展讯｜噢，孩子们！千禧一代的家庭史

噢，孩子们！千禧一代的家庭史

O Children：Family History Stories of 10 Millennials

展览时间：2021年9月19日-2021年10月15日

展览地点：“中国当代艺术档案”专馆（北京市朝阳区798艺术区798东街）

导 言

噢，孩子们！千禧一代的家庭史

O Children：Family History Stories of 10 Millennials

王洪喆

千禧年后出生，新冠纪元成人，十个孩子经由家庭媒介档案，重返自己的二十世纪。

大疫之年，往往也是人类历史的返乡时刻。疫情带给课堂教学的限制，就此转化为重建时间斜塔的契机。隔离造成时空的反向运动，让线性历史减速。空间上的滞留，也是时滞，反而成为我们在时间中自由穿梭往返的许可。

媒介物作为时间的纹理，构成了记忆的本体。然而媒介史的目的从来不是怀旧，而是逆熵纪工程。书信、日记、录音、录像、照片、家居、衣物、建筑、风景 —— 十位创作者经由异质性的媒介通道寻找到各自返乡的线索，以重建非个人化的记忆和情感档案，图绘出不同代际经由媒介网络所构成的逆熵共生系统。媒介史的“非线性”特征，决定了时间犹如支流密布的水网，溯源而上，将逐渐远离历史叙事的“干流”和“正源”，进入具有多重分支的深度过往。由此，被打捞起来的失落可能和另类理想，便成了可以被转运和投送的能量——一个时间的南水北调工程。

家庭史有别于传统新闻写作，是融合了口述史访谈、自我民族志、档案研究、物质性材料和媒介史研究等多种理论和方法的跨学科工作。经由家庭史对传播理论的操演，成就了对于行动和仪式的研讨，也再次叩问了大学精神的实质。孩子不是从校园启程，去往世界，孩子本就“来自江南塞北，情系城镇乡野”。从汉中游戏厅到平顶山煤矿；从新疆兵团到兴安岭林场；从青田县到南美洲……千禧一代的二十世纪，蕴含太多普通劳动阶层的理想、情感和生命历程与中国社会变迁的交错。那些可言说和无法言说的故事，不仅是私家历史，也汇成了国家崛起线性时间背后真正的重量。

“噢，孩子们”，来自Nick&Cave的《O Children》——作为配乐，曾出现在电影《哈利·波特与死亡圣器》中：主人公长大成人，开始直面且改变世界，他们在摸索中奔向未知，在迷途中回望时收音机里传来这首歌曲。

二十世纪，这个距离我们最近的世纪，具体而微地塑造了我们今日的处境和我们思与行的方式，然而其真实的展开过程却变得愈发陌生、难以辨认。危机纪元的到来，是二十世纪能量的最终耗尽，抑或新的历史动力的重启？瘟疫可能导向 “漫长中世纪”的蛰伏，也可能通往旧帝国的瓦解、革命和新秩序的创生。不确定性会使得旧有的格局松动，不确定性召唤着行动者的成长，召唤着“新人”和创造性的劳动。“新人”注定不会再次踏入同一条河流，他们正在进入坍缩之前的宇宙……他们要逆流而上，返归未来。

参展作者与内容简介

我是陈阁，2000年出生。家族史写作《在苦味平凡中守定心命确幸》是我外爷的成长回忆录，行文着笔质朴自然，仿若外爷在高高的谷堆上面给儿孙讲述过去的故事。回忆从1954年春季外爷父亲患病开端，以舒缓的节奏贯穿20世纪下半叶，悠悠地抵达21世纪。故事映照着一个扎根于中国中部山区农村的普通人，在泛着淡淡苦味的平凡生活中，在时代社会发展与生产方式变迁中，持守那些微小而确定的幸福，与家人相濡以沫、厮护光阴。

