中国首位聋人律师：我要成为标杆，让聋人看到我就觉得有希望

原创 曹颖频 马汪璐 方圆

8岁时因为一场医疗事故，谭婷失聪了。她惊恐地发现，自己仿佛进入了一个完全陌生的世界里。以前耳边父母的呼唤声、朋友的欢笑声、蜜蜂嗡嗡的采蜜声，还有雪把竹子压断的声音，这一切都在她身边猛然消失。

随之而来的打击还不止这些。因为听不见了，谭婷无法正常上学，只能跟着父母在地里种土豆。看着每天清晨背着书包飞奔上学的同龄人和弟弟，她心里觉得委屈。“妈妈，我想要读书。”这是谭婷每天跟母亲“说”得最多的一句话。

为了上学的事情，母亲与父亲在婚后有了第一次的争吵，激烈地争执过后，谭婷终于在辍学5年后，又重新回到校园。

谭婷知道，母亲为自己争取到上学的机会并不容易，虽然只能在特殊学校就读，但谭婷格外珍惜，日子虽然苦一点，也经常吃不饱饭，但即使是再大的困难，她也不断努力让自己走向全新的生活。

15年后重新开口

2017年，正处于就业期的谭婷在网上看到一条招聘聋人法律助理的消息，她觉得很惊讶。在她的印象里，律师站在法庭上，都是口若悬河的形象，如果听不见，说不出，怎么去办案？

但是在网上一查，谭婷发现，这家正在招聘的律所竟然有一位手语律师。她有点激动，决定去碰碰运气。

从聋人大学毕业后，律所的新工作为谭婷打开了一扇崭新的大门，她发现身边多出了许多形形色色的人。比如同事、前来进行法律咨询的当事人、外卖送餐员等，谭婷一下子觉得自己无声的生活热闹了起来，也有了很多和外界交流的机会。

“有很多聋人会像潜在深水中的鱼一样，他们害怕歧视的眼神，害怕受伤，所以他们会把自己深深地潜入海底，不肯上岸。他们不去和健听人（健听人是聋人们对健全人的统一称呼）接触，不交流不说话，甚至不敢看他们的眼睛。”

一开始，谭婷也小心翼翼地待在自己的小世界里。后来她发现，如果一直处于不敢交流的状态，她和别人的距离会越来越远，交集也会越来越少，最后就把自己封闭在了一个闭环里。她不想当深水鱼，想要去打破这层屏障。

可是谭婷发现，她所要面临的困难，不只是和健听人的交流，就连和聋人的交流，对她来说也存在一定的困难。

在特殊学校学习时，谭婷的老师教授的是标准的汉语手语。但是到了律所后，谭婷发现，在接待聋人当事人时，大家都用自然手语交流，她很难看懂对方在说什么，每次她总是急得团团转。

汉语手语和自然手语之间有很大的区别。汉语手语，严格遵守了汉语语序，就是用手语词语按照汉语的语序组织起来。自然手语特点是形象性较强和有声语言没有必然联系，特别是不受有声语言语法规则的制约。

“汉语博大精深，很多时候不同的语气会表达不同的情绪，每一种情绪都有不同的词语和语调。而自然手语是自然状态下聋人之间交际时用的手语，特别形象生动，能够表现情绪，在聋人世界里广泛使用，这是他们之间交流的方式，让这个无声世界里也充满喜怒哀乐。”谭婷解释道。

为了解决交流困难的问题，谭婷下定决心要学习聋人之间的通用语。从一个词一个词的变化，再到可以独立完成一个句子，她花了3年的时间去练习。后来谭婷又萌生出一个念头，能不能把聋人和健听人的交流搭建起来？这样也能便于沟通。为了实现这个想法，已经15年没有开口说过话的谭婷，开始对着语音软件进行发音练习。

因为听不到，所以谭婷不知道自己发音是否正确，不过她每次发音之后就会查看语音识别软件，如果软件可以识别出正确的汉字，她就知道自己的发音是正确的，如果语音识别不出来，她就需要不停地练习。

刚开始说话，谭婷的喉咙很痛，就像已经粘连很久的肉被一点点撕裂开来，每次发声都像针一样刺痛。她觉得自己犹如美人鱼将鱼尾巴蜕变成腿，需要一步步走。“很高兴认识你”这句话，谭婷就练习了整整三个多月。

凭借着这股子倔强，谭婷尝试让自己慢慢开口说话。有时候她去饭馆吃饭，去买奶茶喝，或者是去逛商场，她都喜欢用语言跟别人交流，对方只要仔细倾听，也能听懂她在说什么。能够开口表达了，谭婷也变得越来越自信。

尝试法考，走向律师的职业生涯

谭婷（右一）在工作中用手语和聋人同事进行交流。（图片来源：受访者供图）

在律所工作，谭婷经常会被一些现象所震惊。“每天有不少聋人来找我们，而且都是从全国各地来的，有的甚至还坐了几天几夜的车。”

前来咨询的聋人当事人，他们想要问的问题有很多，比如有要离婚的，有被诈骗的，有的是借贷纠纷等。当所有问题像潮水般涌来时，谭婷已经不再着急了。而且随着自然手语水平的提高，她还可以和聋人咨询者进行深入的沟通，接待的咨询者也越来越多。

