澎湃Logo
下载客户端

登录

  • +1

《伟大征程》副总导演田沁鑫:每段戏剧呈现的都是时代切片

澎湃新闻记者 王诤
2021-07-02 21:40
来源:澎湃新闻
文艺范 >
字号

6月28日晚,四度腾空而起的焰火,将鸟巢上空映照得璀璨夺目;7月1日晚,守候在大小荧幕前的观众,更看到了高达16米的金色党徽庄严升起,光芒万丈……庆祝中国共产党成立100周年文艺演出《伟大征程》虽已落幕,但这台由8000多人参演,囊括了两岸四地艺术家的晚会依旧令人久久难忘。在长达近两个小时的演出时长内,音乐、歌舞、戏剧、戏曲、诗歌……所有的艺术形式无不在生动诠释着100年来中国共产党带领全国人民进行革命、建设、改革的惊天伟业,绘就一幅中国人民从站起来、富起来到强起来的壮美画卷。

伟大的征程,呼唤伟大的史诗,恰如这台晚会的定名,“大型情景史诗”。此情此景的背后是万千人的勠力同心,辛勤付出。日前,《伟大征程》副总导演、中国国家话剧院院长田沁鑫在北京接受了澎湃新闻记者的专访,畅叙文艺演出后的创作过程。

田沁鑫

“每一个戏剧故事呈现的都是时代的鲜活切片”

2019年春节后,在文化和旅游部的指导下,建党百年文艺演出开始筹划。“晚会方案其实一直在打磨,即便是2020年疫情期间,创作也没有间断。之前我是负责戏剧部分的导演,今年两会结束后,我正式领受了大型情景史诗《伟大征程》副总导演,同另一位副总导演沙晓岚一起负责整台晚会视频部分和戏剧视频组的导演工作,这包括‘启航’和四大篇章中的六个戏剧段落,以及演出节目中的戏剧表演和诗朗诵部分。”田沁鑫回忆说。

《伟大征程》作为一场集大成的晚会,要展现出当代中国文艺百花园繁盛的图景。“晚会舞蹈包括民族舞、古典舞、芭蕾舞、现代舞;歌唱有民歌、美声、民通、美通和通俗唱法,还包括音乐剧以及集中国戏曲之大成的京剧表演。而中国话剧在这台大型晚会中,是一种独特的故事情境化表达。整场演出要求时长准确,每分每秒都要计算精准,一段戏剧表演平均时长只有一分钟左右,最长也不过两分多钟,却都是时间轴上的重要节点,每一个戏剧故事呈现的都是一个时代的鲜活切片,要击中观众内心最柔软的所在。在总撰稿朱海老师的带领下,我们一直在‘磨戏’。”田沁鑫说。

大型演出,又是在国家体育场,如果有戏剧内容的话,该以什么样的面貌呈现?“体育场主要是看竞技比赛,运动员是赛场上的主角。观众看,看的是他们在充满力量感和速度感竞技项目中的英姿,不会特别注意到他们的微表情,但是戏剧着重的是表情表达,是微表情上传情达意,需要将演员们生动的表演呈现出来。”田沁鑫给出的方案是在大的左、右两侧的旋转台上增设戏剧表演空间,增设LED屏幕,成为戏剧表演的固定场地,“在不影响歌舞场面的前提下,演员们在长度只有15米的转台上进行有剧情的表演。”

“守常(李大钊字),你看这些受苦的民众。”“仲甫兄(陈独秀),中国现在没有一个真正能表现民众势力的团体,我们若能成立一个强固精密的组织,那么中国彻底的大变革便有希望。”——在“启航”篇中,戏剧与舞蹈节目《破晓》有两段情节都涉及到戏剧表演,分别在左、右两个旋转舞台上完成:“南陈北李”相约建党;以及青年毛泽东朗声道,“我们不说,谁说?我们不干,谁干?”同《共产党宣言》的翻译者陈望道、《国际歌》翻译者瞿秋白,一起演绎《光明之路》。

