Anna Barinova：让中国观众更加了解俄罗斯当代摄影

© Anna Nova 画廊空间。

图片提供 | Anna Nova Gallery （圣彼得堡）

第七届影像上海艺术博览会即将于2021年9月23-26日回归上海展览中心。为了增进大家对影像艺术行业的全面了解，我们邀请了业内人士从他们的视角出发，分享关于影像艺术市场的专业意见。本期「业界视角」，影像上海艺术博览会对话Anna Nova画廊的创始人Anna Barinova，讲一讲画廊与上海摄影艺术中心合作的展览“瓦莱里·卡苏巴：俄罗斯浪漫现实主义”，及这一展览诞生的前生今世。

PHOTOFAIRS （简称“PF”）：能否跟我们简单介绍一下成立画廊的初衷，以及此次与上海摄影中心合作的契机？

Anna Barinova （简称“Anna”）：我生活中很多事情都与艺术相关，我身边总是有很多非常有创造力的人。比如，我祖父和叔叔都是艺术家，我自己一直在做和音乐相关的事情。结婚后，我的丈夫开启了我的收藏之路，帮我打开了一扇新世界的大门。后来，我就冒出成立一家当代艺术画廊的想法。最开始，我并不是很确定这是一条属于我的道路，但是我一直很愿意去支持有创意的人，帮助他们施展才华。与此同时，我也遇见了一些我相信的人，并和他们一起组建了团队。我丈夫和Natalie Ershova对我的支持是其中坚实的根基。现在回头看，我发现我已经在这条路上走得很远了。

时至今日，我可以说我们建立了一个包含多个项目的艺术生态系统，这些项目由一个使命联合起来——创造和扶植那些可以塑造当代艺术历史的人才。除了画廊本身，这个艺术生态系统还包括其他项目：BOOKLET杂志，NOVA ART比赛和位于Anna Nova画廊三楼的藏家会客厅。我想强调的是，我们一直寻找新的机会去实现我们的目标。

谈到与上海摄影艺术中心（SCoP）的合作，在俄罗斯之外的地方展示我们的艺术家一直是我们的追求。Anna Nova画廊从2009年就开始参加国际性的艺术博览会。2019年，我们参与了影像上海艺术博览会。

中国的艺术界是非常繁荣的，给俄罗斯艺术家们提供了很多非常好的机会。这也是为什么瓦莱里·卡苏巴（Valery Katsuba）在SCoP的个展对于画廊和艺术家本人来说都是一个非常重要的活动，我们非常感谢这个机会。

© 瓦莱里·卡苏巴 （Valery Katsuba） ，《形体文化，证券交易所台阶上的金字塔，圣彼得堡》（Phiscultura. Pyramid on the Steps of the Stock Exchange, St Petersburg），2006。

图片来源 | Anna Nova Gallery （圣彼得堡）

PF：从画廊的视角出发，您认为瓦莱里·卡苏巴之于俄罗斯，乃至全球影像艺术界，有何重要的意义？

Anna：瓦莱里·卡苏巴的摄影作品着重展示人的身体，彰显了人体的潜在美感。通过描绘运动员、马戏团表演者和芭蕾舞演员裸露和健硕的身体，艺术家证明了古典艺术中的经典美学依旧适用。艺术家瓦莱里·卡苏巴对人与人之间亲密的行为和环绕他们的空间也十分感兴趣。我们如何改变我们看待一个人的方式，我们如何看待他们的理想状态，我们如何随着地点的转变去变换我们的面孔和渴望？是否有一种标准可以把我们和空间融合？每一张作品都是慢镜头的美学，揭示了永恒之美的伟大和脆弱。

摄影艺术家瓦莱里·卡苏巴在欧洲艺术和时尚界已经有了一定的名气。尽管瓦莱里出生在一个白俄罗斯的小镇——他的职业生涯缘起于列宁格勒（圣彼得堡），正是在那里他能够进入到海军学院学习，但是他作为一个艺术家的地位却是由西方艺术界树立的。卡苏巴的作品曾在巴黎、马德里、伦敦、纽约、比利时、墨西哥、俄罗斯的多个画廊和机构中展出。艺术家的作品被乔治·蓬皮杜国家艺术与文化中心、俄罗斯国家博物馆、莫斯科现代艺术博物馆、马德里 2 de Mayo 国家当代艺术博物馆等多家美术馆收藏。

现在，艺术家创意过程中的精华终于可以呈现给亚洲观众。由Anna Nova画廊共同举办的艺术家的个人回顾展览“瓦莱里·卡苏巴：俄罗斯浪漫现实主义”已经登陆上海摄影艺术中心，中国观众可以有机会欣赏到卡苏巴的摄影作品是如何优雅地探索人体。

PF：在此次展览中，您个人最钟爱哪件作品？为什么？

Anna：这是一个很难的问题。卡苏巴的每个系列都是非常亮眼的作品，很难去选择一个最喜欢的。但是，就我个人品味而言，《形体文化》系列和《空中飞行》系列是最能代表卡苏巴的作品。这种异想天开的古典风格和苏维埃美学相互交织、紧密共生的关系，产生了一种极具魅力的怀旧情愫。

© 瓦莱里·卡苏巴 （Valery Katsuba） ，《空中飞行，卢日尼基（4），莫斯科》（Air Flight. Moscow. Luzhniki IV. Moscow），2016。

