俄罗斯新法要求进口香槟须标注为“气泡酒”，本国产品得豁免

法国渔民与英国邻居的纠纷还没结束，法国香槟省的农民们又与俄罗斯同行起了争执。这次的矛盾起因是俄罗斯总统普京7月2日签署的一纸法案，根据该文件，外国出口到俄罗斯的气泡酒必须作相关标注，且不得冠以“香槟”之名。

值得注意的是，须作标记的要求只涉及外国出口到俄罗斯的气泡酒，而俄本国产品不在此列。也就是说，俄罗斯国产气泡酒可以单独使用俄语“香槟”之名（Shampanskoye），无须作任何其他标注。

法国酒商不满

俄方的决定已在法国酒商中引起了轩然大波。据路透社7月5日报道，法国香槟业行会已经呼吁其成员企业暂停对俄罗斯出口香槟。行业协会还表示，“香槟”（Champagne）一词是法语，最初指位于法国东部的香槟省，香槟酒的冠名权在120多个国家都受到法律保护。

“（法国）香槟协会认为（俄方的）这份法案未能保证俄罗斯消费者获得清楚、透明的信息，以了解香槟酒来源和特点。”协会在声明中说。

法国贸易部长弗兰克·里斯特则表示，他正在紧密关注这部俄罗斯法案的落实情况，同时也与法国相关行业代表和其他欧洲伙伴保持联系。他在推特上宣称：“我们会坚定支持法国的出色产品和它的生产者。”欧盟委员会也认为，俄罗斯法案会影响到欧盟酒类产品的对外出口，因此其表示会告知俄方，欧盟不赞同这种做法。

据法国《世界报》报道，俄罗斯一年从外国进口约5000万升香槟，其中13%来自法国，因此很多法国企业不愿就此舍弃俄罗斯市场。根据路透社的报道，酩悦·轩尼诗-路易·威登集团（LVMH）等法国知名香槟出口商已经表示将按照俄方的新规为其产品贴上专门设计的“气泡酒”标签。

消息传出之后，LVMH集团的股价立即出现小幅下跌，而俄罗斯气泡酒生产商Abrau-Durso公司的股价则应声上涨3%，后一公司的总裁帕维尔·提多夫对法国国际广播电台表示，自己希望看到该事件以符合国际标准的方式得到解决。

“尽管在俄罗斯市场保护本国酒类产品十分重要，但同时立法应该合理并符合常识。我丝毫不怀疑真正的香槟酒出产于法国的香槟省。”提多夫坦承。

俄欲保护克里米亚香槟？

尽管法国香槟天下闻名，但俄罗斯国内传统上也以“香槟”一词指代各种类型的气泡酒。《世界报》报道称，俄罗斯民众的这种称呼习惯由来已久。在上世纪30年代，苏联酿酒业曾经开发了一款“苏维埃香槟”，通过大规模、工业化生产使这种以往带有“小资”情调的舶来品变得价格亲民，让苏联的工人阶级也消费得起。

这种“苏维埃香槟”在苏联及俄罗斯都拥有强大的生命力，尽管总是被挑剔的西欧评论家当做不入流的低端产品，但它一直深受普通民众的喜爱，总会出现在亲朋好友聚会、婚礼、家宴等百姓生活场合，也承载着很多俄罗斯人的回忆。

以法国资本主导的香槟专业委员会（Le comité interprofessionnel du vin de champagne）对此并不乐见，该委员会多年以来一直试图在全球范围内保护法国香槟行业对冠名权的控制。

《世界报》分析称，如今俄罗斯政府出台的法案显示出该国保护国内地方厂商的清晰意图，而其中一些最重要的生产企业来自克里米亚地区。在2014年转由俄罗斯控制之后，克里米亚当地的气泡酒行业获得了整个俄罗斯市场的支持，当地的一个知名品牌Novy Svet属于商人尤里·科瓦利丘克，他曾是俄罗斯银行总裁。而普京本人也多次表达了对俄罗斯酒业的支持，在一次对酒业巨头Abrau-Durso公司的访问之后，他曾表示自己结束政治生涯后有兴趣来到这家公司工作。