随后,第一篇章“浴火前行”,戏剧与舞蹈节目《长征》中呈现遵义会议;第二篇章“风雨无阻”,情景合唱与舞蹈《战旗美如画》中的《一封家书》;在第四篇章“锦绣前程”,歌曲《唱支山歌给党听》前半段,先以两个“扶贫”故事展现“脱真贫,真脱贫”的扶贫主题。其中,“闽宁镇”讲述了东西协作的典范,福建帮扶宁夏,闽宁镇“从喝黄汤汤水,到喝上清凉的黄河水”,这里把《山海情》的剧情做了重新结构,邀请了张嘉益、黄轩、闫妮、黄渤等演员来演绎。而“十八洞村”则是总书记提出“实事求是、因地制宜、分类指导、精准扶贫”的所在地。

作为去年金秋上演的民族歌舞剧《扶贫路上》的总编剧、总导演,田沁鑫对扶贫干部有很深的情感,这份情感是她多次下乡采风,“一身汗、两脚泥”的切身体会,然而在她看来比照在扶贫路上罹难的第一书记黄文秀,艺术再现扶贫干部的辛勤奉献,吃再多的苦都值得。戏中,饰演第一书记的演员王雷眼含热泪地说道,“十八洞村就是我的家,我愿意家里越来越红火。”“听到这,我也流泪了。真的是感同身受,为什么要跟着中国共产党走?正是因为共产党是全心全意为人民服务的政党。建党百年之际,我们文艺工作者用一台文艺演出表达对党中央的爱戴,以及对广大扶贫干部的敬意。”田沁鑫说。

《强国力量》是整场演出最后一个诗朗诵节目,由陈道明、张国立、陈宝国、何冰四位当下中国最著名的男演员担纲,“他们都是极富表演天分的艺术家,演说功力更是超群,即便如此,这四位也认真排练了近三个星期。”田沁鑫介绍说,今年6月13日,晚会中那些家喻户晓的明星演员全部到位,“出于防疫要求,所有明星演员都住在一栋楼里,不能外出。在排练现场,没有大明星,大家都是党的文艺工作者,每次连夜排演的时候,演员们都在。”

田沁鑫与《伟大征程》戏剧导演团队

田沁鑫在国家体育场

“即时拍摄、瞬时导播、实时投屏”

坐落在北京奥林匹克公园中心区南边的国家体育场(鸟巢),建筑面积达25.8万平方米,可同时容纳9.1万名观众入场。2008年8月8日晚,北京奥运会开幕式的盛景,或许还历历在目。2021年6月28日晚,在其间举办的庆祝中国共产党成立100周年文艺演出《伟大征程》,亦必将载入史册。据现场观摩的观众反映,进入体育场后,首先映入眼帘的便是舞台后方矗立的长达180米的巨型屏幕——要知道,鸟巢半径才不过142米,可以想见这面屏幕定然会占据视觉的中心。

“这应该是国家体育场首次架起这个体量的屏幕,超大屏幕可以完满地展现中国共产党走过百年的历史画卷,此外新技术的引入可以助力晚会的艺术表达,为晚会的创作提供更宽广的想象空间。”田沁鑫介绍说。但回到戏剧艺术本身的特性,如何将演员们深情满怀、丝丝入扣的表演纤毫毕现地呈现在大屏幕上?这,是个问题。

田沁鑫后来给出的解决方案是将科技与艺术进行创新结合,十二个字概括为“即时拍摄、瞬时导播、实时投屏”。“现场拍摄有一台转播车,我们瞬时剪辑并实时投屏到巨幕上去,这就必须要用到5G传输来完成。”这套流程,在她此前执导的话剧作品《狂飙》中其实采用过,“但体量和操作难度远没有这么大。一个剧场才多大?这一次,我们要让现场上万名观众都能看真切。”

