下载客户端

巧手巾帼筑梦明天｜岭南女手工艺人：美在匠心巧在慧心赢在创新

2021-09-18 22:03

来源：澎湃新闻·澎湃号·政务

巧手巾帼筑梦明天

为深入学习贯彻习近平新时代中国特色社会主义思想，扎实推进“创业创新巾帼行动”，激发全省妇女手工创业创新活力，助力乡村振兴，即日起，南粤女声推出由省妇联和新快报联合策划的“巧手巾帼筑梦明天”系列报道，全方位、多角度展现岭南优秀女性手工艺人自强自立、精益求精的奋斗故事，传承和发扬中华传统手工文化。

“女同志们心灵手巧，希望大家能在原有的基础上更上一层楼，巾帼不输须眉。”

——佛山彩灯国家级代表性传承人杨玉榕

“希望姐妹们珍惜每个展现自己才华的机会，塑造一个最美好的自己！”

—— 广彩艺术省级非遗传承人翟惠玲

广东，地处五岭之南。

两千年来，长盛不衰的海上丝路，为岭南地区带来了对外贸易的繁荣，也催生了民间传统手工艺的绚丽多姿。

许多民间传统手工艺已经历经了近千年的传承和发扬被世界所瞩目，成为岭南文化的重要载体，也是岭南地区传统思想和精神的重要体现。

慧心巧手传承手工技艺

清代前期的广东手工业生产借助传统的生产技术，利用商业贸易的优势，开拓国内外市场，许多行业的产品远销国内外，以广彩为例，全称“广州织金彩瓷”，其生产始于清康熙年间，是在广州地区生产的一种釉上彩瓷艺术，至今已有300多年的历史。

但在古代信息知识相对闭塞和落后的条件下，即使妇女对手工艺创造发明有不可磨灭的建树，仍有很多技艺在很长一段时间里存在着“传男不传女”的行规。民国初年，随着妇女运动的兴起，手工行业中“技艺传男不传女”的行规逐渐废止。

翟惠玲，广彩艺术省级非遗传承人，从事广彩艺术制作已经进入第49个年头了，现在是中国工艺美术大师、正高级工艺美术师。“我1972年高中毕业，由学校分配到广州织金彩瓷工艺厂工作，从此与广彩艺术结上了一辈子的缘，在那个时候‘男女同工同酬’‘男女都一样’已是常态，同一批进入厂工作的同学，有2/3都是女性，厂里也有很多女师傅。”

对于自己能够在这个“妇女能顶半边天”的时代，进入广彩行业中工作，翟惠玲感到非常荣幸：“只有在这样的时代，自己才能有机会去干自己喜欢的工作，发挥自己热爱艺术的所长。”这些年来，翟惠玲在作品创作中，除了追求自己独特的艺术风格外，还追求赋予作品以生命力。创作时，她会以细腻的情感世界去思考主题、思考场景、思考人物的一举一动，甚至是人物的神韵，所以，她的作品往往被称为“形神兼备”，仿佛能与之对话一般：“女性在艺术工作中更为安静，更有恒心，在艺术创作上心思细密，更有艺术情感。”

翟惠玲作品《版纳印象》

在翟惠玲工作室中挂着一幅她去西双版纳采风时创作的作品，是她目前最喜欢的。作品保留了传统广彩构图严谨、绘工精细、色彩绚丽的特点，又创新地用了跟主画面搭配同色系，表现出当地各民族的团结、吉祥、和睦，表达对祖国和平统一的赞美和热爱。作品笔工重彩，图案描画细致，人物传神，是传统的“广彩”与新颖的现代题材结合的创新尝试。

细腻匠心绽放手工魅力

明清时期，彩扎灯色生产逐渐成行成市，十分兴盛，并成为佛山城乡内销和出口贸易的重要工艺品种。2008年，佛山彩灯更是被选入第二批国家级非物质文化遗产名录。

“虽然在行外人看来，彩灯需要扎作、烧焊，这些都是‘力气活’，但在我进入这个行业的时候，身边更多的是女同志。”比翟惠玲早十年投入到手工艺人路的杨玉榕，是佛山彩灯国家级代表性传承人、中国工艺美术大师、正高级工艺美术师。

杨玉榕打开了时代记忆的匣子，“女同志心灵手巧，一些考功夫、考耐性的作品，师傅们通常更放心托付给她们做，比如之前我的师傅就让我做过一盏芝麻塔灯，需要‘火眼金睛’地把芝麻一颗一颗地粘上去，我做了将近一个月。”据称，外国宾客在来厂里参观看到这盏芝麻塔灯的时候，都不禁惊叹中国女手工艺人的细腻匠心。

杨玉榕代表作《墨鱼骨灯》

上世纪八十年代，杨玉榕便开始用墨鱼骨扎成秋色灯，这在当时尚属首创。当时她跑遍了佛山的药店,才凑齐了墨鱼骨。墨鱼骨轻而脆，加工时，稍不留神就会粉碎，杨玉榕小心翼翼地雕刻，再拼起来，花了许多心血，终于制成墨鱼骨灯。这盏灯玲珑剔透，看起来很像是象牙骨雕。到现在，杨玉榕制作的每一盏墨鱼骨灯，仍然是国内各大博物馆争相订购的珍品。

传承手工梦：根植传统，兼顾创新

无论杨玉榕还是翟惠玲，她们大半辈子的坚持，靠的是心底的一份热爱与初心。“无论拿到什么奖或者荣誉，作品完成的那一瞬间，就是我最开心的时候，所以怎么做都不会厌倦。”一说起自己的作品，杨玉榕神采飞扬，在她手中，瓜子、芝麻、灯芯草、鱼鳞、墨鱼骨等皆可成灯，不断创新花灯的样式，成为了她近六十载不变的乐趣。而对于翟惠玲来说，为广彩创造出一个新的时代烙印，让这项文化更为现代人所接受，是她不断创新作品的方向。