我是丁芷宁，2001年出生，我的家庭故事《Echo：一位“普通女性”的前半生》发生在天津。或许每个人都会觉得自己的母亲很普通吧，我也一样。对我来说，她是温柔的母亲、贤惠的妻子、无聊的文员。直到为了家族史作业，我们几次长谈，我才发现，长期以来我都囿于亲缘关系，只能从女儿的角度看待她，而从没有把她当成一个和我自己一样独立的个体。当我后撤半步，回看这位“普通女性”的前半生，竟意外地发现好像和我的人生产生了某种互文关系：自诩特立独行甚至自命不凡的我，也不过是普通女性中的一个；我的母亲，一位看似普通的女性，也有着非常多精彩的高光时刻。

我是季俊豪，2000年出生在巴西圣保罗州。我的家庭故事《活着，在风雨飘摇中》发生在浙江省青田县和巴西圣保罗州。从1928年到2011年，我的阿太（外曾祖母）走过了八十三个春秋和冬夏，目睹了五代人的劫难遭遇或成长历程，从土地改革到人民公社，从早期移民潮到天各一方的茕茕孑立，这个羸弱而刚强的女子风雨飘摇的一生在时代的浪潮中留下了一串无声无息的哓哓余音。

我是甘鹏祺，于电脑即将走进千家万户的2001年出生在陕西省汉中市。撰写家庭故事《小城游戏厅往事》的过程，既是一次直接回溯到街机盛行的90年代的媒介考古，也是一次我与父亲敞开心扉，对曲折关系的再梳理。市场经济改革，物资局走向末路，汉中第一家游戏厅的盛衰，我对父亲的继承、对峙以及背叛……在游戏内部的文本与形式以外，还有游戏与物质载体、与人，以及与时代的紧密勾连值得我们关注。

我是栗子，出生于2002年。我尝试将发生在广东省一个普通农村里我们一家的故事浓缩进这篇短短几千字的小文《一个农民家庭的八十年》。从抗战、土改、人民公社化到改革开放，历史一路蜿蜒展开，我们一家也逐渐由农村走进城市，由食不果腹到物质自足。作为千禧一代的我总有站在历史之外的边缘感，而回望过去才恍觉，历史的针脚早已细细密密地缝织进了一家三代人浮浮沉沉的命运……

我是马银岭，出生于2002年。我的家庭故事《在那片充满热望的荒地里》发生于内蒙古自治区赤峰市敖汉旗。这篇故事从20世纪60年代横跨至21世纪初，记录了我父母大半辈子的人生经历。它既是两个个体成长的生活记忆，也折射出中国东北村镇发展的一个侧面。当兵、接班、下岗、分配……父母的命运伴着时代的大潮起伏，在农村与城镇之间反复漂流。

我是申彤，2001年出生。我的家庭故事《命》发生在煤城平顶山，从上世纪40年代絮絮叨叨到本世纪初，串成了三个小城普通人被命运的旋涡无数次裹挟又以一己之力奋力抗争，最终完成彼此救赎的悲歌与颂歌。

童玥，2001年出生。我的家庭故事《去新疆：启程、漂泊与守望》是一个关于出发与留下的故事，旅程的终点在新疆阿克苏地区。从20世纪80年代到21世纪前10年，在时代变革浪潮中谋生的两家人离开故乡，走向西部，离别与适应自此成为每一个家庭成员必须掌握的技能。

我是薇薇安，2001年出生。我的家庭故事《水——跨越流域的调度》发生在广东罗定与广州。或许很难想象，一座处在祖国东南部亚热带季风气侯区正中的村庄，竟常年受干旱困扰。父亲正出生于这样一个缺水的南方村寨。而就在上世纪70年代，一座渡槽在家门口架起，它带来了远方的水、远方的消息，也带回了被干旱长期夺走的快乐。渡槽建设成为父亲重要的童年记忆，当他在人生重要节点上做出选择时，家门前的渡槽似是启示，似是召唤。