“当成千上万个5G基站投入使用,独立组网的中国将以‘万物互联’的名义@未来。”《强国力量》里演员何冰的诵词,恰是此次《伟大征程》整场演出新技术运用的写照。演出当晚,情景化的戏剧表演拍摄画面通过8路5G+4K超高清视频实时传输至导控台,进行镜头实时剪辑、实时调色等处理,在现场主屏幕上即时同步呈现出细腻的电影质感画面,为观众奉献了沉浸式观看体验。

“演唱会是跟拍演员,我们这次是按照电影的拍法,对着演员拍的同时,机位随时都要走动、要调整。通过片场景别关系的变化,呈现出电影叙事的效果。为此我们还特别成立了一个攻坚克难小组,这里要特别感谢中国移动咪咕公司联合北京公司全球首创的‘戏剧表演5G即时电影拍摄’技术。”

文艺演出画面

在戏剧与舞蹈《破晓》、歌曲《遵义会议放光辉》等多个节目场景中,“5G即时电影拍摄”技术的运用,让观众同时在当下与历史中自由穿梭,沉浸体验百年之巨变;在情景歌舞《强军战歌》、童声合唱与舞蹈《命运与共》等节目场景中,“子弹时间”的运用仿若让时空定格,以电影特效的方式展现出大型情景史诗之美。

演出的成效斐然,然而前期排练和调试的过程则备尝艰辛。在前期筹备排练的“B场地”,沙晓岚导演和舞美总设计孙天卫为方便排练,搭建了一个同等比例的舞台,“来自北京电影学院的25位学生摄影师和我们一起训练,每个摄影师都背着一个超低延时的5G背包反复测试,把演员的表演节奏切换进去是很有难度的,再加上如何让音视频信号做到不延时?大屏投放怎么做到(信号)不掉号?连续奋战两个月后,终于做到了能在现场制作一部不喊停的短视频‘大片’,六个戏剧片段没有一组重复镜头。”田沁鑫说。

此次晚会的戏剧视频组共两百多人,田沁鑫打趣地称之为“夜行小组”。“我们每天的工作时间是晚11点到次日凌晨四五点钟,因为是晚会形式呈现的广场艺术,白天阳光下无法校验即时拍摄的曝光。而晚上7点到10点这个时段,就会占用年轻舞蹈演员的时间,他们很多都是大学生,正是长身体的时候,还是不希望他们天天熬大夜。”田沁鑫说那段时间,他们最害怕天亮,一到东方泛起鱼肚白,她就在现场大喊,“没时间了,大家抓紧!”

经过近三个月的磨合,再经过一连七天的“夜战”,“我记得清清楚楚,5月18日凌晨三点,终于投屏成功,大家欢呼一片。我在上主舞台台阶的时候,有些恍惚,一个没留神摔了一跤,结果左脚脚踝骨折。”在积水潭医院,专家会诊后建议手术。6月6号,人在医院的田沁鑫把一个“顺”字回给导演组,旋即返回工作,“其实现在每天还在吃止疼药。骨折后,我想了平时没有想过的事情,中国共产党走过了百年历程,每前进一步,都要付出流血牺牲的艰巨代价,由于自己手术后过于疼痛,也想到了抗美援朝的战士,他们在战场上受了枪伤,没有及时的麻药,那个疼痛真是锥心刺骨的,我这一次是实际体会到了。但是,为了百年晚会,我也是拼了!”田沁鑫说。

    责任编辑:陈诗怀
    校对:丁晓
    澎湃新闻报料:021-962866
    澎湃新闻,未经授权不得转载
    +1
    收藏
    我要举报

            扫码下载澎湃新闻客户端

            沪ICP备14003370号

            沪公网安备31010602000299号

            互联网新闻信息服务许可证:31120170006

            增值电信业务经营许可证:沪B2-2017116

            © 2014-2024 上海东方报业有限公司

            反馈