- +1
王军|“建筑师”才是对林徽因的终极定义
6月10日,是20世纪中国著名女性建筑师林徽因117周年诞辰。
1929年,梁思成、林徽因测绘沈阳北陵。林洙提供从少女时期和建筑结下缘分,到最后和爱人一起确立毕生的学习方向,林徽因一生都奉献给了自己热爱的建筑事业。1934年,时年30岁的林徽因指出,中国建筑的真髓在于用斗栱的构架。她在《清式营造则例·绪论》中写道:“斗栱不惟是中国建筑独有的一个部分,而且在后来还成为中国建筑独有的一种制度。就我们所知,至迟自宋始,斗栱就有了一定的大小权衡;以斗栱之一部为全部建筑物权衡的基本单位,如宋式之“材”“栔”与清式之“斗口”。这制度与欧洲文艺复兴以后以希腊罗马旧物作则所制定的Order,以柱径之倍数或分数定建筑物各部一定的权衡(proportion),极相类似。”
在林徽因女士生日这天,活字君与书友们分享故宫博物院研究员王军老师的著作《历史的峡口》中的相关篇章,了解林徽因、梁思成在中国建筑史研究中的历史方位。
中国建筑之新生—
王军 文
本文为节选,原载于《历史的峡口》
中信出版社,2015年
王军新华社高级记者,供职于《瞭望》新闻周刊,北京市第十一届政协特邀委员,著有《城记》《采访本上的城市》《拾年》。他先后策划“梁思成建筑设计双年展”(2001年)、“北京城记忆数字影像展”(2003年),发起“北京建筑文化周”(2004年),参展法国波尔多“东西北南”艺术展(2004年)、“深圳城市建筑双年展”(2005年)、荷兰“当代中国”展(2006年);应邀在美国国家建筑博物馆、全美规划大会、美国规划协会总部、康乃尔大学、华盛顿大学、布莱恩特大学发表学术演讲。2008年8月,应上海世博局之邀,为上海世博会中国国家馆提交展陈学术方案;2009年4月,应邀就历史文化名城保护公共政策问题,为中央党校市长班授课。
在林徽因(1904—1955年)的墓碑上,夫君梁思成(1901—1972年)刻下铭文——建筑师林徽因墓。
其实,这位传奇女性还可以拥有更多“名号”。
1930年,她与梁思成一同加入中国营造学社,携手调查古代建筑,于1937年“七·七事变”前夕,发现了唐代木构佛光寺东大殿——可以称她是建筑史学家;
她与梁思成先后创办东北大学建筑系、清华大学建筑系,为中国建设事业培养了大量人才——可以称她是建筑教育家;
她致力于景泰蓝工艺的抢救、建筑彩画的研究,参与中华人民共和国国徽、人民英雄纪念碑雕饰图案设计——可以称她是美术家;
她还是诗人、作家、舞台美术设计师……
可是,在她的墓碑上,梁思成只为她冠以“建筑师”三字。
林徽因像。张文朴提供作为建筑师,林徽因的作品屈指可数,能够确信经她手笔的是:1929年建成的她与梁思成合作设计的位于锦州的东北交通大学校舍;1932年建成的她与梁思成、陈植(1902—2001年)、童寯(1900—1983年)合作设计的吉林大学校舍;1936年至1937年建成的她与梁思成合作设计的北京大学地质馆、学生宿舍;1939年至1940年,在抗日流亡中,她与梁思成在昆明龙头村为自己的家修建的寒舍。
她身逢乱世,体弱多病,专注于研究与写作,没有太多机会承揽设计。可是,为什么在热爱她的夫君眼中,“建筑师”才是对她的终极定义?