图片来源 | Anna Nova Gallery （圣彼得堡）

PF：2019年，画廊首次参展影像上海艺术博览会，当时就呈现了瓦莱里·卡苏巴的精彩创作。那时，中国观众的反馈怎么样？您对博览会的印象怎么样？其中，您对博览会的哪些版块或者活动印象深刻？

Anna：展会的观众对我们展出的作品表现出了极大的兴趣。我们觉得中国观众对俄罗斯和其文化有非常多的好奇，但遗憾的是他们并不了解当代俄罗斯艺术家。我们希望两国的文化交流可以更加紧密。对于藏家来说，他们发现我们带来的作品非常有趣，我们感觉得到他们想了解更多关于艺术家的事情。这也是为什么瓦莱里在SCoP的展览十分重要。在中国机构的展览会让藏家有机会看到更多的作品，也会让他们更熟悉这位艺术家。

我们对于展会的组织非常满意。那是我们第一次在中国参加艺博会，我们并不了解很多事情的复杂程度，但是展会团队为我们提供了极大的帮助。沟通也非常顺畅，我们也受到了很好的礼遇。公共项目版块非常有趣，我们也尽可能多的去参加各种对谈和讨论，也是在那里我们碰到了SCoP的创始人和艺术总监。

PF：Anna Nova画廊一直非常注重创新，并且鼓励艺术家进行更多基于研究的创作，尤其突出强调艺术与科学的结合。这一发展方向是如何确立的？目前，有哪些画廊所代理的影像艺术家是这一方向的典型代表？

Anna：自从2005年开始，Anna Nova 画廊一直在积极支持原创和新颖的跨学科艺术实践，包括研究型的项目和大型装置作品的制作。艺术和科技的结合一直是Anna Nova画廊关注的重点，它反映了现代社会的发展和当下面临的文化问题和挑战。我们代理的很多艺术家对科学研究都很感兴趣，他们的创作植根于当代科技的发展。这大概是我们今天能成为俄罗斯主要的几家画廊之一的其中一个原因。

除了瓦莱里·卡苏巴以外，我们代理的艺术家尤德思·巴克提兹娜（Uldus Bakhtiozina）也是以摄影为创作媒介。她的作品在2019的影像上海艺术博览会也有出现 。尤德思称自己作品的风格为“鞑靼巴洛克”（Tatar Baroque）。她的视觉语言以幻想和逃避主义为特征，她自己称之为“对梦的记录”。在对俄国历史和革命事件反思的同时，尤德思从俄罗斯的民间传说和童话中也汲取了大量灵感。艺术家独立完成了照片的构思和模特的妆发，她主要的创作媒介包括模拟摄影和视频。她的影像新作《渔女》（Tzarevna Scaling）也已经在这个夏天于上海电影节顺利展出。

© 尤德思·巴克提兹娜（Uldus Bahktiozina）, 《辉煌时刻不自然的脉搏》（The Unnatural Sound of Pulse in the Minutes of Fame），2017。

图片来源 | Anna Nova Gallery （圣彼得堡）

PF：未来五年，Anna Nova还有哪些规划？

Anna：画廊正在积极地和国际机构合作，并朝着进入当代艺术国际市场的方向发展。这次与中国艺术机构的合作是我们首个此类国际项目。这次初步尝试为我们画廊登上国际舞台注入了一剂强心针。我们马上计划要在法国巴黎开设一个新的分部。我们已经和欧洲画廊有了一些接触，与此同时，我们正在制定和东方，包括中国方面的合作计划。我们的计划包括增加中俄艺术家的互动和合作，以及和中国的美术馆、艺术中心的合作，这些都能让中国观众更加了解俄罗斯当代摄影及艺术家。

瓦莱里·卡苏巴：俄罗斯浪漫现实主义

⏰ 2021.06.12-2021.08.29（周一闭馆）

上海摄影艺术中心（上海）

展览精选了出生于白俄罗斯的摄影艺术家瓦莱里·卡苏巴（Valery Katsuba）创作生涯中的38幅代表作，涵盖了他的10余个主要系列。卡苏巴将俄罗斯式美学和西方视觉文化兼容并蓄，他的作品同时体现了浪漫的元素和现实主义精神素朴的人间情怀。本次展览也是中国观众首次有机会通过摄影欣赏卡苏巴对人体的优雅探索。

点击图片，了解更多

关于影像上海艺术博览会

PHOTOFAIRS Shanghai

作为亚太地区颇具影响力的影像艺术平台、中国大陆国际化程度较高的艺博会，影像上海艺术博览会在过去几年中，对亚洲艺术影像市场起到了至关重要的推动作用，亦建立起关于艺术影像媒介最为权威和活跃的交流平台。影像上海保持开拓精神，聚焦国际前沿，以博物馆品质提供诸多版块的全新内容，为亚太藏家、观众和专业人士提供欣赏和发现影像艺术的上佳体验。影像上海艺术博览会的参展画廊均通过严格甄选和精心策展，分布在『核心』（Main）、『平台』（Platform）、『SOLO』及『影映』（Screen）四大版块，其中不仅汇集专注于现当代摄影的国内外顶尖画廊，更囊括本土和国际新兴画廊 。从教科书级别的艺术大师，到活跃在国际摄影和移动影像前沿的艺术新星，逾百位各个年龄层次的优秀艺术家的力作将济济一堂。博览会亦推出『洞见』（Insights）、『焦点』（Spotlight）、『对话』（Conversations）等精彩特展和公众项目版块。

原标题：《业界视角 | Anna Barinova：让中国观众更加了解俄罗斯当代摄影》

阅读原文