澎湃Logo
下载客户端

登录

  • +1

听没听懂,要跟读吗?我的启蒙小纠结,都在带娃刷RAZ的路上解开了

2021-06-10 10:53
来源:澎湃新闻·澎湃号·湃客
字号

花友 @怡然子居 家儿子5岁半,4岁多开始英语启蒙。他们选择了以 RAZ 为主的启蒙路线。从 RAZ aa 刷到 F,共7个级别,花了9个月。虽然不快,但是启蒙方向和做法都越来越清晰、明确!

她将这段以 RAZ 为主线的启蒙经验,在过程中收获的新知,提炼出的有效方法等,详细地分享在了小花生社区,也吸引了有相似经验的花友前来交流讨论,不同启蒙家庭间产生了不少共鸣。

本文由花友 @怡然子居 发布于小花生写作计划,上图为 RAZ F 内容难度示例

RAZ aa 到 D五级,花了5个月,孩子积累了1000听力词汇,在实操中摸索、感受中,她对英语启蒙这件事,也有了五项全新的认知;

后来用1个月时,完成了第6级 RAZ E 的学习,开始能回顾、提炼出启蒙过程中,带娃试下来有效的听、读、看方法;

最后 RAZ F,用了近3个月时间。

五个月从 RAZ aa 读到 D

娃积累了 1000 听力词汇,我收获了五个启蒙新知

在儿子快5岁时,我们完成了 RAZ D 级别的听、读。这时,孩子离语言敏感期的大门紧闭(6岁)越来越近。

从打卡记录来看,从 2019 年 8 月开始正式启蒙,差不多 5 个月时间,RAZ 拾级而上,从 aa 读到 D(主线),超过 1000 听力词汇,能大致听懂《女巫温妮》。

《女巫温妮》 是一套非常有名,充满“魔力”的绘本。从语言学习的角度,书中所使用的词汇、话题以及句式结构都是从小学英语课程的第一阶段中找到的;从人物和故事的角度,颠覆传统的女巫形象和想象力爆棚的幽默情节,让男孩女孩都非常喜欢。

兰斯指数范围为500L-690L,适合4-8岁孩子阅读。根据小花生书友们的阅读反馈,这个系列因为故事情节非常有趣,孩子大一点,小一点都会感兴趣,所以我们建议3-10岁孩子选择。其中3-6岁孩子以亲子阅读为主,进入小学之后可以尝试着自己读下来。

带儿子从RAZ aa 读到 D级,每天有挣扎,有纠结。孩子也哭过闹过(没错,我家没有其他人帖子里那么风淡云轻),我也有情绪波动,有焦虑。但是在每一次升级时,我和娃都很兴奋。一本本读过的书堆在眼前时,方知收获。

RAZ aa 级内容难度

RAZ D 级内容难度

我自己也武装得越来越强大。感谢 ,感谢每一位身边帮助我进步的朋友。

带娃 RAZ 进阶过程中,我也逐渐感觉到开始掌握一些,语言学习方面,一些本质性的东西。这些东西比选材料、找机构更重要。

最主要的是,焦虑不是靠买买买化解,书还是要的,但更要随时武装自己。

分享这个阶段我总结的五项启蒙认知:

1. 英语启蒙要细水长流

一天学几个小时,不如每天学一刻钟,语言是具有生命力的。

千万不要妄想给孩子买了具体哪本书,或者报了哪个机构就高枕无忧。比如我懵懂的时候买过《牛津树》1,现在还躺着。你能说《牛津树》不好吗?是我使用不当。

我是一个没有毅力的人,包括自己学英语,但是因为孩子的进步真的肉眼可见,一直刷一直爽。

2. 有一种不懂,叫妈妈觉得娃听不懂

怎么听的争议很大,各位大神的著作我总会拿出来复习。最重要的还是盖神的《做孩子最好的英语学习规划师》。盖神讲究i+1,安妮鲜花讲究磨耳朵。我的斗争结论是,纠结孩子是否听懂了?是一件很累的事情,只要在孩子能力之上放音频材料就行。

所有操作一定要简便易行,才能坚持长久。《女巫温妮》是一个启示,我买了本来为了屯着,机缘巧合下藏不住我就给娃读了。当时深知孩子听不懂(因为有很多生词我都不会读),有一次暂停问了几个问题,他居然大概都知道。