一则史料为此写下注脚。
1932年7月,梁思成给“九·一八事变”后流亡至上海的东北大学建筑系第一班毕业生写去一信,有言曰:“你们的业是什么,你们的业就是建筑师的业,建筑师的业是什么,直接的说是建筑物之创造,为社会解决衣食住三者中住的问题。间接的说,是文化的记录者,是历史之反照镜。所以,你们的问题是十分的繁难,你们的责任是十分的重大”,“你们创造力产生的结果是什么,当然是‘建筑’,不只是建筑,我们换一句话,可以说是‘文化的记录’——是历史”。
梁思成与林徽因终其一生,就是为了成为并造就在这个意义上的建筑师;他们探索中国建筑史也是怀着建设的愿景,希望整理国故,再造文明。
正是在这个意义上,在梁思成心中,林徽因是一名真正的建筑师,以“建筑师”来概括她的一生,才恰如其分。
也正是在梁思成为“建筑师”写下如上定义的1932年,年仅28岁的林徽因在学术界第一次登场,即以一篇《论中国建筑之几个特征》,完成了“文化的记录”的一次跨跃。
中国建筑之新生
林徽因《论中国建筑之几个特征》之第一图。(来源:《中国营造学社汇刊》重印本,2006年)在《论中国建筑之几个特征》中,林徽因指出,中国建筑所用的原则是“架构制”(Framing System),这种结构法贯通功能与形式,有很大的优点:
中国“架构制”与别种制度(如高矗式之“砌栱制”,或西欧最普通之古典派“垒石”建筑)之最大分别:(一)在支重部分之完全倚赖立柱,使墙的部分不负结构上重责,只同门窗隔屏等,尽相似的义务——间隔房间,分划内外而已。(二)立柱始终保守木质不似古希腊之迅速代之以垒石柱,且增加负重墙(Bearing wall),致脱离“架构”而成“垒石”制。
这架构制的特征,影响至其外表式样的,有以下最明显的几点:(一)高度无形的受限制,绝不出木材可能的范围。(二)即极壮严的建筑,也是呈现绝对玲珑的外表,结构上既绝不需要坚厚的负重墙,除非故意为表现雄伟的时候,酌量增用外(如城楼等建筑),任何大建,均不需墙壁堵塞部分。(三)门窗部分可以不受限制;柱与柱之间可以完全安装透光线的细木作一门屏窗牗之类。实际方面,即在玻璃未发明以前,室内已有极充分光线。北方因气候关系,墙多于窗,南方则反是,可伸缩自如。
她进一步指出:
独有中国建筑敢袒露所有结构部分,毫无畏缩遮掩的习惯,大者如梁,如椽,如梁头,如屋脊,小者如钉,如合叶,如箍头,莫不全数呈露外部,或略加雕饰,或布置成纹,使转成一种点缀。几乎全部结构各成美术上的贡献。这个特征在历史上,除西方高矗式建筑外,惟有中国建筑有此优点。
在《我们所知道的唐代佛寺与宫殿》一文中,梁思成亦指出:“这些殿堂的根本结构法是用木房架”,“方法是以木做房架,成为骨干,然后将墙壁窗牖望板顶瓦等加上。若没有木架骨干,便不能产生这种特征。中国建筑的特征,就完全是这材料及其结构法的结果”。
中国建筑与欧洲歌特式(即高矗式)建筑皆采用框架结构法,此法正是钢筋混凝土技术产生之后,现代建筑通行之道,这让梁思成、林徽因有信心为中国建筑求一个未来。
林徽因《论中国建筑之几个特征》之第二图。(来源:《中国营造学社汇刊》重印本,2006年)林徽因在《论中国建筑之几个特征》中认为,中国建筑存在几个弱点,诸如梁料太费、不明了横梁载重的力量只与梁高成正比例、不善用三角形、地基太浅等,“好在这几个缺点,在新建筑师的手里,并不成难题。我们只怕不了解,了解之后,要去避免或纠正是很容易的。”