我是张懿，2002年降生于皖北小城灵璧。我称这个由珠子联起村庄灵固、城市义乌和广阔世界的家庭故事为《珠联》。彩珠散钻累积着村民农闲时的创收，绕满发箍的线牵起跨越重洋的产业链。它是我少年时珠光朦胧的旧忆，又如丝线般绵延存续到今天。全球经济的联系不断，珠子串联的声音不绝。

（部分参展同学为化名）

噢，孩子们！千禧一代的家庭史

O Children：Family History Stories of 10 Millennials

展览时间：2021年9月19日-2021年10月15日

展览地点：“中国当代艺术档案”专馆（北京市朝阳区798艺术区798东街）

策展人：王洪喆

执行策展人：王雅婷

学术顾问：朱青生

策展顾问：裴蕾

参展：陈阁、丁芷宁、甘鹏祺、季俊豪、栗子、马银岭、申彤、童玥、薇薇安、张懿

视觉设计：王雅婷

主办：北京大学“中国现代艺术档案”（CMAA）、北京大学社会科学基础人才培养项目-严复班

协办：吴作人国际美术基金会、第零空间

承办：“中国当代艺术档案”专馆

关注我们

①点击正文标题下的蓝色字现代艺术档案CMAA

②复制“CMAA-CVS-PKU"、“MODERN-ART-CMAA”在添加朋友中粘贴搜索号码关注

③打开微信手机扫一扫下面的二维码，即可添加关注。

北京大学视觉与图像研究中心

Center for Visual Studies，Peking University

北京大学视觉与图像研究中心( Center for Visual Studies，简称CVS) 是研究中国古代艺术、中国当代艺术和世界艺术的基地。中心横跨多种学科，承担视觉与图像研究前沿的课题。

The Center for Visual Studies of Peking University (CVS) is a national base for the research of traditional Chinese art, Chinese contemporary art and world art history. As a multidisciplinary center, CVS is on the forefront of visual studies.

古代艺术

Traditional Chinese Art

编辑中国图像志，建立中国形象的“词典” ，建设国家图像数据库。编辑《汉画总录》200卷本，负责主编《中国汉画研究》等学刊。

To compile the iconography of China; establish the “dictionary” of Chinese icon, and build the Han art database. To compile the 200-volume Complete Works of Han Art; compile the Han art academic publication Art of the Han Dynasty.

当代艺术

Contemporary Art

主持建立与管理“中国现代艺术档案”。

主编《中国当代艺术年鉴》。

组织当代艺术的研究和展览。

To host the Chinese Modern Art Archive (CMAA).

To edit Annual of Contemporary Art of China.

To organize researches and exhibitions of contemporary art.

世界艺术

World Art

执行第34 届世界艺术史大会在北京成功举办。

编辑国际艺术史学会（CIHA）的机关刊物《国际艺术史学刊》，以英文、法文和中文分别出版。

实施世界艺术史翻译项目。

CVS has executed the 34th CIHA Congress in Beijing, 2016.

CVS has permission from CIHA to publish International Journal of Art History, the official journal of CIHA, in English, French and Chinese here at Peking University.

To carry out translating programs on world art history.

“中国当代艺术档案”专馆

Archives of Contemporary Art in China

“中国当代艺术档案”为北京大学“中国现代艺术档案”设在798 艺术区内的实体的档案空间，记录、展示中国现当代艺术状况，提供查阅服务，并向公众开放，同时是一个扩展中国当代艺术信息和研究的中转站。

The Archives of Contemporary Art in China, located in 798 Art District, is an entitative archival space established by the Chinese Modern Art Archive (CMAA) of Peking University. Open to the public, it records and displays the condition of contemporary art in China, and provides reference service. It also is a transfer station that extends the information and research of contemporary art in China.

原标题：《展讯｜噢，孩子们！千禧一代的家庭史》

阅读原文