语言方面我也一直观察我家老二(2岁)反应,很小的时候,我就发现他听到声音,就找发声者,甚至会观察。听到的所有东西都是高于自己能力,但是他一直在这个语境,所以他在成长。

到了11个月,老二会对着家里小爱同学乱吼,说明他一直看到家里人对着机器吼,然后机器会作答。但我不可能一直对着老二说,你听得懂我们聊天吗?他不白我眼,我自己都觉得自己傻。

要想自己省力,听力时间要安排到无穷多。

3. 中童启蒙也可以 “大火烧开”

这个理论很少人说,但我非常支持。而且曾经被有的人喷说“大火烧开”只适合大娃,小娃就是要快乐。万一碰到我们这种中娃呢?个体经验,语言启蒙就是一分耕耘一分收获,总结大部分启蒙帖中,成功的案例,启蒙成功的孩子一般都是一年内见效。

大家都很无私的分享自己的操作,仔细算一下时间,孩子每天在英语的时间不可能低于一小时。大火,就更不应该是一小时了。如果自己时间不够,就把期待降低。战线拉得太长,双方都很痛苦,短期拔高到可娱乐状态就不一样了。

4. 启蒙过程中,要不断调整方案

我曾总结各位大神的文章,然后做了一个详细周密的路线图。事实是,孩子在进步,但也不会按照我的路线走。

为什么?因为兴趣点抓不住。毕竟我也是第一次启蒙。但是不断调整,真的就像药不能停一样,也能到罗马。谁家的路线都不可复制,只可参考。

更大的好处是,自己也要不断学习,至少走在孩子前半年。

花友们分享的大量经验,都可以作为启蒙养料

当然,我不后悔自己的线路图,因为至少不断在提醒我,这个阶段要做什么事了?线路图不是对孩子的期待,是我对自己的要求。

5. 不要回头

各位大神给我最重要的启示,不要回头。RAZ也好,听力材料也好,比较各种机构也好。其实以前一直逗留在某一个阶段不进步,是因为自己担心孩子“跟不上”,自己觉得材料“难”。

你觉得“难”,是因为你英语烂,不要拦着孩子进步。如果一直停留在一个水平,就是把孩子当“弱智”养。这段话,话糙理不糙,一直鞭策自己。

RAZ 从aa-D我们大概花了 5 个月,但是 aa 居然是花的最久的,就是因为当时担心孩子记不住,背不下来。一旦幼儿到了“背”这种副操作,亲子关系就真的不要了吧。你会要一个婴儿背单词吗?

花友们的交流和共鸣

@Irisce:观点很赞同,我也是这么操作的,4个月刷到 RAZ F,《牛津树》6,分级刷了上千本,很多人会觉得只有量不讲质没意义,但事实是娃说梦话都是中英夹杂,快速拔高,能缩短痛苦期,更快感受到英语这种语言能带来的乐趣。

@Sally 棒棒哒:大火烧开也是我现在纠结的。孩子阅读强于听力,到底迅速狂刷raz,还是为了听力稳住脚步,真心很纠结。但不管怎么样,听力一定要拔高。

@lin2005000:说得很好,赞同!我们家平级很久了,主要怪我,RAZ读上去,non-fiction 非虚构的感觉孩子听不懂,认知跟不上,就转其他fiction 虚构的书去了。

一个多月,带娃过关 RAZ E

我能提炼出听、说、读的有效做法了!

在小花生打卡,回顾时看得很清楚,RAZ E 级我们是从2020年1月31日开始刷的,到3月5日过关,用了一个月出头一点,在计划之中,为我们母子二人各自的执行力点赞!这时儿子5岁2个月了。