她指出的这些弱点,多是当时她所了解的清式建筑问题。林文刊出之后,1932年4月,梁思成调查蓟县独乐寺,发现这处辽代建筑山门之檐栿、平梁,高宽比皆近二比一,在力学与经济方面最为合理,远胜清式之五比四或六比五,并理解了《营造法式》之“一材”,既以其广(高度)为度量单位,也是一种断面范式(高宽比为三比二),甚合力学与经济理念;1937年7月,梁思成、林徽因发现山西五台佛光寺东大殿唐构,得见脊槫之下以纯粹三角形支撑的叉手之制。这些后续发现,或能为林文再添注脚乃至修正。
梁思成《蓟县独乐寺观音阁山门考》之“辽宋清梁横断面比较”图。(来源:《中国营造学社汇刊》重印本,2006年)
佛光寺东大殿叉手。梁思成摄于1937年。(来源:A Pictorial History of Chinese Architecture, 1984)但这并不妨碍林徽因在1932年3月信心满满地说:
我们架构制的原则适巧和现代“洋灰铁筋架”或“钢架”建筑同一道理:以立柱横梁牵制成架为基本。现代欧洲建筑为现代生活所驱,已断然取革命态度,尽量利用近代科学材料,另具方法形式,而迎合近代生活之需求。若工厂、学校、医院,及其他公共建筑等为需要日光便利,已不能仿取古典派之垒砌制,致多墙壁而少窗牖。中国架构制既与现代方法恰巧同一原则,将来只需变更建筑材料,主要结构部分则均可不有过激变动,而同时因材料之可能,更作新的发展,必有极满意的新建筑产生。
与梁思成、林徽因分享这一理念的,是1928年出任国民政府首都计划顾问的美国建筑师茂飞(Henry K. Murphy, 1877—1954年)。
在他纽约的办公室里,1901年伊东忠太一行调查紫禁城的图录是案上之物,这使他能够在1913年,未踏上中国土地时,以中国北方官式建筑风格设计湖南长沙雅礼大学(Yale-in-China),并以混凝土技术建造。
1914年,茂飞来到中国,首次参观故宫即被震撼。“这是世界上最好的建筑群,如此庄严与辉煌为他城他国所未见。”他说,“古代中国有着世界上伟大的建筑风格之一,面对古典及哥特式建筑已被证明的适应性——能够满足现代科学规划与建设的需要,我感到否认中国建筑存在相似的适应性就不合逻辑了。”
茂飞看到的,也正是中国建筑之框架结构法与哥特式建筑一样,与现代建筑相通。他后来设计了福州协和大学(1918年)、南京金陵女子大学(1918—1923年)、北京燕京大学(1919—1926年)等中国固有形式之新建筑,试图在中国文化与西方技术之间获得平衡,成为他所言“中国建筑复兴”(Chinese Architectural Renaissance)的领潮者。
“对于新建筑有真正认识的人,都应知道现代最新的构架法,与中国固有建筑的构架法,所用材料虽不同,基本原则却是一样——都是先立骨架,次加墙壁的。”1935年,梁思成在《建筑设计参考图集》序言中写道,“因为原则的相同,‘国际式’建筑有许多部分便酷类中国(或东方)形式。这并不是他们故意抄袭我们的形式,乃因结构使然。同时我们若是回顾到我们古代遗物,它们的每个部分莫不是内部结构坦率的表现,正合乎今日建筑设计人所崇尚的途径。这样两种不同时代不同文化的艺术,竟融洽类似,在文化史中确是有趣的现象;这正该是中国建筑因新科学、材料、结构,而又强旺更生的时期,值得许多建筑家注意的。”
基于这样的理念,1950年初,梁思成与陈占祥(1916—2001年)以现代建筑形式,设计了他们所理想的北京西郊中央行政区建筑。可是,新中国的领导者否定了“梁陈方案”,规模庞大的中央机构被计划安插在紫禁城周围建设。