“他们很多人都不了解法律，有的甚至对法律一无所知，被侵权了或是受到了伤害不知道应该找谁，还有一些聋人不知道自己做的事情触犯了法律。”

刚开始面对咨询者的询问，谭婷会一趟又一趟地跑到同事那里去寻求帮助，但是每个人手上都有自己的工作需要完成，不可能随时守着谭婷去解答。让谭婷印象特别深刻的一次是，律所来了300多名聋人，大家遇到的法律问题各不相同，可是律所里只有唐帅律师一人懂手语、又懂法律，根本忙不过来。

唐帅的父母都是聋人，从小他就会自然手语，六年公安手语翻译生涯让他看到太多聋人们的无助，也让他立志要帮助聋人们用法律的武器保护自己。谭婷自己也是聋人，看着一双双渴求得到答案的眼睛，她暗下决心，今后要成为一名真正的律师，为聋人发声。

通过法律职业资格考试，是走向律师行业的第一关。谭婷一共考了3次法考，付出了1000多天的努力。由于没有专业知识的基础，别人学习3遍就能懂的知识，谭婷需要多学好几次；别人观看法考学习视频3小时，她就花费一周的时间反复看，仔细揣摩。唐帅每天也会给谭婷和其他几位助理讲解法律知识，提升他们的学习能力。

学法律太苦、太难，和谭婷同在律所的其他几名聋人助理中，最后只有谭婷一个人坚持下来了，成功通过了法考。

在律所里，谭婷经常跟着唐帅学习办案，也会帮他接待当事人。谭婷记得有一名被害人，他也是聋人，遭遇抢劫后去报了警，派出所侦查人员对他进行询问，由于沟通不畅，侦查人员认定犯罪嫌疑人的行为可能涉嫌寻衅滋事罪。

“他明明实施了抢劫行为，按照法律规定，应该判三年以上有期徒刑，凭啥才认定那么轻的罪名呢？” 那名被害人难以理解这样的结果，于是找到了谭婷。双方用微信视频的形式进行了手语沟通。后来在谭婷的帮助下，警察也了解到事件的真实情况，犯罪嫌疑人最终以抢劫罪被判刑，得到了应有的惩罚。

在幸福的力量中前行

跟朋友在一起，谭婷（左一）觉得很开心。（图片来源：受访者供图）

谭婷老公也是一个聋人。大学毕业后，二人就毫不犹豫地步入了婚姻的殿堂。谭婷每天的生活异常简单，家和律所就是她的生活轨迹。谭婷做什么老公都支持。谭婷现在可以发声说话，她也希望老公能发声。

“我让他把手放在我的喉咙上，让他感受我的喉咙发出每个声音的跳动，他就能一起发声了。”经过不断的尝试和训练，谭婷老公终于能说出“老婆，我爱你”这句话。每次听到这句话，谭婷都会笑得像个孩子。

婚后，谭婷夫妻俩去度蜜月。在泰国，谭婷第一次见到海，她说虽然听不到海的声音，但是看着海浪翻涌，拍打着岸边的礁石，她就能感受到海浪的力量是巨大的。大海充满了力量，她想把这样的力量也用在自己身上。

谭婷在海边起舞，感受着海浪拍打在身上的力量。（图片来源：受访者供图）

中国目前有40多万名律师，谭婷是他们当中唯一一名聋人律师，也是中国首位聋人律师。在她身上，有着一份服务近三千万聋人的沉甸甸的责任。

司法行业是一个极其专业的领域，要想成为一名真正的法律人，不仅需要专业的法律知识，也需要极强的交流沟通能力和一定的社会阅历。

走上法庭参加法庭辩论，与法官、检察官、被告人、被害人、鉴定人员等所有参与诉讼的人员进行交流，取证、调查核实、调解、签署合同等，是一名律师每天的工作日常。律师职业资格考试只是一块敲门砖，谭婷未来的路还很长。

如今的谭婷，已经是重庆华代律师事务所一名执业律师，虽然暂时无法出庭，无法参与更多外界的工作，但是谭婷不着急。

“我还年轻，并且我愿意付出，别人花5分钟，我就花1天，别人花1年时间，我就花3年，我要一步一步站在更高的地方，变得更强大，成为聋人的标杆，让他们看到我就觉得有希望。”

而她也为所有聋人在法律界开启了一个新的时代。5月15日，谭婷在唐帅的带领下，参加了在中国残疾人联合会举办的《中华人民共和国残疾人保障法》实施三十周年座谈会。会上，谭婷第一次代表聋人发声，这让她很激动。

谭婷对生活的热情和执着，对聋人群体的关心，感动了许多人。她就像是一朵默默盛开的索玛花，洁白中透着粉红，顽强地生长在法律的沃土中。而她，也为所有聋人在法律界开启了一个新的时代。

本文为《方圆》杂志原创稿件，转载时请在醒目位置标明作者，并注明来源：方圆（ID:fangyuanmagazine）。

编辑丨肖玲燕 刘琦 设计丨刘岩

检察日报记者丨曹颖频

通讯员丨马汪璐

原标题：《中国首位聋人律师：我要成为聋人的标杆，让他们看到我就觉得有希望》

阅读原文