这个阶段,带娃用RAZ英语启蒙,我由 RAZ “萌新”进阶到“熟手”,可以提炼、分享一些有效的听、说、读、看方法了。

听:先听后读更轻松

以前听读分离,最近时间多,混合。感觉 RAZ E 比 D 读起来轻松,和提前听是有一些关系的。

RAZ E 级内容难度

其他时间都是听《赛车总动员》可理解性输入没办法评估。上周我当奖励性质地给看了一集赛车中文版,看了几十遍赛车总动员的某人可能终于看明白。

说:选择高性价比菲教练口语

从某趣过度到某360找菲教,大概花了10几天过度磨合。一节课20元不到,17分钟只愿意 free talk,现在能不排斥和外教分享玩具和吃的。

今天和我玩了一小时英文过家家,开始有意识整句输出,在我的帮助下还能说比较级和最高级(RAZ E开始有的),主格宾格有点混淆。

读:不翻译,重拓展,顺带练自拼&学语法

RAZ E 手上合集8本,8-9册一本,平均4天一本。每天大概1小时。能流利跟读就算通过,到了最后,居然跟读了一天,就自己能一口气读完了。算是意外收获。

第一天我帮儿子纯讲解,拓展带科普,TPR 和 Phonics 等等。尽量不翻译,让小朋友观察图片理解。后面几天复习跟读。

读的过程中遇到的难点是,生词量确实多,toil to triumph 这种我厚着脸皮过。

拓展是以前刷RAZ没有的,以前就是干巴巴地读,互相折磨。现在学乖了,天南地北地扯,小朋友好接受。备课提前过一遍生词,然后做一些记号,方便提示自己拓展的点。比如书上跑厨房了,就跑厨房去折腾;书上讲不透的挖一点视频助攻。

其实RAZ里有很多Phonics的,比如《Fantastic Phil》,都是带ph的词汇,要好好利用。

RAZ E 里面已经有比较级和最高级,以前外教老师带过,已经能表达了。继续保持。

其他泛读书籍看掉的不多。以好玩兴趣为主,不作强求。目前还沉浸在Fly guy里面,除了you are fired忍不住帮忙解释了一下,其他都能明白。

看:动画片要选认知匹配的,不然再优质、大牌也白搭

看完《Go Jetters》BBC地理题材动画,画质高,音乐带感,优秀的动画片。但是从语言学习的角度,基本是看个热闹。本身地理知识=0,里面的地名一概不知,无法与现实联系。

本着兴趣优先原则,我本想日常类的动画片更吸引娃,但是他对《卡由》《粉猪》都提不起兴趣。今天鬼使神差换了《迪士尼神奇英语》画质渣出天际,居然不排斥,好像又有点低幼。

这和我准备资料有关系,要调整。看动画片也要系统性,看完一部再看一部,前提还是要喜欢。

带儿子过关RAZ E级别后,我的心得是:

大孩子学得的痕迹重一些,大部分时间需要鼓励,少纠正,比如夸张的语气,而不是每天有人盯着完成任务。他对自己要读F也很期待。约定好RAZ出关可以学习日语。

《廖彩杏》的书单值得小娃启蒙用,结合着她的原著,书单才有血有肉。

我梳理出了一条有效路径:

听音素/儿歌,对发音有好处——看听动画片读绘本,最好解决说(练句型)读分级,同时提高认知。

花友们的交流和共鸣

@Reid妈妈:我家目前也在刷E,感觉稍微有些吃力。没啥拓展,就是干巴巴的读过,感觉难的地方翻译一遍。也没要求跟读。

@喵喵头上的喇叭花:特别想知道raz 往上六级妈妈还能不能坚持的了哈哈(@怡然子居回复:我也是六级妈妈,我们暂时在海尼曼自读徘徊。我翻了一下到上面预习一下还是可以的)哈哈可以自己读了,厉害!我们现在读C,我觉得并不是每一个我都能全会的。

@Sally 棒棒哒:我家都是我闺女观察,然后拿着图片给我讲解…好吧,我是个懒妈妈,只能监督…

自主阅读《海尼曼》G2 有些吃力

回归 RAZ 启蒙主线,三个月爬完 F 级

3月5日结束了RAZ E,我们从3月6日开始,到6月14日结束,继续用了101天,三个多月的时间,过关了 RAZ F 级别。这时儿子快5岁半了。

读 RAZ F前,儿子已经实现了《海尼曼》的自主阅读,《海尼曼》读到 G2 的 H 和 I 阶段有些吃力。我们刷RAZ F的原因,也是为了回归以RAZ为主线的启蒙路径。

《海尼曼》G2的Level H以后,句子明显增加,句式也多变,一本里面有各种时态。

在RAZ F阶段,我对于儿子每本书的过关要求是:能流利自读1~2遍。

总结一下这个阶段心得吧:

听:开始尝试裸听RAZ之外的英文书

RAZ F和G佛系听,争取提前2个级别。有时候读的东西张口就来,就说是听过的,开始省力起来。

泛读迷上了《牛津树》,7-9一口气能自己拿着书反复听,好像有了裸听的迹象。优质的配套音频资源确实能勾起孩子的兴趣,目前遇到就三个,《牛津树》《苍蝇小子》和《女巫温妮》具体还要看版本,有的版本孩子一听就不喜欢马上Pass。

接下来可以引导裸听长一点的书,主要还是先挖掘资源。牛听听的课表安排需要更科学一点。

读:回归RAZ,非虚构知识和词汇不能停,尝试更多“甜点”

这个阶段儿子每天会花 40分钟以上的时间读 RAZ。

RAZ F 论篇幅少于海尼曼的G1部分高阶故事,但是还是胜在 Nonfiction 非虚构的知识量和词汇量,所以不能放弃主线。

RAZ F级每册 12 页,每页 2-6 个句子,最长12词,字数100-180。内容上已经能较好地讲述一个完整的故事《The giant turnip》,构词上穿插前后缀《 Princess Prefix》 和 Phonics 的 《 SuperZero 》, 《Does It Sink or Float?》这类甚至已经带有很强的互动性,是引导孩子读硬科普的开始。

《 Glassblowing 》和《Election Day》生活中很难接触到,我厚着脸皮给娃讲了 Voting 和以前去玻璃博物馆的吹玻璃视频(终于感觉刷博物馆派用场了)。

能自读后,阅读可以不是单纯的自读训练,读完会搭配B站抖音和百度网盘的科普做餐后甜点。

我还在尝试更立体的阅读方法,目前是:中英文搭配,视频资源伺候,实操的话就是靠实验和去博物馆增加体验等。

总体来说,听读进入了不分离阶段

现在听读不分离,读之前听一下,然后自读。这样是为了保证语音语调,但断句和韵律节奏还是欠缺。

有了Sight words基础,还有听力词汇,明显不害怕生词了,阅读速度也上去了。Sight Words从原来70%到现在90%,形近字依然会混淆或卡壳,所以我拾起了闪卡,疗效甚佳。

闪卡的方法是:每次一堆卡片闪一秒内回答,回答不了告诉答案,拿出来重新过。每天1-2分钟简单粗暴,但是针对性强。

这套闪卡买书送的但我觉得非常棒:单一,方便。功能太多花里胡哨的卡片对我而言是无用的,闪卡就是要信息越简单越好。

因为工作关系,没有多的时间泛读,科一科二孩子依然不接受,主要是不理解,我也读的磕磕巴巴,还是期待娃自主阅读。科普就用亲亲科学替代,最近还知道了加古里子( 科学绘本之父)的科普系列,相见恨晚。

看:看过的动画片,能聊起来了

这个阶段,儿子每天会看 25 分钟英文动画片。

看完《The Magic Key》和变形金刚。已经能和我聊一些里面学会的东西了,比如跟我说世纪公园是Central Park。后面发现是在很多动画场景提到了中央公园。我依然难以理解一个2010年以后出生的孩子为什么对几十年前的动画片津津有味。

说的方面,这个阶段没有太大变化:网课间歇性地在 free talk 里尝试了娃不喜欢的粉猪陪聊课,预习看5分钟动画然后上课聊。有主题的就是孩子可以“有的聊”。最近上网课稍微能“坐”下来看屏幕跟着课程进度“说”两句了。网课确实是看孩子的一种上课形式,依然庆幸自己没花太多钱。

心得:

《爱拼才会赢》全书看完,Phonics部分整理学习。

《英语,阅读是金!》就是一本出版的帖子,对于有路径的妈妈来说性价比低,参考意义大概只在于家庭氛围营造的学习。

Sight words可以过渡到下一阶段学习。

原标题:《听没听懂 要跟读吗 我的启蒙小纠结, 都在带娃刷RAZ的路上解开了!》

阅读原文

    本文为澎湃号作者或机构在澎湃新闻上传并发布,仅代表该作者或机构观点,不代表澎湃新闻的观点或立场,澎湃新闻仅提供信息发布平台。申请澎湃号请用电脑访问http://renzheng.thepaper.cn。

    +1
    收藏
    我要举报

            扫码下载澎湃新闻客户端

            沪ICP备14003370号

            沪公网安备31010602000299号

            互联网新闻信息服务许可证:31120170006

            增值电信业务经营许可证:沪B2-2017116

            © 2014-2024 上海东方报业有限公司

            反馈