为保持北京旧城平缓开阔的轮廓线,梁思成退而求其次,提出这些新建筑不得超过三层。苏联专家组组长阿布拉莫夫反击他:“我相信人民中国的新的技术能建筑很高的房屋,这些房屋的建筑将永久证明人民民主国家的成就。”
眼看高层大厦在故宫附近建设,梁思成又退一步,希望通过实现“中国建筑的轮廓”来保全旧城,遂绘制两张有着中国传统屋顶的高层建筑想像图以作示范。
病重中的林徽因亦无奈地表示:“照旧样子可以保险,不会破坏了过去已有的体形,新的弄不好就难免了。”
彼时,在苏联专家的要求下,民族形式建筑风格被当作一项政治任务来执行;在学习《新民主主义论》的热潮中,“民族的,科学的,大众的文化”的最高指示,亦为梁思成、林徽因服膺,他们加入到民族形式的倡导中来。
可是,1955年初,风云突变。“如果要用机器的就都不要民族形式,用民族形式就成为卖国主义”——在这样的判词之下,“对以梁思成为首的复古主义建筑理论的批判”展开。
美国宾夕法尼亚大学美术图书馆所藏《营造法式》陶本。这是1926年杨廷宝赠保尔·克瑞(Paul P. Cret,1876—1945)教授的谢师之礼。1924年至1927年,梁思成、林徽因曾在保尔·克瑞教授的门下求教。王军摄于2014年8月。梁思成关于《营造法式》的研究,被批判为无视阶级斗争,“歪曲了‘法式’的本意,阉割了‘法式’的精髓”。
梁林二人双双病倒。1955年4月1日凌晨,林徽因逝世,享年51岁。
在她弥留之际,梁思成拉着她的手放声痛哭:“受罪呀,徽,受罪呀,你真受罪呀!”
讨伐声中,梁思成设计林徽因墓。墓碑下方,安放着一块汉白玉花圈浮雕,它是林徽因生前为人民英雄纪念碑设计的样品。
一位建筑师就以这样的方式,向另一位建筑师,作了生死诀别。
林徽因墓。清华大学建筑学院资料室提供。原载于《中国建筑史论汇刊》(第拾辑),清华大学出版社, 2014 年 10 月,原题《建筑师林徽因的一九三二》。
相关推荐
王军 著
中信出版社
2015年7月
《历史的峡口》是新华社记者王军最新推出的重磅作品,选取了作者2010年以后撰写的9篇最新作品,记叙落点跨度150多年,其间,是中国近代以来被迫的转型,也是人类最大规模的转型。规模空前的社会转型正在中国进行着,追求现代化的脚步使人们忽略了城市化本身的复杂性,对建筑文化和乡村文明的戕害、对城市规划的短视、对城乡利益的分配不均无不令人哀叹。中国的改革已步入深水区,决胜的时刻到来——公私关系之再造、地权契约之重建,邦本所系,正在奋力推进之中。这一转型还没结束,正在冲击前方的峡口。前方的峡口已透过来光亮,如何冲得过去?
《历史的峡口》试图从历史的角度定格这一场宏大叙事的若干镜像,包括晚清之北京、北洋之北京、国民政府之南京、新中国之北京以及南国水乡,钩沉历史,发力当下,把这些故事放在更加辽阔的背景下书写,更能让我们理解中国的历史和文明资源,助中华巨轮驶过历史的峡口。《历史的峡口》
END
活字文化
成就有生命力的思想
原标题:《王军|“建筑师”才是对林徽因的终极定义》
本文为澎湃号作者或机构在澎湃新闻上传并发布,仅代表该作者或机构观点,不代表澎湃新闻的观点或立场,澎湃新闻仅提供信息发布平台。申请澎湃号请用电脑访问http://renzheng.thepaper.cn。





- 报料热线: 021-962866
- 报料邮箱: news@thepaper.cn
互联网新闻信息服务许可证:31120170006
增值电信业务经营许可证:沪B2-2017116
© 2014-2026 上海东方报业有限公司




