这么任性。

        对了，《重返20岁》片尾有个不算彩蛋的彩蛋，惊喜程度还不及《撒娇女人最好命》。笔者固执地认为，《奇怪的她》里金秀贤那个程度的咖才算彩蛋啊！韩版的结尾，算是对奶奶情归何处的注解，温馨又逗比。中版闹得笔者心痒痒，奶奶最后爱的谁，好歹也给个说法呀？